Télécharger Imprimer la page

Juzo JuzoPro Epi TT Mode D'emploi page 17

Orthèse de coude

Publicité

4. Lås nå polstringens framre langsgående borrelås
(fig. 2).
5. Lukk så beltene, idet du fører endene over
armen, igjennom lasken av kunststoff og tilbake
igjen. Rekkefølgen: Først det første beltet på
overarmen over albuen, deretter det første beltet
på underarmen under albuen, deretter det øvre
beltet på overarmen og til slutt det nedre beltet på
underarmen (fig. 3 + 4).
Ortesen sitter riktig når den omslynger fast armen,
uten at den utøver et for sterkt (smertefullt) trykk og
dersom albueleddet kan beveges jevnt, dersom det
ikke av medisinske grunner må være spent fast.
En justering av ortesen er mulig til enhver tid ved å
gjenta skrittene 4 og 5.
Vær oppmerksom på:
Bruk ortesen kun etter legens forordning. Medisinske
hjelpemidler bør kun selges av tilsvarende opplært og
kyndig personell i medisinsk faghandel. Virkningen
av ortesen kan kun garanteres dersom den er korrekt
satt på. Denne ortesen er resistent mot olje, salver,
fuktighet i huden og andre miljøinnflytelser. Ved visse
kombinasjoner kan materialets holdbarhet kompro-
mitteres. Derfor anbefales det en regelmessig kontroll
hos den medisinske faghandelen. Dersom produktet
er skadet, må du henvende deg til faghandelen. Du
må ikke reparere ortesen selv – derved kan kvaliteten
og den medisinske virkningen bli redusert. Ortesen
er av hygieniske grunner ikke egnet for bruk av mer
enn en person. Den påsydde merkelappen er viktig
for identifikasjon og sporbarhet av produktet. Vi ber
deg derfor om ikke å fjerne etiketten under noen
omstendigheter.
Vaske- og pleieveiledning
Vennligst ta hensyn til henvisningene om pleie som
finnes på tekstiletiketten i din JuzoPro Epi TT. Åpne
først de fire beltene og borrelåsen i polsteret på
ortesen. Deretter tar du forsiktig polsteret (som er
satt på med borrelås) av skinnen og beltene. Pass på
at beltene ikke løsner fra skinnene. Dette er meget
viktig, for å garantere at du kan sette skinnene etter
rengjøring av ortesen på i korrekt avstand ved pol-
steret. Deretter fjerner du de påsatte leddpolstrene.
Ortosens leddpolstring samt over- og underarmspol-
string bør vaskes daglig eller mellom bruk for hånd
ved ca. 30 °C med finvaskemiddel. Vask polstrene
første gang separat (det er mulig at den farger av). Vi
anbefaler det milde Juzo Spesial Vaske middel. Der-
etter skyller du polstrene grundig og lar de tørke fritt
opphengt ved romtemperatur, de skal ikke vris opp.
For å forringe tørketiden, kan du legge polstrene på et
tykt frottè håndkle og trykke litt på den for at den skal
tørke bedre. Ikke la det bli liggende i håndkleet og la
det heller ikke tørke på ovnen eller i sollys. Ortosen
er ikke egnet for tørking i tørketrommel. Dette Juzo
produktet må ikke renses med kjemiske midler. Fest
skinnene først igjen på polstringen etter at denne er
fullstendig tørket. Angående dette legger du
skinnene med leddyttersidene nedover foran på gul-
vet. Beltene må herved alle være strammet for å holde
korrekt skinneavstand i forhold til hverandre. Sett så
leddpolstrene på med borrelås. Deretter legger du
polsteret for overarmen (med undersiden ned) midt
på den delen av skinnen som er vidt utbredt, slik at
spissen på polsteret ligger på samme høyde som midt-
punktet på leddet og polsteret deretter nesten berører
leddposteret. Nå trykker du polstringen fast. Gjør det
samme med polsteret på underarmen ved den smale
stedet på skinnen som er sammenlagt.
Materialsammensetning
De nøyaktige angivelsene finnes på tekstiletiketten-
som er sydd inn i ortesen.
Lagringsanvisninger og brukstid
Oppbevares på et tørt sted og beskyttes mot direkte
sollys. Anbefaling om nøyaktig brukstid for ortosen
skal gis av lege eller medisinsk forhandler.
Indikasjoner
Muskelsvakhet (kontraktur) og ustabilitet i albue-
leddet, For konservativ behandling av luksasjon av
albuen med følgeskader, Pseudoartrose i leddet så-
som posttraumatiske leddforandringer, Postoperativ
forsyning etter implantat av protese, Etterbehandling
ved stabil fraktur i den distale overarmen.
Kontraindikasjoner
Ved følgende sykdomsbilder bør ortesen kun brukes
etter konsultasjon med legen:
Forstyrrelser i utfloden fra lymfecellene, arterielle
forstyrrelser i utfloden, posttrombotiske tilstander,
Hudsykdommer eller hudirritasjoner;
åpne sår i området som skal behandles må dekkes
sterilt til.
Dersom denne kontraindikasjonen ikke blir tatt
hensyn til, kan foretaksgruppen Julius Zorn GmbH ikke
overta noe erstatningsansvar.
Bivirkninger
Ved riktig bruk er ingen bivirkninger kjent. Dersom
det allikevel skulle oppstå negative forandringer
(f. eks. hudirritasjoner) under behandlingen, bør du
oppsøke lege eller faghandelen for medisinprodukter.
Dersom du vet at du vil reagere på ett eller flere av de
stoffene som finnes i dette produktet, bør du rådføre
deg med din lege før du bruker produktet. Dersom
problemene skulle forverre seg i løpet av behandlin-
gen med bandasjen, må du straks oppsøke din lege.
Produsenten er ikke ansvarlig for skader / uhell som
oppstår på grunn av ikke sakkyndig omgang eller ikke
forskriftsmessig bruk.
Hvis du ønsker å reklamere på produktet, for
eksempel ved skader på materialet eller mangler i
passformen, ber vi om at du kontakte din medisinske
fagforhandler direkte. Bare alvorlige hendelser som
kan føre til en vesentlig forringelse av helsetilstanden
eller død, skal rapporteres til produsenten og den
kompetente myndigheten i medlemsstaten.

Publicité

loading