Machine Translated by Google
GARANTIE
GARANTIE L IMITÉE D E T ROIS A NS ( ÉTATS
UNIS E T C ANADA U NIQUEMENT)
Cette g arantie e st d isponible u niquement p our l es c onsommateurs. V ous ê tes u n
consommateur s i v ous p ossédez u n f our g rillepain C uisinart A irFryer q ui a é té a cheté a u
détail p our u n u sage p ersonnel, f amilial o u d omestique. S auf d isposition c ontraire e n v ertu
®
de l a l oi a pplicable, c ette g arantie n 'est p as d isponible p our l es d étaillants o u a utres
acheteurs c ommerciaux. N ous g arantissons q ue v otre f our g rillepain C uisinart A irFryer s era
exempt d e d éfauts d e m atériaux e t d e f abrication d ans l e c adre d 'une u tilisation d omestique
normale p endant 3 a ns à c ompter d e l a d ate d 'achat d 'origine.
Nous v ous r ecommandons d e v isiter n otre s ite W eb, w ww.cuisinart.com p our u n m oyen r apide
et e fficace d e t erminer l 'enregistrement d e v otre p roduit. C ependant, l 'enregistrement d u
produit n 'élimine p as l a n écessité p our l e c onsommateur d e c onserver l a p reuve d 'achat o riginale
afin d 'obtenir l es a vantages d e l a g arantie. D ans l e c as o ù v ous n 'avez p as d e p reuve d e l a d ate
d'achat, l a d ate d 'achat a ux f ins d e c ette g arantie s era l a d ate d e f abrication R ÉSIDENTS D E
CALIFORNIE U NIQUEMENT L a l oi c alifornienne p révoit q ue p our l e s ervice s ous g arantie, l es
résidents d e C alifornie o nt l a p ossibilité d e r etourner u n p roduit n on c onforme ( A) a u m agasin
où i l a é té a cheté o u ( B) à u n a utre m agasin d e d étail q ui v end d es p roduits C uisinart d u m ême
type L e m agasin d e d étail d evra a lors, s elon s a p référence, s oit r éparer l e p roduit, s oit d iriger l e
consommateur v ers u n c entre d e r éparation i ndépendant , r emplacer l e p roduit o u r embourser
le p rix d 'achat m oins l e m ontant d irectement a ttribuable à l 'utilisation a ntérieure d u p roduit p ar l e
consommateur S i a ucune d es d eux o ptions c idessus e ntraîne l e s oulagement a pproprié p our l e
consommateur, l e c onsommateur p eut a lors a pporter l e p roduit à u n c entre d e r éparation
indépendant s i l e s ervice o u l a r éparation p eut ê tre r éalisé d e m anière é conomique. C uisinart e t
non l e c onsommateur s era r esponsable d u c oût r aisonnable d e c e s ervice, r éparation,
remplacement o u r emboursement d es p roduits n on c onformes s ous g arantie L es r ésidents d e l a
Californie p euvent é galement, s elon l eur p référence, r etourner l es p roduits n on c onformes
directement à C uisinart p our r éparation o u, s i n écessaire, r emplacement e n a ppelant s ans f rais
notre c entre d e s ervice à l a c lientèle a u 1 8007260190 C uisinart s era r esponsable d u c oût d e l a
réparation, d u r emplacement, d e l 'expédition e t d e l a m anutention d e c es p roduits n on c onformes
sous g arantie
AVANT D E R ETOURNER V OTRE P RODUIT C UISINART
Si v otre f our g rillepain C uisinart A irFryer s 'avère d éfectueux p endant l a p ériode d e
garantie, n ous l e r éparerons o u, s i n ous l e j ugeons n écessaire, l e r emplacerons o u é crivez à :
®
Cuisinart, 7 475 N orth G len H arbour
Blvd, G lendale, A Z 8 5307 P our f aciliter l a r apidité e t l 'exactitude d e v otre r etour, j oignez
1000 $ p our l 'expédition e t l a m anutention ( les r ésidents d e C alifornie n 'ont q u'à f ournir
une p reuve d 'achat e t d oivent a ppeler l e 1 8007260190 p our l es i nstructions d 'expédition)
Veuillez v ous a ssurer d e i nclure v otre a dresse d e r etour, v otre n uméro d e t éléphone, l a
®
description d u d éfaut d u p roduit, l e n uméro d e s érie d u p roduit e t t oute a utre i nformation
pertinente a u r etour V euillez p ayer p ar c hèque o u m andat l ibellé à l 'ordre d e C uisinart e st
retourné, n ous v ous r ecommandons d 'utiliser u n s ervice d e l ivraison t raçable e t a ssuré C uisinart
ne p eut ê tre t enu r esponsable d es d ommages e n t ransit o u d es c olis q ui n e n ous s ont p as l ivrés
Les p roduits p erdus e t/ou e ndommagés n e s ont p as c ouverts p ar l a g arantie
Votre f our g rillepain C uisinart A irFryer a é té f abriqué s elon l es s pécifications l es
plus s trictes e t a é té c onçu p our ê tre u tilisé u niquement a vec d es a ccessoires e t d es
®
pièces d e r echange a utorisés C ette g arantie e xclut e xpressément t out d éfaut o u d ommage
causé p ar d es a ccessoires, d es p ièces d e r echange o u u n s ervice d e r éparation a utres
que c eux a utorisés p ar C uisinart C ette g arantie n e c ouvre p as l es d ommages c ausés p ar
un a ccident, u ne m auvaise u tilisation, u ne e xpédition o u a utre q u'un u sage d omestique
ordinaire C ette g arantie e xclut t ous l es d ommages i ndirects o u c onsécutifs C ertains é tats
n'autorisent p as l 'exclusion o u l a l imitation d e c es d ommages, d e s orte q ue c es e xclusions
peuvent n e p as s 'appliquer à v ous C ette g arantie d onne v ous a vez d es d roits l égaux
spécifiques, e t v ous p ouvez é galement a voir d 'autres d roits, q ui v arient d 'un é tat à l 'autre
Important : S i l e p roduit n on c onforme d oit ê tre r éparé p ar q uelqu'un d 'autre q ue l e c entre
de s ervice a utorisé d e C uisinart, v euillez r appeler a u
réparateur p our a ppeler n otre c entre d e s ervice à l a c lientèle a u 1 8007260190 p our s 'assurer
que l e p roblème e st c orrectement d iagnostiqué, q ue l e p roduit e st r éparé a vec l es b onnes
pièces e t q ue l e p roduit e st t oujours s ous g arantie
34