Publicité
introduction
La documentation technique fournie avec la ma-
chine fait partie intégrante de celle-ci et doit donc
l'accompagner dans tous ses déplacements ou
transferts de propriété, afin de permettre aux opé-
rateurs de la consulter.
avant de procéder à l'installation et à l'utilisation de la
machine, il est nécessaire de lire attentivement et de
comprendre le contenu de la documentation ci-jointe.
elle fournit des informations importantes relatives à la
sécurité d'installation, aux normes d'utilisation et aux
opérations d'entretien.
Le manuel est articulé en trois chapitres.
le premier chapitre décrit les opérations de charge-
ment et de nettoyage ordinaire à effectuer sur des zones
de l'appareil accessibles uniquement avec la clé d'ou-
verture de la porte, sans utiliser d'autres outils.
le deuxième chapitre contient les instructions relatives
à une installation correcte et les informations nécessaires
pour utiliser au mieux les performances de l'appareil.
le troisième chapitre décrit les opérations d'entretien
qui comportent l'utilisation d'outils pour l'accès à des
zones potentiellement dangereuses.
Les opérations décrites dans le deuxième et dans
le troisième chapitre doivent être effectuées uni-
quement par un personnel disposant de connais-
sances spécifiques sur le fonctionnement de
l'appareil tant du point de vue de la sécurité élec-
trique que des normes d'hygiène.
idEntiFication dE L'aPPaREiL Et
caRactéRiStiquES
Chaque appareil est identifié par un numéro de matricule
indiqué sur la plaque de caractéristiques, située sur la
face interne de la porte.
La plaque (voir figure) est la seule reconnue par le fabri-
cant pour l'identification de l'appareil et reporte toutes les
données permettant au fabricant de fournir, rapidement
et en toute sécurité, les informations techniques en tout
genre et de faciliter la gestion des pièces de rechange.
Fig. 1
1- Code produit
2- Type
3- Modèle
4- Tension de fonctionnement
5- Puissance absorbée
6- Données chauffe-eau
7- Numéro de série
8- Fréquence de la tension de travail
9- Courant
10- Caractéristiques réseau d'eau
© par N&W GLOBAL VENDING S.r.l.
N&W GLOBAL VENDING S.P.A. - Valbrembo Bg ITALY
CODICE/CODE
TYPE/TYPE
1
2
3
TENSION/VOLTAGE
PUISSANCE/POWER
4
/ MAINS WATER PRESSURE
PRESSION EAU
5
CHAUDIERE/BOILER
CAFE/CAFE
W
PUISSANCE/POWER
Mpa
PRESSION/PRESSURE
dm
3
CAPACITE/CAPACITY
6
2
En caS dE PannE
Dans la plupart des cas, les éventuels problèmes tech-
niques peuvent être résolus par de petites interventions.
nous conseillons donc de lire attentivement ce manuel
avant de contacter le fabricant.
Dans le cas d'anomalies ou de mauvais fonctionnement
que l'on n'arrive pas à résoudre, s'adresser à :
n&W GloBal VenDInG s. p. a.
Via roma 24
24030 Valbrembo
Italie- tél. +39 035606111
tRanSPoRt Et StocKagE
Pour ne pas endommager l'appareil, les manœuvres de
chargement et déchargement doivent être effectuées
particulièrement soigneusement.
Il est possible de soulever l'appareil à l'aide d'un chariot
élévateur, motorisé ou manuel, en positionnant les pales
dans la partie sous-jacente.
Il faut, en revanche, éviter de :
- retourner l'appareil
- tirer l'appareil par le câbles ou autres
- soulever l'appareil en utilisant des prises latérales
- soulever l'appareil à l'aide d'élingues ou de câbles
- secouer ou faire bouger l'appareil et à son emballage.
la machine doit être conservée dans un lieu sec avec
une température comprise entre 0 et 40 °C.
en conservant l'emballage original, il est possible de
superposer un maximum de 2 appareils en faisant
attention à les maintenir en position verticale, comme
indiquée par la flèche apposée sur l'emballage.
MATRICULE/SERIAL NR
MODELE/MODEL
FREQUENCE/FREQUENCY
COURANT/CURRENT
VAPEUR/VAPOUR
SOLUBLE/SOLUBLE
I
K
A
XX
XXXXXXXXX
02-2014 4535 00
7
8
9
10
Publicité
