Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einrichtungsassistent
Wenn Sie das QuikRead Instrument go zum ersten
Mal starten, werden Sie gebeten, den Einrichtungs-
assistenten auszuführen. Hierbei werden Sie auf-
gefordert, die Bediensprache zu wählen und Datum
und Zeit einzustellen.
Die Standardsprache ist Englisch. Die Sprache
kann im ersten Schritt des Einrichtungsassistenten
geändert werden.
Starten Sie den Einrichtungsassistenten, indem Sie
Start wählen (siehe Bild 10).
Hinweis: Der Einrichtungsassistent kann auch ma-
nuell gestartet werden: Einstellungen → Messablauf
→ Geräte-Einstellungen → Grundeinstellungen.
44
INBETRIEBNAHME
Set-up
Welcome to QuikRead go!
To start using the instrument we kindly ask you to complete
the following setup. This will take only a few minutes.
On the next screen you are asked to choose the language
for the instrument.
Please choose Start below to start the set-up.
(Ihr QuikRead go heißt Sie herzlich willkommen!
Um das Gerät zu starten, bitten wir Sie die folgenden Einstellungen
durchzuführen. Dies wird nur wenige Minuten dauern.
Im nächsten Schritt werden Sie gebeten, die Sprache des Geräts
zu wählen.
Bitte wählen Sie Start, um mit der Einrichtung zu beginnen.)
Bild 10
Um den Einrichtungsassistenten zu starten, wählen Sie Start im Einrichtungsmenü.
10:30
WILLKOMMEN
Start
Publicité
