Publicité
Forvaringsanvisningar och anvandningstid
Förvara torrt och skyddat mot solljus. Exakt använd-
ningstid för ortosen rekommenderas av förskrivande
läkare resp. medicinsk personal.
Indikationer
Kontrakturer och instabilitet i armbågsleden, För en
konservativ behandling av armbågsluxationer med
skador, Posttraumatiska ledförändringar, Postoperativ
behandling av protesimplantat, Efterbehandling av
stabila frakturer i den distala överarmen.
Kontraindikationer
Vid följande sjukdomstillstånd bör ortosen endast
användas efter rekommendation av läkare:
Störningar i lymfaavflödet, nedsatt cirkulation, post-
trombotiska tillstånd, Hudsjukdomar och hudirritationer;
öppna sår i den behandlade delen av kroppen bör
täckas sterilt.
Julius Zorn GmbH Group tar inget ansvar för problem
eller skador som uppstår efter felanvändning av denna
produkt.
Biverkningar
Det finns inga kända biverkningar vid korrekt använd-
ning. Om det trots detta skulle uppträda negativa
förändringar (t.ex. hudirritationer) under den rekom-
menderade användningen – var vänlig vänd dig genast
till din läkare eller till din ordinatör. Om det är känt, att
ni inte tål ett eller flera av ämnena i denna produkt, ber
vi er att ta kontakt med er läkare före användning. Om
dina besvär skulle förvärras medan du använder ortosen
skall du genast uppsöka din läkare. Tillverkaren ansvarar
inte för skador, som har uppstått på grund av en felaktig
hantering eller felaktig användning.
Vid reklamationer gällande denna produkt, exempelvis
i fråga om skador på det materialet eller bristande
passform, ombeds du vända dig direkt till återför-
säljaren. Enbart allvarliga tillbud som kan medföra
allvarlig försämring av hälsotillståndet eller dödsfall ska
rapporteras till tillverkaren och behöriga myndigheter
i medlemsstaten i fråga. Allvarliga tillbud definieras i
artikel 2 nr 65 i förordning (EU) 2017/745 (MDR).
Avfallshantering
I regel kan produkten kastas bland hushållsavfallet efter
användning. Följ gällande lokala / nationella föreskrifter.
FI
Käyttötarkoitus
JuzoPro Epi TT vakauttaa kyynärniveltä nivelen sivuille
sijoitettavien kahden jäykän, pehmustetun ohjauskiskon
avulla, jotka on liitetty toisiinsa säädettävillä kangashih-
noilla ja tukikankaalla. Tuki rajoittaa nivelen liikerataa
valitun säädön mukaisesti ekstensiossa ja fleksiossa eli
kyynärnivelen ojentamista ja koukistamista.
Näin puet JuzoPro Epi TT -tuen oikein:
1. Avaa kaikki hihnat sekä etuosan pitkittäissuuntaan
kulkevat tarranauhakiinnittimet ja käännä ortoosi
auki. Sen olkavarrelle tarkoitetun leveän pään tulee
nyt näyttää päin.
2. Aseta käsivartesi sitten ortoosiin niin, että kyynärpää-
si kärki lepää olkavarsi- ja kyynärvarsipehmusteiden
välisessä tyhjässä tilassa (kuva 1).
3. Kiedo tukisiteen molemmat sivusiivekkeet
käsivartesi ympärille. Ortoosin niveliin asennettujen
nivelpehmusteiden tulisi olla samalla korkeudella,
kyynärnivelesi keskikohdalla sen vasemmalla ja
oikealla puolen. Huolehdi siitä, että nivelpehmustei-
den keskikohdat ovat samalla viivalla kyynärtaipeesi
keskikohdan kanssa.
4. Sulje sitten pehmusteiden etusivulla olevat, pitkittäis-
suuntaan kulkevat tarranauhakiinnittimet (kuva 2).
5. Sulje lopuksi hihnat siten, että vedät niiden päät
käsivarren ylitse, muoviläppien lävitse ja jälleen
takaisin. Järjestys: Kiinnitä ensin ensimmäinen olka-
varsihihna kyynärtaipeen ylitse, sitten ensimmäinen
kyynärvarsihihna kyynärtaipeen alitse, sitten ylempi
olkavarsihihna ja viimeiseksi alempi kyynärvarsihihna
(kuvat 3 + 4).
Ortoosi on asetettu oikein paikalleen, kun se ympäröi
käsivartta tiiviisti, mutta silti ilman liian voimakasta
(tuskallista) puristusta ja voit liikuttaa kyynärniveltäsi
tasaisesti, mikäli sitä ei tarvitse pitää liikkumattomana
lääkinnällisistä syistä. Säädön korjaaminen on mahdollis-
ta milloin vain toistamalla vaiheet 4 ja 5.
Huomaa:
Käytä tukiliiviä vain lääkärin määräyksestä. Lääkin-
nällisten apuvälineiden käyttöönotossa tulisi aina
noudattaa asianmukaisesti koulutetun henkilökunnan
tai apuvälinetoimittajan ohjeita. Liivistä on apua vain
oikein puettuna ja käytettynä. Liivi kestää yleensä
hyvin öljyjä, linimenttejä, kosteusvoiteita ja muita
ympäristön aiheuttamia rasitteita. Tietyt aineyhdistel-
mät voivat heikentää materiaalin kestävyyttä. Tämän
vuoksi suosittelemme, että joko hoitava henkilökunta
tai liivin toimittaja tarkistaa liivin kunnon säännöllisin
väliajoin. Mikäli liivi vahingoittuu, ota yhteyttä liivin
toimittajaan. Älä yritä korjata liiviä itse! Tämä voi
heikentää liivin toimivuutta olennaisesti. Hygienia-
syistä samaa liiviä ei tulisi antaa useamman potilaan
käyttöön. Tuotteeseen kiinnitetty tekstiilietiketti on
tärkeä, jotta tuote voidaan yksilöidä ja jäljittää. Älä siis
poista etikettiä tuotteesta.
Pesu- ja hoito-ohje
Avaa ensin kaikki neljä hihnaa sekä orteesin
pehmusteiden tarrakiinnittimet. Ota sitten pehmuste
varovasti irti (tarrakiinnittimillä kiinnitetyistä) lastoista
ja hihnoista. Varo tässä, etteivät hihnat irtoa lastoista.
Tämä on tärkeää sen varmistamiseksi, että lastat
pannaan tukisiteen puhdistamisen jälkeen takaisin
pehmusteisiin oikealle etäisyydelle toisistaan.
Publicité
