Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ACHTUNG!
Dieses Symbol weist auf Allgemeine Warnung. Diese Angaben zur Arbeitshygiene und -sicherheit
sind unbedingt und sorgfältig einzuhalten, und den entsprechenden Situationen ist besondere
Aufmerksamkeit zu widmen.
GEFAHR! Elektrischer Strom!
Dieses Symbol informiert über die mit der Anwesenheit elektrischen Stroms verbundene Gefahr.
Nichtbeachtung der Angaben betreffend die Sicherheit setzt Personen dem Risiko körperlicher
Schäden bis hin zum Tod aus.
GEFAHR! Maschinenteile in Bewegung!
Dieses Symbol informiert über die Gefahr aufgrund des Vorhandenseins von bewegten Maschi-
nenteilen. Die Missachtung der Sicherheitsanweisungen impliziert das Risiko von körperlichen
Verletzungen oder das Risiko des Mitgenommenwerdens und in der Folge sehr schwerer Verlet-
zungen.
VERBOT! Die Schutzeinrichtungen und Sicherheitsvorrichtungen dürfen nicht ent-
fernt werden!
Dieses Symbol zeigt an, dass es verboten ist, die Schutzeinrichtungen und die Sicherheitsvorrich-
tungen zu entfernen. Die Missachtung der Sicherheitsanweisungen impliziert das Risiko von kör-
perlichen Verletzungen oder das Risiko des Mitgenommenwerdens und in der Folge sehr schwerer
Verletzungen aufgrund des Vorhandenseins von bewegten Maschinenteilen.
1.1 Haftung des Herstellers
Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen wurden unter Beachtung der geltenden Nor-
men, des aktuellen Wissensstandes in Planung und Bau, unserer Kenntnisse und unserer langjähri-
gen Erfahrung gesammelt. Die Original-Anweisungen sind jene in italienischer Sprache, und es sind
die einzigen, auf die in Streitfragen, welcher Art auch immer, Bezug zu nehmen ist. Im Falle der
Bestellung von Spezialmodellen, Modellen mit Zusatzoptionen oder im Falle der Anwendung der
jüngsten Ergebnisse des technischen Fortschritts kann das gelieferte Gerät von den Beschreibungen
und Zeichnungen dieses Benutzerhandbuchs abweichen. Im Falle von Zweifeln wenden Sie sich bitte
an den Hersteller.
Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam, bevor Sie das Gerät einschalten. Der Hersteller haftet
nicht für Schäden oder Beschädigungen, die durch mangelnde Beachtung der im Benutzerhand-
buch enthaltenen Informationen entstehen.
1.2 Gewährleistung
Für das Gerät besteht ab dem Kaufdatum ein Jahr (12 Monate) Garantieanspruch (sofern vertraglich
nichts anderes vereinbart wurde).
Der Hersteller entzieht sich jeglicher direkter oder indirekter Verantwortung im Falle von:
Missachtung der im vorliegenden Handbuch gegebenen Anweisungen;
Nicht den einschlägigen, im Installationsland geltenden Bestimmungen entsprechender Ver-
wendung;
Unzulässigen Änderungen und/oder Reparaturen;
Verwendung von Zubehör oder Ersatzteilen, die keine Originalteile sind.
ÜBERSETZUNG DER ITALIENISCHER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
- 53 -
Publicité
