Publicité
2. Bezpečnostní pokyny
2. Инструкции за безопасност
Použití v souladu s určením
U prázdných skříní této konstrukční řady se jedná o částečně certifikované komponenty (certifikace U) ve smyslu směrnice
EU 2014/34/EU. Jsou vhodné pro instalaci komponent odolných vůči výbuchu.
Prázdné skříně s certifikací komponent musí být předloženy oznámenému subjektu poté, co byly vybaveny pro provozní
prostředek a pro úplnou certifikaci.
Prázdné skříně, jakožto částečně certifikované komponenty, jsou určeny k pevné instalaci v oblastech s nebezpečím výbuchu zón 1 a 2
podle EN 60079-10 nebo v zónách 21 a 22 podle EN 60079-10.
Výše uvedené skříně se nesmí používat v zónách 0 a 20.
Skříně nesmí být v souladu s EN 60079-0 provozovány v místech s tvorbou usazenin prachu ≥ 5 mm.
Další zpracování jsou možné pouze při zachování vlastností ochrany proti výbuchu. Patří k nim např. průchozí otvory pro kabelové
průchodky a otvory nebo výřezy pro zobrazovací a ovládací prvky a elektromechanické prvky.
Nesprávné nebo nepřípustné použití, změny, které narušují ochranu proti výbuchu a nedodržení pokynů v tomto návodu k obsluze,
vylučují jakoukoli záruku z naší strany.
Prázdná skříň smí být nainstalována pouze v nepoškozeném a čistém stavu.
Bezpečnostní pokyny:
Meze mechanického zatížení uvedené v návodu k montáži je nutné dodržet.
Při konstrukčním vývoji produktu popsaného v těchto instrukcích byly hodnoceny a eliminovány bezpečnostně kritické body na základě
hodnocení rizik podle DIN EN ISO 12100.
Protože není možno některá minimální zbytková rizika vyloučit, je nutno respektovat následující pokyny.
Důsledkem nerespektování bezpečnostních pokynů může být ohrožení zdraví a života.
◾ Skříň musí být během přepravy, instalace, montáže a demontáže zajištěna proti překlopení, pádu a sklouznutí.
◾ Nebezpečí přimáčknutí a pořezání při montáži a demontáži montážní desky.
◾ Při vybalování hrozí nebezpečí poranění o volné součástky.
◾ Při všech pracích je nutné používat k tomu nezbytné osobní ochranné pracovní pomůcky (OOPP).
За правилна употреба
Празните корпуси от тази серия представляват частично сертифицирани компоненти (U сертифициране) по смисъла
на Директива 2014/34/ЕС. Подходящи са за монтаж на взривозащитни компоненти.
Празните корпуси, които разполагат със сертифициране на съответните компоненти, трябва да послужат като
оборудване за цялостна сертификация след тяхното оборудване след като бъдат представени на нотифициран
орган.
Празните корпуси, представляващи частично сертифицирани компоненти, са предназначени за фиксиран монтаж в
потенциално експлозивни зони 1 и 2 съгласно EN 60079-10 или в зони 21 и 22 съгласно EN 60079-10.
Посочените по-горе корпуси не трябва да се използват в зони 0 и 20.
Корпусите не трябва да се използват при отделяне на прахови частици ≥ 5 мм в съответствие с EN 60079-0.
По -нататъшната обработка е възможна единствено ако се запазят свойствата за взривозащита. Например пробиване за
кабелни отвори, или изрези, използвани за дисплеи, работни и електромеханични елементи.
Неправилното използване или използването не по предназначение, както и нанасянето на промени, които нарушават защитата
от експлозия, или неспазването на информацията в това ръководство за експлоатация изключват всяка наша гаранция.
Празните корпуси трябва да се монтират само в неповредено и чисто състояние.
Инструкции за безопасност:
Посочените в ръководството за експлоатация допустими граници на механично натоварване трябва да се спазват.
При проектирането и разработването на продуктът описан в инструкцията са оценени и избегнати критичните точки по
отношение на безопасността чрез оценка на риска съгласно DIN EN ISO 12100.
Тъй като някои остатъчни рискове не може да се изключат, трябва да се спазват следните указания.
При неспазване на инструкциите за безопасност съществува потенциална опасност за здравето и живота.
◾ Корпусът трябва да се обезопаси срещу преобръщане, падане и подхлъзване по време на транспортиране, сглобяване,
монтаж и демонтаж.
◾ Опасност от притискане и порязване при монтиране и демонтиране на монтажната плоча.
◾ Опасност от нараняване от насипни компоненти при разопаковане.
◾ При всички дейности използвайте изискваните за целта лични предпазни средства (ЛПС).
16
Explosionsgeschützte Leergehäuse AX Kunststoff / Explosion-proof empty enclosures AX plastic / Coffrets AX en polyester pour zones explosives
Publicité
