Publicité
3.6.4
Raccordement des indicateurs de position de vanne d'isolement à vide poussé
(63/150P et 100/300P seulement)
Les vannes d'isolement à vide poussé des pompes Diffstak 63/150P et 100/300P sont dotées de deux indicateurs de
position. Reportez-vous à la
des câbles. Chaque indicateur de position comporte un câble de 3 m de long auquel il est raccordé. Raccordez les
deux fils de chaque câble à votre équipement de commande :
L'indicateur de position le plus proche du clapet de vanne est normalement ouvert et se ferme lorsque la
vanne d'isolement à vide poussé est fermée.
L'indicateur de position le plus éloigné du clapet de vanne (à l'autre extrémité du cylindre pneumatique) est
normalement ouvert et se ferme lorsque la vanne d'isolement à vide poussé est ouverte.
Figure 16 - Raccordement des indicateurs de position (160/700P et 250/2000P seulement)
1. Actionneur de microrupteur
2. Borne (commune)
3.6.5
Raccordement des indicateurs de position de vanne d'isolement à vide poussé
(pompes 160/700P et 250/2000P seulement)
Les vannes d'isolement à vide poussé des pompes Diffstak 160/700P et 250/2000P sont dotées de deux indicateurs
de position. Chaque indicateur de position est un microrupteur doté de bornes communes, normalement ouvertes et
fermées. L'un des microrupteurs se ferme lorsque la vanne d'isolement à vide poussé s'ouvre et l'autre se ferme
lorsque la vanne d'isolement à vide poussé se ferme. L'emplacement des microrupteurs sur les vannes est indiqué
aux
Figures 23
et 24.
Utilisez les contacts des microrupteurs pour raccorder les microrupteurs à votre équipement de commande. Vous
pouvez braser les fils sur les bornes des microrupteurs.
Si vous ne pouvez pas identifier le repérage des bornes sur un microrupteur, reportez-vous à la
illustré à la
Figure 16
: la borne la plus proche de l'actionneur est la borne commune ; la borne à l'autre extrémité
du microrupteur est la borne normalement fermée ; la borne au centre du microrupteur est la borne normalement
ouverte.
© Edwards Limited 2007. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques déposées de Edwards Limited.
Section 2
pour les détails de la spécification électrique des indicateurs de position et
3. Borne (normalement ouverte)
4. Borne (normalement fermée)
B344-21-883 Edition N
Figure
16. Comme
Page 25
Publicité
