Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pflege und Wartung
Service
Eine regelmäßige Wartung Ihrer EC1XS.-......-L oder der Wäge-
anlage durch einen Mitarbeiter des Minebea Intec Kundendienstes
gewährleistet deren fortdauernde Messsicherheit. Minebea Intec
kann Ihnen Wartungsverträge mit Zyklen von
1 Monat bis zu 2 Jahren anbieten.
Reparaturen
!
Defektes Gerät sofort von Netz trennen! Reparaturen nur durch
von Minebea Intec autorisiertes Fachpersonal mit Originalersatzteilen
durchführen lassen. Durch unsachgemäße Reparaturen können
erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
!
Defekte oder beschädigte Kabel oder Kabelverschraubungen als
Einheit austauschen lassen!
Reinigung
!
IP-Schutz einhalten! Es darf keine Flüssigkeit in die Geräte
gelangen!
$ Vor der Reinigung, Wartung oder Reparatur die Geräte/Anlage
von der Betriebsspannung trennen.
Die EC1XS.-......-L regelmäßig von Verunreinigungen befreien.
$ Die Geräte nur feucht abwischen. Elektrostatische Aufladung
vermeiden. Geräte mit einem IP-Schutz ab IP65 können auch
mit einem von oben auf die Lastplatte gerichteten Wasserstrahl
abgespült werden.
!
Die Reinigung mit einem Hochdruckreiniger den Dampfstrahl
nur auf die Lastplatte richten. Den Strahl nicht unter die Waage
oder auf die Bedieneinheit richten.
> Bei Reinigung mit zu heissem oder kaltem Wasser kann sich
durch den Temperaturunterschied Schwitzwasser im Gerät
bilden. Schwitzwasser kann zu Fehlfuktionen im Gerät führen.
Reinigung der Edelstahloberflächen
Grundsätzlich alle Edelstahlteile in regelmäßigen Abständen
reinigen. Edelstahlteile an der Anlage mit einem feuchten Tuch
oder Schwamm reinigen. Handelsübliche Haushaltsreiniger,
die für Edelstahl geeignet sind (z.B. Stahlfix), können gefahrlos
eingesetzt werden. Edelstahloberflächen durch einfaches
Abreiben reinigen. Danach gründlich nachspülen, bis alle Rück-
stände beseitigt sind. Edelstahlteile am Gerät mit einem feuchten
Tuch oder Schwamm nachreinigen. Anschließend das Gerät
trocknen lassen. Als zusätzlicher Schutz kann ein Pflegeöl
aufgetragen werden.
!
Keine Reinigungsmittel für Edelstahlteile verwenden, die Natron-
lauge, Essig-, Salz-, Schwefel- oder Zitronensäure enthalten.
Die Verwendung von Putzschwämmen aus Stahlwolle (z.B. AKO-
pads) ist verboten! Lösungsmittel nur ausschließlich für die
Reinigung von Edelstahlteilen verwenden.
Korrosive Umgebung
$ Korrosionsauslösende Substanzen regelmäßig entfernen.
Sicherheitsüberprüfung
Erscheint ein gefahrloser Betrieb der EC1XS.-......-L nicht mehr
gewährleistet:
– Wenn das Verbindungskabel sichtbare Beschädigungen aufweist
– Wenn das Gerät nicht mehr arbeitet
– Nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen
– Nach schweren Transportbeanspruchungen
§ Die Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Den Minebea Intec Kundendienst benachrichtigen. Instandsetzungs-
maßnahmen dürfen ausschließlich von Fachkräftenausgeführt
werden:
– die Zugang zu den nötigen Instandsetzungs- Unterlagen
und Anweisungen haben und an entsprechenden Schulungen
teilgenommen haben.
Lager- und Transportbedingungen
$ Auf dem Transportweg sind unsere Geräte soweit wie nötig
durch die Verpackung geschützt. Für eine Einlagerung der
EC1XS.-......-L oder einen eventuell notwendigen Rückversand
alle Teile der Verpackung aufbewahren.
$ Lagertemperatur: –20°C ... +75°C
$ Zulässige Lagerfeuchte: max. 90%
$ Nach den unter Punkt „Sicherheits- und Warnhinweise"
beschriebenen Anweisungen richten.
Entsorgungshinweise
Wird die Verpackung nicht mehr benötigt,
diese der örtlichen Müllentsorgung zuführen.
Die Verpackung besteht durchweg aus umwelt-
verträglichen Materialien, die als wertvolle
Sekundärrohstoffe dienen. Leere Akkus gehören
nicht in den normalen Hausmüll. Leere Akkus
in die örtlichen Sammelboxen einwerfen.
Auf Anfrage bei Minebea Intec stellt die GRS (Stiftung
Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien*) entsprechende
Sammelboxen zur Verfügung. Bei Verschrottung des Gerätes die
örtlichen Behörden ansprechen. Vor Verschrottung des Gerätes
die Akkus entfernen. Auch die Minebea Intec bietet die Rücknah-
me und gesetzeskonforme Entsorgung der Geräte an*.
In anderen Ländern die örtlichen Behörden ansprechen.
* Das Rücknahmesystem kann nur in Deutschland genutzt
werden!
Codierung der Seriennummer
Das Herstelldatum des Gerätes ist in der Seriennummer codiert.
Die Struktur ergibt sich wie folgt:
JMM
x x x x x
J
Jahr
1
2000–2006
2
2007–2013
3
2014–2020
4
2021–2027
5
2028–2034
Die Jahresspalte J steht für die Jahresgruppennummer,
die einen Zeitraum von jeweils 7 Jahren definiert.
Innerhalb jeder Jahresgruppe werden die Monate (M M)
von 13 an hochgezählt.
2000
13-24
2001
25-36
...
Beispiel:
113xxxxx
(Januar 2000)
xxxxx
ist eine fortlaufende Nummer, die jeden Monat
neu hochgezählt wird.
6
2035–2041
7
2042–2048
8
2049–2055
9
2056–2062
25
Publicité
