Publicité
Sommaire
Section
1
Introduction ....................................................................................... 1
1.1
Portée et définitions .................................................................................................... 1
1.2
Description ................................................................................................................ 2
1.3
Construction .............................................................................................................. 3
1.4
Principe de fonctionnement ........................................................................................... 3
2
Caractéristiques techniques .................................................................... 9
2.1
Généralités ............................................................................................................... 9
2.1.1
Pompes modèle M et modèle P ........................................................................................ 9
2.1.2
Pompes modèle C et modèle F .......................................................................................10
2.2
Caractéristiques du fluide de pompe ................................................................................10
2.3
Matières de construction ..............................................................................................11
2.4
Références ...............................................................................................................11
3
Installation ....................................................................................... 15
3.1
Sécurité ..................................................................................................................15
3.2
Déballage et vérifications .............................................................................................15
3.3
Installation de la pompe ...............................................................................................16
3.4
Raccordements de vide ................................................................................................16
3.4.1
Aspiration de pompe Diffstak .........................................................................................16
3.4.2
Raccordements au refoulement et au prévidage ..................................................................21
3.5
Raccordements d'eau de refroidissement ..........................................................................22
3.6
Raccordements électriques ...........................................................................................22
3.6.1
Raccordement de l'alimentation électrique à la pompe .........................................................22
3.6.2
Raccordement du rupteur thermique de défaillance de refroidissement (en option) .......................24
3.6.3
Raccordement du rupteur thermique de pompe opérationnelle (en option) ..................................24
3.6.4
Raccordement des indicateurs de position de vanne d'isolement à vide poussé
(63/150P et 100/300P seulement) ...................................................................................25
3.6.5
Raccordement des indicateurs de position de vanne d'isolement à vide poussé
(pompes 160/700P et 250/2000P seulement) ...................................................................... 25
3.7
Raccordement des alimentations en air comprimé (pompes modèle P seulement) ..........................26
3.8
Essai d'étanchéité du circuit ..........................................................................................26
3.9
Plein de fluide de la pompe ...........................................................................................27
3.9.1
Sécurité des fluides de pompe sous forme de vapeur .............................................................27
3.9.2
Fluides de pompe recommandés .....................................................................................28
3.9.3
Procédure de remplissage .............................................................................................29
4
Fonctionnement ................................................................................ 31
4.1
Introduction ............................................................................................................. 31
4.2
Démarrage de la pompe ...............................................................................................31
4.3
Réadmission d'air dans le système de vide .........................................................................34
4.4
Ré-évacuation du système de vide ...................................................................................34
4.5
Arrêt de la pompe ......................................................................................................34
© Edwards Limited 2007. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques déposées de Edwards Limited.
B344-21-883 Edition N
Page
Page i
Publicité
