Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.
Schließen Sie einen USB-Speicher an einen
USB-Port an. Warten Sie, bis das Display an-
zeigt: "Übertragung abgeschlossen. Sie kön-
nen den USB-Speicher jetzt sicher entfernen."
3.
Wählen Sie OK, und entfernen Sie den USB-
Speicher.
4.
Wählen Sie Zurück, um zum Menü Geräte-
Einstellungen zurückzukehren.
Fehlerprotokoll löschen löscht alle Fehlercodes im
Speicher. Vor dem Löschen fragt das Gerät Sie
nach einer Bestätigung.
1.
Bestätigen Sie mit Ja, oder brechen Sie mit
Nein ab.
2.
Wählen Sie OK auf dem Fehlerprotokoll-
Display.
3.
Wählen Sie Zurück und Abbrechen, und
kehren Sie in das Hauptmenü zurück.
Selbstdiagnostik
Das Gerät führt Checks durch, um die volle Funk-
tionsfähigkeit zu garantieren. Führen Sie eine
Selbstdiagnose durch, indem Sie OK wählen. Keh-
ren Sie mit OK zum Menü Geräte-Einstellungen
zurück.
Software-Update
Die Software auf dem QuikRead go Instrument
steuert die Gerätefunktionen. Die Software kann
– wenn es gewünscht wird - auf die neueste ver-
fügbare Version aktualisiert werden. Neue Software
steht über die Website softwareupdate.quikread.
com zur Verfügung. Die Software kann auch be-
58
VERWENDUNG
stellt werden und wird dann auf einem USB-Spei-
chergerät geliefert. Wählen Sie Einstellungen →
Messablauf → Geräte-Einstellungen → Software-
Update.
Verfügt das Gerät über einen Akkumulator, sollte
dieser vor dem Software Update entfernt werden.
Stecken Sie den USB-Stick in einen USB-Port.
Die Versions-Nr. der aktuellen und neuen Software
erscheint auf dem Display. Bestätigen Sie die Ak-
tualisierung mit Ja. Nach Übertragung des Soft-
ware-Updates erscheint folgende Meldung: "Sie
können den USB-Speicher jetzt sicher entfernen.
Nach dem Neustart wird der Bildschirm für 30 Sek.
schwarz. Bitte währenddessen nicht das Gerät
ausschalten. Drücken Sie OK, um das Instrument
neu zu starten." Drücken Sie OK. Als nächstes wird
die folgende Meldung angezeigt: "Das Gerät muss
neu gestartet warden, um das Software-Update
abzuschliessen." Drücken Sie Neustart. QuikRead
go Instrument startet jetzt neu und kehrt zurück ins
Hauptmenü.
Sie können jetzt den USB-Stick sicher entfernen.
Kalibrierung des Touchscreen-Displays
Um die Nutzung der Tastatur zu optimieren, kann
das Touch-Display kalibriert werden. Starten Sie
das Kalibrieren, indem Sie Display kalibrieren wäh-
len. Kalibrieren Sie das Display, indem Sie jeden
der schwarzen Kreise abwechselnd drücken. Nach
der Meldung "Touch-Display-Kalibrierung erfolg-
reich" wählen Sie OK.
Produktinformationen
Auf dem Display Informationen werden instrumen-
tenspezifische Details angezeigt:
• Seriennummer des Instruments
• Versionsnummer der Software
• LIS-Verbindungsdetails
Wartungsprotokolle
Die Geräteprotokolle und die Sicherheitsprotokolle
können auf einen USB-Speicher übertragen werden.
Stellen Sie für die Sicherheitsprotokolle die LIS-
Protokoll auf ON (Admin-Einstellungen → LIS-
Funktionen), starten Sie das Gerät neu und ver-
wenden Sie es für die erforderliche Zeit normal.
Sicherheitsprotokolle können auch gelöscht wer-
den. Die Protokolldateien werden durch die Über-
tragung auf den USB-Speicher nicht gelöscht.
Administratoreneinstellungen
Die
Admineinstellungen
(Einstellungen
Messablauf → Geräte-Einstellungen → Admin-
Einstellungen) ermöglichen es Administratoren,
die gerätespezifischen Einstellungen hinsichtlich
der LIS-Verbindung, der GMT-Uhrzeit, der Sicher-
heitseinstellungen und der QuikRead go Feeder-
Einstellungen anzupassen. Hierüber kann auch auf
die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.
Das folgende Passwort wird benötigt, um die Ad-
mineinstellungen zu ändern: QRGOSET. Dieses
Passwort dient als notwendiger Schritt, um sicher-
zustellen, dass der Benutzer nicht versehentlich auf
die Seite zugreift.
→
Publicité
