Table des Matières
Publicité
INHOUDSTAFEL
1.
2.
3.
10
4.
Plaatsing van het muurprofiel
12
5.
14
6.
16
7.
20
7.1
20
7.2
20
8.
22
9.
28
32
34
42
44
46
®
48
56
64
66
68
72
76
78
80
84
88
92
94
28. Montage 2
deel bij gekoppelde
e
Camargue Skye
96
TABLE DES MATIÈRES
1.
Instructions importantes de sécurité
5
et de montage
8
2.
Pieds de montage
3.
Déterminer la position des pieds de
montage
4.
Montage du profil mural (uniquement
en cas de types d'installation contre
le mur)
5.
Installation des pieds de montage et
6.
Pose d'entonnoirs d'écoulement ou de
7.
Prévention de l'infiltration d'eau dans
7.1
7.2
8.
Montage du cadre en cas de type
d'installation contre le mur
9.
Montage du cadre en cas de type
d'installation autoportante
11. Etanchement du côté intérieur des
12. Pose de passages d'eau sur les
13. Test avec de l'eau 1: contrôle des
14. Installation de la poutre Camargue
Skye
21. Placer les couvercles en synthétique
sur les chariots
24. Paramètres du détecteur de vent,
neige, gel et pluie via l'application
(uniquement pour l'installateur)
26. Test avec de l'eau 2 : contrôle des
jonctions
28. Montage de la 2
partie en cas de
ème
Camargue Skye couplée
INHALTSANGABE
1.
Wichtige Sicherheits- und
5
Montagehinweise
8
2.
Montagefüße
3.
Bestimmung der Position der
10
Montagefüße
4.
Montage des Wandprofils (nur bei
Bautypen mit Wandmontage)
12
5.
Anbringung der Montage füße und
Pfosten
14
6.
Anbringung von Abfluss trichtern oder
Wasserdurchführungen an jedem
16
Pfosten
7.
Eindringen von Wasser in die
20
Durchführung der Verbindungspunkte
verhindern
20
7.1
Span an der Wand
20
7.2
Pivot an der Wand
22
8.
Montage des Rahmens bei Bautypen
mit Fassadenmontage
28
9.
Montage des Rahmens bei
freistehenden Bautypen
32
10. Kontrolle und Sicherung der
Rahmenprofile
34
11. Abdichtung der Endkappen der Rinne
42
12. Anbringung Wasserdurch führungen in
Verbindungs punkten ohne Pfosten
44
13. Wassertest 1: Kontrolle des
Rinnensystems
®
46
14. Camargue
Skye Balken anbringen
®
48
15. Anschließen der Verkabelung
16. Initialisierung über die 'Renson-
64
Outdoor'-App
17. Anbringen des Diffusors
66
18. Anbringen der Innenkappen
68
19. Anbringen der Endlamellen
72
20. Anbringen der Lamellen
76
21. Montieren der Kunststoffdeckel an
den Laufwagen
78
22. Kalibrierung mithilfe der App
80
23. Einstellen des Spiels an den
Endlamellen
24. Sensoreinstellungen für Wind, Schnee,
85
Frost und Regen über die App (nur für
den Monteur)
88
25. Abschluss
92
26. Wassertest 2: Kontrolle der
Verbindungs punkte
94
27. Endbearbeitung Pfosten
96
28. Montage des 2. Teils bei gekoppelter
Camargue Skye
Camargue
TABLE OF CONTENTS
1.
Important safety and assembly
5
instructions
8
2.
Mounting base
3.
Determine the position of the mounting
10
base
4.
Wall profile fixation (only for wall
12
mounting construction types)
5.
Installing the mounting bases &
14
columns
6.
Installing rainwater chutes or water
through-flows on each column
16
7.
Prevention of water infiltration into the
transit nodes
7.1
Span to the wall
20
7.2
Pivot at the wall
20
8.
Mounting the frame with a façade
20
mounting construction type
9.
Mounting the frame with a detached
22
construction type
10. Checking and securing the frame
28
profiles
11. Sealing the endcaps of the gutter
32
12. Installing water throughflows in nodes
34
without column
13. Water test 1: checking the gutter
42
system
14. Camargue
Skye bar installation
®
44
15. Connecting cabling
46
16. Initialisation via 'Renson-outdoor' app
48
17. Placing the diffuser
18. Placing the inner cover
57
19. Placing fixed blades
64
20. Installing blades
66
21. Place the plastic lids onto the small
68
carriages
72
22. Calibration via the app
23. Alignment of the end blades
76
24. Sensor settings for wind, snow, frost
78
and rain via the app (only for the
installer)
80
25. Finishing
26. Water test 2: checking the nodes
27. Finishing columns
86
28. Mounting the second part with a
88
coupled Camargue Skye
92
94
96
Skye
®
5
8
10
12
14
16
20
20
20
22
28
32
34
42
44
46
48
57
64
66
68
72
76
78
80
87
88
92
94
96
Publicité
Table des Matières
