Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Путем надавливания на застежки-липучки, обеспечьте
надежность ее фиксации на ортезе. Не помещайте липучку
застежки-липучки на черную пластиковую часть изделия. ❻
4. Расстегивание голеностопного ортеза: Потяните за круглую
ручку, регулирующую натяжение шнурков, пока не услышите
щелчок. ❼
5. Обувание Обувание: когда ортез полностью зафиксирован на
стопе, аккуратно вставьте ногу в обувь и зашнуруйте ее. ❽
При появлении ощущения дискомфорта в области лодыжек
можно изменить положение боковых жестких вставок:
отсоедините
застежку-липучку от черной текстильной
части и извлеките жесткую металлическую часть. Выберите
оптимальное положение жестких боковых вставок путем их
перемещения выше или ниже шва, расположенного по обе
стороны ортеза. ❾
Уход
Изделие можно стирать. Обязательные к соблюдению условия
стирки приведены в этой инструкции и на этикетке. Перед стиркой
извлеките боковые жесткие вставки. Не забудьте установить
их перед следующим использованием. Перед стиркой следует
застегнуть все застежки-липучки и закрыть ортез (систему
Boa Fit System). Сушите при комнатной температуре, вдали от
нагревательных приборов.
Хранение
Хранить изделие рекомендуется при комнатной температуре,
желательно в оригинальной упаковке.
Утилизация
Утилизируйте в соответствии с требованиями местного
законодательства.
Сохраните эту инструкцию.
hr
STEZNIK ZA STABILIZACIJU GLEŽNJA
THUASNE SPORT
Opis/namjena
Ovaj je proizvod udlaga za gležanj koja omogućuje stabilizaciju zgloba.
Proizvod je namijenjen samo za liječenje navedenih indikacija kod
bolesnika čije mjere odgovaraju onima u tablici veličina.
Sastav
Poliamid - Poliester - Neopren - Elastan - Poliuretan - Nehrđajući čelik.
Svojstva/način rada
Steznik za stabilizaciju i imobilizaciju gležnja koji uključuje krute bočne
potpore i elastične trake za osiguranje stabilnosti i imobilizacije gležnja.
Brz, mikropodesiv i otporan sustav zatezanja Boa Fit System.
Tanak proizvod koji stane u zatvorenu cipelu.
Proizvod je namijenjen korištenju s obje strane.
Indikacije
Imobilizacija gležnja.
Blago do ozbiljno uganuće gležnja.
Prevencija kronične slabosti/nestabilnosti gležnja uslijed nastavka
bavljenja sportskim aktivnostima.
Liječenje tendinopatije.
Konzervativno liječenje ozljeda Ahilove tetive.
Kontraindikacije
Nemojte upotrebljavati proizvod ako dijagnoza nije potvrđena.
48
Proizvod nemojte nanositi izravno na oštećenu kožu.
Nemojte upotrebljavati ako imate utvrđenu alergiju na neki od
sastojaka.
Povijest venskih ili limfnih bolesti.
Mjere opreza
Pažljivo pročitajte priručnik.
Prije svake upotrebe provjerite sadrži li proizvod sve dijelove.
Proizvod nemojte upotrebljavati ako je oštećen.
Pomoću tablice veličina odaberite odgovarajuću veličinu za pacijenta.
Zbog higijenskih i sigurnosnih razloga i djelovanja proizvoda, nemojte
ga ponovno upotrebljavati kod drugih pacijenata.
Svakodnevno provjeravajte stanje zahvaćenog uda (posebnu
pozornost obratite na pacijente s osjetilnim poremećajima).
U sljedećim se slučajevima obratite zdravstvenom djelatniku:
- u slučaju nedoumica prije početka uporabe,
- u slučaju da niste sigurni u dijagnozu.
Prekinite uporabu pomagala i obratite se zdravstvenom djelatniku:
- u slučaju neudobnosti, težih smetnji, boli, abnormalnih senzacija,
- u slučaju promjene performansi pomagala.
Proizvod nemojte izravno primijeniti na masnoj koži (od masti, kreme...).
Proizvod nemojte upotrebljavati za medicinsku radiologiju.
Proizvod nemojte upotrebljavati tijekom vožnje.
Za vrijeme nošenja proizvoda preporučuje se stalno nošenje visoke
čarape.
Preporučujemo da odgovarajuće zategnete proizvod kako biste
osigurali da prianja/imobilizira tako da ne ometa cirkulaciju krvi.
Ako proizvod dođe u kontakt s vodom, uklonite bočne potpore. Osušite
tekstilni dio i potpore dobro osušite suhom krpom.
Neželjene nuspojave
Ovaj proizvod može prouzročiti reakcije na koži (crvenilo, svrab,
opekline, žuljeve...) ili ozljede različitih stupnjeva.
Mogući rizik od venske tromboze.
Svaki ozbiljan problem u vezi s dodatkom treba prijaviti proizvođaču
i nadležnom tijelu države članice u kojoj su korisnik i/ili pacijent
smješteni.
Način uporabe/Postavljanje
Preporučuje se da se proizvod nosi u zatvorenoj sportskoj obući tijekom
bavljenja sportom, a noću kao zaštita kako bi se ograničili i izbjegli nagli
pokreti.
Prije stavljanja steznika za gležanj pazite da su vezice dovoljno
otpuštene.
1. Namještanje steznika za gležanj: Gurnite stopalo u steznik za
gležanj i osigurajte da peta leži u predviđenom otvoru na stražnjoj
strani proizvoda ❶ ❷
2. Stezanje steznika za gležanj: Zategnite steznik za gležanj
sustavom za stezanje Boa Fit System; da biste to učinili, pritisnite
kotačić dok ne čujete klik i okrećite ga u smjeru kazaljke na satu dok
ne postignete dovoljno čvrstu potporu. ❸
3. Namještanje remena: Uzmite po jedan remen u svaku ruku
i prekrižite ih na vrhu stopala ❹ . Obiđite oko gležnja, ponovno
prekrižite dva remena na stražnjoj strani gležnja i pričvrstite čičak-
trake na gornji platneni dio steznika za gležanj ❺ .
Osigurajte da čičak-trake ostanu na platnenom dijelu pritiskom na
dio s čičkom. Nemojte postaviti čičak-traku na crni plastični dio. ❻
4. Otpuštanje steznika za gležanj: Povucite kotačić dok ne čujete
klik kako biste otpustili vezice. ❼
5. Postavljanje u cipelu: Nakon što postavite steznik za gležanj,
pažljivo umetnite stopalo u zatvorenu cipelu i zategnite mehanizam
za stezanje cipele. ❽
49
Publicité
