Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anzeigeeinheit
der EC1X..-......-L
LV1
Platine des
RS422-Daten-
ausgangs
YDO05-X
LV1
2
TxD+
3
TxD-
4
RxD+
5
RxD-
6
DTR+
7
DTR-
8
CTS+
9
CTS-
1,10
Signal_GND
1
Datum
Name
Date
Erstellt
12.07.05
Klausgrete
Written by
Geprüft
12.07.05
Klausgrete
Reviewed by
Freigabe
12.07.05
Klausgrete
Released by
Ex-Bereich
Non-Ex-Bereich
Option
M53
Kabel
**
YAS04CIS
bis 999 m
grün
gelb
rosa
grau
violett
schwarz
rot
blau
braun, weiss
Wichtig!
An den Schnittstellenumsetzter dürfen nur elektrische
Betriebsmittel mit einer max. Spannung U
angeschlossen werden. Die Zenerspannung U
*:
**: nicht Bestandteil der YDI05-Z
***: zu diversen RS232-Anschlüssen siehe Blatt 3
Es darf auch ein YCO01-Y angeschlossen werden
Material
RS422 (Ex) - RS232 (Non-Ex)-Verbindung
Änderung / Alteration
Ausgabe / Revision
---
00
DC-Versorgung
12V DC (min) ...
30V DC (max)
YDI05-Z
LV3
Schnittstellen-
umsetzer
Option A25
RS-422
zur Waage
LV3
9
RxD+
10
RxD-
7
TxD+
8
TxD-
5
CTS+
6
CTS-
3
DTR+
4
DTR-
1,2
6971412
Europa
6971413
USA / Kanada
6971966
sonst. Länder mit länderspez. Netzkabel
Benennung / Title
Externe Anschlüsse
Zeichnungs-Nr. / Drawing number
65710-740-50-A4
*
Option M55
12polige
Buchse***
LV1
Option
M56...M58
1
6
siehe Blatt 3
LV1
12pol
oder
4
B
TxD
1
C
RxD
D
3
DTR
H
2
CTS
5
E
Signal_GND
von 250V
m
beträgt 12,6V.
z
Maßstab /
Scale
---
Blatt
4
Sheet
von
4
of
33
Publicité
