Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
rischio di lesioni a persone e/o danni all'apparecchiatura. È inoltre opportuno evitare di indos-
sare abiti con maniche larghe o parti svolazzanti, monili ecc. che potrebbero incastrarsi o impi-
gliarsi negli organi in movimento dell'apparecchiatura;
L'operatore deve indossare i dispositivi di protezione individuale (DPI) idonei alle condizioni
dell'ambiente di lavoro per la propria sicurezza e per rispettare le normative sanitarie locali;
Il presente manuale di utilizzo va conservato con cura. Nel caso di trasferimento dell'apparec-
chiatura a terze persone, va necessariamente consegnato anche il manuale di utilizzo, che è da
considerarsi parte integrante dell'apparecchiatura stessa;
Tutti gli utilizzatori devono attenersi alle informazioni contenute nel presente manuale di uti-
lizzo, e rispettare le indicazioni di igiene e sicurezza sul lavoro;
L'apparecchiatura può essere utilizzata solo in ambienti chiusi e in aree protette dalle intem-
perie. Non è adatta all'utilizzo all'aperto con condizioni meteo avverse e/o in ambienti poten-
zialmente esplosivi;
L'apparecchiatura non è idonea per l'utilizzo in ambienti ATEX;
Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare la spina di alimentazione;
Per mantenere l'igiene e proteggere gli alimenti da tutti i fenomeni di contaminazione, è ne-
cessario pulire accuratamente gli elementi che vengono a contatto direttamente o indiretta-
mente con gli alimenti, nonché tutte le zone limitrofe. Effettuare queste operazioni esclusiva-
mente con prodotti detergenti per uso alimentare, ed evitare nel modo più assoluto quelli in-
fiammabili o che contengano sostanze nocive alla salute delle persone.
3.1 Rumorosità e vibrazioni
Il livello di pressione acustica dell'apparecchiatura è inferiore ai 70 dB. In condizioni di normale fun-
zionamento, l'apparecchio genera vibrazioni non dannose per l'operatore (in quanto durante la la-
vorazione egli non è a diretto contatto con l'apparecchiatura) o per l'ambiente circostante
ATTENZIONE! Non appoggiare le mani o altre parti del corpo sull'apparecchiatura
durante il funzionamento.
3.2 Rischi residui
Lesioni e trascinamento: In caso l'apparecchiatura venga messa in funzione con vasca assente op-
pure senza avere correttamente posizionato la vasca nella propria sede, può persistere il pericolo di
lesioni e trascinamento dovute al contatto con gli organi in movimento.
Ribaltamento: Se non viene rispettato l'obbligo di posizionamento dell'apparecchiatura su un banco
da lavoro stabile e in piano, può persistere il pericolo di lesioni dovuto al ribaltamento dell'apparec-
chiatura durante il funzionamento.
Contatto diretto con elementi in tensione: Se non viene scollegata la spina prima di procedere alla
pulizia o alla manutenzione dell'apparecchiatura, l'operatore può subire lesioni per contatto diretto
con le parti in tensione.
Contatto indiretto: Se l'apparecchiatura viene collegata ad una presa elettrica non protetta per i
contatti indiretti nel rispetto delle norme del paese di impiego, l'operatore può subire lesioni per
contatto indiretto con le parti in tensione.
Pericolo da polvere di farina e simili: la polvere di farina e simili può creare danni alle vie respiratorie.
L'utilizzatore prima della manipolazione deve consultare le schede tecniche prodotti fornite dai for-
nitori.
ATTENZIONE! Durante il carico manuale si consiglia l'utilizzo dei DPI (mascherine)
per la protezione delle vie respiratorie.
- 10 -
.
ISTRUZIONI ORIGINALI
Publicité
