Table des Matières
Publicité
A
My-Skye
My-Skye
2/7: Installeer de lamellen
2/7: Installer les lames
1. Schakel eventueel de spanning uit.
1. Coupez le courant, si désiré.
2. Verwijder de zojuist geplaatste lamel.
2. Enlevez la lame installée.
3. Plaats de diffusers in de goten.
3. Installez les diffuseurs dans les
4. Plaats de binnenste afdekkappen.
gouttières.
5. Plaats de afwerkingsprofielen van de lamellen.
4. Installez les profils intérieur.
6. Plaats de lamellen.
5. Installez les profils de finition des lames.
7. Plaats de kunststof kapjes op de wagentjes
6. Installez les lames.
om de lamelassen te borgen, uitgezonderd
7. Placez les couvercles sur les chariots
van de eerste en laatste lamel.
pour sécuriser les lames, sauf sur la
8. Schakel de spanning terug in.
première et dernière lame.
8. Rebranchez le courant.
Volgende
Suivant
My-Skye
My-Skye
2/7: Lamellen installieren
2/7: Install the blades
1. Stromzufuhr gegebenenfalls ausschalten!
1. Turn off the power, if necessary.
2. Herausnehmen der eben montierten
2. Remove the installed blade.
Lamelle.
3. Place the diffusers.
3. Anbringen des Diffusors in der Rinne.
4. Place the inner covers.
4. Anbringen der inneren Abdeckkappen.
5. Place the fixed blades.
5. Anbringen der Abschlussprofile der
6. Place all the blades.
Lamellen.
7. Place the plastic caps onto the carriages
6. Anbringen der Lamellen.
to keep the blades in place, except those
7. Aufsetzen der Plastikkappen auf die
for the first and last blade.
Rollenführung, um die Lamellen zu
8. Switch the power back on.
sichern, mit Ausnahme der ersten und
letzten Lamelle.
8. Stromzufuhr wieder einschaltern.
Weiter
Next
B
My-Skye
My-Skye
3/7: Calibratie
3/7: Calibrage
Druk start om de calibratie te beginnen.
Appuyez sur 'Play' pour vérifier le
Opgelet: calibratie mag enkel gebeuren als alle
mouvement et calibrez. La calibrage est
lamellen zijn geplaatst.
seulement possible avec toutes les lames
en place!
My-Skye
My-Skye
3/7: Kalibrieren
3/7: Calibration
Drücken Sie Start, um die Bewegung zu
Press start to check movement and
prüfen und zu kalibrieren.
calibrate. Make sure all blades are in place
Das Dach fährt vollständig aus und schließt
before starting calibration.
sich. Stellen Sie sicher dass sich keine
Hindernisse auf der Laufbahn befinden.
Camargue
C
D
Skye
®
79
Publicité
Table des Matières
