Publicité

Liens rapides

Machine à dénuder et à sertir
les câbles LD-I
4051.022
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rittal AS 4051.022

  • Page 1 Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I 4051.022 Notice d'utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Unité d'outils ......................21 Entretien ................22 10.1 Instructions d'entretien ..................22 10.2 Entretien quotidien ....................22 10.3 Entretien hebdomadaire ...................23 10.4 Entretien semestriel...................26 10.5 Entretien en fonction du besoin ...............27 Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 3 11.3 Messages de défaut................... 29 Schéma pneumatique ............32 Schéma électrique ..............34 Pièces de rechange ..............39 Mise au rebut ................ 39 Déclaration de conformité ............. 40 Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 4: Au Sujet De Cette Documentation

    Remarque : Il s'agit de remarques qui ne relèvent pas de la sécurité mais qui don- nent des informations importantes pour une réalisation correcte et rationnelle. Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 5 – Les énumérations sont marquées par des tirets. Les notices d'emploi sont disponibles dans d'autres langues sur notre site internet: Veuillez cliquer ici! Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Obligations spécifiques de l'exploitant – Rédaction d'un manuel d'utilisation. – Connaissance des prescriptions de sécurité et de prévention des accidents locales et internes à l'entreprise. Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 7: Dangers Liés À L'utilisation

    2000 m au-dessus du niveau de la mer Humidité de l'air 50 % à 40 °C (sans condensation) 90 % à 20 °C (sans condensation) Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 8: Liste Des Outils

    Un dénudage parallèle dans deux longueurs différentes n'est pas possible. Les modifications des longueurs à réaliser doivent être ré- glées à l'aide du volant de réglage (cf. chap. 9.4). Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 9: Vue D'ensemble De La Machine

    Avertissement ! Électrocution en cas de travaux sur des composants sous tension ! ◼ Débrancher la fiche de raccordement et couper la machine du réseau pneumatique. Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 10: Mise De La Machine Sous Tension

    – Maintenance tous les 1.000.000 de cycles ou tous les 2 ans ◼ Veuillez contacter le Service Après-Vente Rittal. Fig. 2 : groupe de conditionnement d'air Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 11: Conditions De Démarrage

    ◼ Appuyer sur E, le curseur ne clignote plus. ◼ Redémarrer la machine. La machine peut ensuite être utilisée de manière autonome. Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 12: Introduction Et Coupe Du Câble

    Incorrect Coupe oblique Correct Câble cisail- lé Incorrect Câble qui dépasse Câble écra- sé Câble en retrait Tab. 1 : introduction et coupe du câble Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 13: Menus

    Navigation vers le haut et le bas à travers le menu ou modification de va- leur – E Touche de sélection, C Quitter le menu Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 14: Menus

    Mot de passe utilisateur Identification possible comme administrateur avec le mot de passe (1212). Mais seule l'utilisation du menu en tant qu'administrateur est possible ici. Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 15: Affectation Des Bols

    Menu des données d'exploitation Compteur G Nombre total Durée Us Durée d'usinage d'un cycle 8.3.7 Test des entrées N°, état I ou 0 Nom du composant Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 16: Test Des Sorties

    Desserrer la vis moletée du bloc de séparation. ◼ Ôter le bloc de séparation et le tube d'alimentation vers le haut. ◼ Vider le tube d'alimentation. ◼ Montage dans l'ordre inverse. Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 17: Fixation Du Fil

    ◼ Régler les excentriques à la taille souhaitée (valeur indicative). ◼ Resserrer les vis. Fig. 4 : unité de dénudage Légende Fixation du fil Excentrique Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 18: Volant De Réglage

    Veiller aux tiges de guidage (fig. 8, pos. 3) lors du démontage et du montage. Fig. 6 : mâchoires de centrage des embouts Légende Vis de fixation Chariot Mâchoires de centrage des embouts Logement de l'embout Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 19 Fig. 7 : vis moletée Légende Vis moletée Fig. 8 : logement de l'embout et tiges de guidage Légende Logement de l'embout Vis moletée Tiges de guidage Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 20: Outil De Sertissage

    ◼ Remonter à nouveau les couteaux et les supports de couteau. ◼ Régler les excentriques et resserrer les vis. Ne pas permuter les excentriques ! Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 21: Unité D'outils

    Fig. 11 : unité d'outils en position initiale Légende Barre de fixation Vis de serrage Vis de fixation Vis de serrage Vérin de basculement Unité d'outils Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 22: Entretien

    ◼ Extraire vers l'avant le bac qui se trouve dans la partie inférieure de la machine. ◼ Le vider. ◼ Insérer à nouveau le bac. Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 23: Entretien Hebdomadaire

    Ôter le bloc de séparation et le tube d'alimentation vers le haut. ◼ Le nettoyer à l'aide d'une brosse souple et appropriée (p. ex. nettoie-pipes) et d'alcool. ◼ Montage dans l'ordre inverse. Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 24 Ôter les mâchoires de centrage des embouts. ◼ Nettoyer les mâchoires de centrage des embouts à l'aide d'un pinceau et d'al- cool. ◼ Huiler légèrement les tiges et vis de guidage. Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 25 Vérifier la position des quatre joints toriques sur la barre de fixation. ◼ Nettoyer la zone de sertissage à l'aide d'un pinceau et d'une brosse. Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 26: Entretien Semestriel

    Remonter à nouveau l'habillage et le revisser. ◼ Veiller à ce que le fil de mise à la masse soit raccordé avant de refermer la ma- chine. Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 27: Entretien En Fonction Du Besoin

    La cartouche filtrante peut être dévissée pour le nettoyage. Tremper le filtre dans un solvant (p. ex. essence ou pétrole), bien le rincer et le sécher. Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 28: Suppression Des Défauts

    Le fil est tiré et n'est pas maintenu. ◼ Augmenter la pression des pinces de maintien du fil. Stries sur l'isolant. ◼ Diminuer la pression des pinces de maintien du fil. Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 29: Messages De Défaut

    – Vérifier la tension du réseau – PANNE_02 Manque 230V « Déf02Manque 115V » – Vérifier la tension du réseau – PANNE_02 Manque 115V « Déf02-Réserve » – PANNE_02 Réserve Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 30 « S5ChariotArr.= 0 » – Vérifier S5 et Y1 « S5ChariotArr.= 1 » – Vérifier S5 et Y1 « S9Pos.Sertiss.=0 » – Vérifier S9 et Y3 Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 31 – Câble USB non connecté « Ôter le fil » – Ôter le fil « S8-Surv. fil » – Ôter le fil et vérifier S8 Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 32: Schéma Pneumatique

    Logement – centrage de l’embout Schwenkzylinder Vérin de basculement Abisolier- und Crimpzylinder Vérin de dénudage et de sertissage Hubzylinder Werkzeugschlitten Vérin de levage chariot d’outils Hauptventil Vanne principale Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 33 12 Schéma pneumatique Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 34: Schéma Électrique

    Schlitten hinten Chariot arrière Schlitten vorne Chariot avant Position Crimpen Position sertissage Position Laden Position chargement Start Démarrage Rohr1 Tube1 Klappe Clapet Schaltnetzteil Bloc d’alimentation Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 35 13 Schéma électrique Allemand Français Netzfiltermodul mit Schalter und Sicherun- Module filtre réseau avec interrupteur et fusibles Frequenzumrichter Variateur de fréquence Kühlkörper Dissipateur thermique Schwingförderer Convoyeur oscillant Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 36 13 Schéma électrique Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 37 Butée de centrage Beleuchtung Éclairage Fehler Défaut Ext.Reserve Réserve ext. Ext.Start Démarrage ext. Programm 3 Programme 3 Programm 2 Programme 2 Programm 1 Programme 1 Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 38 13 Schéma électrique Sous réserve de modifications techniques Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal...
  • Page 39: Pièces De Rechange

    Vous devez respecter les prescriptions de mise au rebut locales ainsi que les directives légales pour la mise au rebut. Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 40: Déclaration De Conformité

    16 Déclaration de conformité Déclaration de conformité Machine à dénuder et à sertir les câbles LD-I Rittal Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 41 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...

Table des Matières