Moretti Forni NordCap R14G Manuel D'instructions page 51

. 45 ‫( وي ا‬ ‫ك ا‬
‫ > م‬M > 59 ‫4 أ ( `و‬
‫ه‬L>‫ا اردة أ‬
.
‫ ا ر‬M ‫ه و/+ ً =+ ا‬
N/‫أن 9 ا‬ 5
(‫و‬ ‫ ($ ا + ن‬FI
IEC 61770
‫م أ ا ً أ‬
9 # ‫ ($ ا 54 ز‬N/
.
‫ه أ>=; ا 54 ز‬ ‫ ا‬N/ 9 ./ QF2 = ‫ ر‬I
.
F] ‫ء ا = . =54 ز‬J5 ‫( اد ا ء >=; ا‬G
10 . )
‫. ر‬ ،
1.5 1
g )9 ; ‫زم إ‬L ‫ ا‬M( ;=>H‫ ا‬R A ‫ أن `دي ا‬MF
‫ه‬ ‫ إ( اد ا‬R : ./ % I ‫ات ا‬
.
‫ا 54 ز‬
.
‫ ر‬I ‫ا‬ ( B‫$ دا‬ ‫ ا‬z=F ‫ ا )6ب إ ; ا‬d ‫ا"% ا ء‬
.
‫? & &:م‬L ‫و‬iV ‫أ‬ V]
‫^ ادث ا 6 # ا اردة أ&!ه‬
.
‫ء‬J* F] P ‫ا‬
. 10 . )
A I ‫و‬ ، # X2 ‫أ5$ ء ا‬ .V ‫26 ض ز' ج 7 ب ا ] ن‬
‫ق‬
.
0? ‫7 ? ز‬ f . ‫ # وا < ? ا‬X2 ‫ا^# ا‬
f #QX7 x ‫ر‬n2 ‫وا‬
.
f #QX7 ‫ ا <. ر‬s ]L‫ # ا ز و‬f L ‫ت‬
.
C & #f ^‫ و‬c/.2 # & b
; ‫د‬H‫2 ا‬ ‫م‬J ‫وا‬ ، ‫ا %= ب‬ 2 ‫ ا‬M( ! j . ‫وا‬H‫ا‬
=) ‫ا‬
.
Q5
( )
16.8
20
‫ ارة‬U M( ;=>‫ ارة أ‬U *‫ >=; در‬P=
=% ‫ا %4. ا‬ ‫ ارة‬U *‫ ا 2 ارة إ ; در‬g B QY
8=9 M( ;=>H‫در* ت ا 2 ارة ا‬
‫) = و(5 > ا زات‬ ) ‫ا % از و ع ا ز ا‬
(
‫ح‬
.
( J( ‫ل ا‬LB M( ‫ك‬ ‫ ا‬J 9 MF
K‫ا 2<ـــــــــ‬
!
M> $ ‫9 . *4 ا‬
:
) ‫ ادث ا‬U 2/ F( >‫ام + ا‬J #‫ا‬
‫ه‬ ‫ ا‬Q<X7 # f 2 ‫ا‬
‫ ا‬FI ‫ ا‬Q ‫أن‬
‫( /. ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
+U# ‫ت‬L )9 M( P => ‫ط أ‬
.
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
‫ ب ا‬I H‫ ا‬R+/ ‫م‬ "‫ا‬
.
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
9 5
6 ‫ا‬ ‫ ب ا ز‬I ‫ا* أ‬
4 3 /
M ‫ ا‬R : ‫ ن‬F ‫و 5 أن‬
(
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
‫: ار 54 ز‬G‫] ص = % أو إ ; ا‬H‫ا‬
.
= ‫ام ا ء ا )6ب‬
.
‫ا‬ 5 ‫ا‬ H‫ام ا‬ "‫ ا‬A
9 I& H‫ ا‬RB B‫/$ دا‬ ‫ا ء‬
‫ظ‬
:
& N $/2 ‫ا‬ ' ]$L
Q :&‫ا 29ام 7 ا‬
W _Q2 ‫ ا‬s ]L
‫=+ ا‬U ;=> .‫ ب (% ط‬I ‫أ‬
# X2 ‫ا‬
‫ا"2< رات أو‬
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
‫ا 26 ض‬ " 0$?2 KV ‫ 76:م‬Cf
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
‫><# 7:ء‬
:
7 Q ‫ # ا‬f 2 ‫ت ا‬
‫"!ل‬ ‫ ا "2< رات‬N ' P2L ‫?0 أن‬
$ ‫ر 9او ا‬
.
29 ‫ إ ; > م‬PI ‫ا‬
‫ وا‬a ‫ ا‬M ‫/ ا ا* 9 ا/ ھ‬
)‫|ط‬ U ; &‫أ‬
14
18
; ‫ ا ن‬B‫ دا‬a ‫ و:$ ا‬I&
، a ‫ و:$ ا‬QY RIA ‫ا‬
RIA ‫" + ا‬
.
5 ; I ‫ أ‬z 59 ;=> ‫ل‬
P 4‫ ا 5 ري ط‬a ‫ع ا‬ 4 ;
.
‫ا"2< ر ا ] ھ ت‬
‫ إ> اد ا 54 ز‬M( N+29
)
Q& ‫وإ# ﱠ‬
‫> = ا ز ا‬ ; ‫إ‬ 2
( M> + # ‫/ رأ" ذات ط ل‬
0.5
5 ‫ اق‬U#‫ "2 ( 5 ت ا‬QY M(‫و‬
.
( M> P ‫ ط‬J # ‫وأن‬
2.5
‫2 ت أ ن دوران ھ اء‬
‫ ا*' اء‬C ‫ر' ع $2? ت ا ^2 اق إ‬
0? A I ‫ و‬K^!f‫<0 ا 6 0 وإ‬
‫م‬ ‫ر ا‬ ‫ ا . رج‬C ‫ا ? ز إ‬
.
:67 : :'
5 5 . 2 .
P> Q 2 !< ‫ا‬
5
‫ا ا ? ز‬I‫6 # ھ‬L 0?
H‫ا‬
‫ ا*' اء‬C ‫دي ر' ع $2? ت ا ^2 اق إ‬i ‫ أن‬Q
‫و' ب‬ ^
= ) (
r 9 = > ./ ‫و& ع أ>% ل‬
P* ;
B‫د‬H‫ ا‬r 9 (L" M( N+29 ‫54 ز‬
‫ء‬J*
D
"‫5 ا‬
# & b ‫"!ل‬
‫ا9 ك‬
‫`دي ا‬
N x ‫ر‬n2 ‫ م ا‬q b ‫ ا‬L
6)‫ و‬C & ‫ # ا ? ز‬XL ‫)<` ]2 ح‬
# f 2 ‫ا‬
6 5 . 2 .
Q&
.( C
‫أو ]2 ح‬ ،( ‫ز‬
& ‫ /# ا ? ز‬K Q o7 ‫ي‬I ‫ ا ^ وا‬C & ‫ة‬
3
‫ز دة‬ _ _ ‫ ا ], ا‬C ‫ ل إ‬f ‫ا‬
1 3 .
4 ‫ ا ن و‬M( ً ‫ ً * ا‬I & ‫ ره‬B‫ ا‬Q9 ‫ ن ا 54 ز ا 6ي‬F ‫أن‬
? ‫ا‬ = = ‫ ا‬U = ‫وا :2 >=; ا‬
)
. = ‫ا‬ 5 ‫ا * د >=; ا‬
b 2 ‫ا‬
;=> Q + ‫ل ا‬LB M(
& ‫ م‬L‫إ‬
& ‫ م‬L‫إ‬
FI
c " L
‫ذي ا +% ع‬
=
‫و‬ ‫ء‬J*
G . 10
‫ ء‬Y‫أ‬ 4F ‫ 9+ رب *4 ا 6 ا‬M( j9 ‫ت‬L
7 Q ‫ ا‬Q<X 7 # f 2 ‫] ت 1 7# ا‬f‫ا‬
‫ ن ذا > ع ا‬Q ‫?0 أن‬
0 $ x ‫ر‬nL ‫ م‬q$7 ‫ا ? ز‬
‫46ا‬
.
2=
F]
10 . )
‫ا‬
P ‫ إ‬g ‫ر‬j ‫"=8 ا‬
.
$( 45 ‫ ا 54 ز /. % ق ا ? م ( وي ا‬M A9
1 1 . 3 .
‫ء‬J*
.( E 10
U ‫ا‬
.
) ‫4ا‬
B ‫ا 54 ز وا‬
F]
9 ( ) E
M> ‫ ب‬I H‫أن # 9+ در* ( ا‬
% 3 F
F
9 .
L #":2 ، ‫ع‬
B11bs
2^‫و' د ا‬
ً ‫ أو‬b 2 ‫ا‬
$"‫ات " وج ا*د‬
‫2 ت‬ 2 ‫ # ا‬X2 ‫ # ا ? ز‬XL ‫ إ& دة‬Q
.
‫ ء ا‬G ‫و 9ع‬ ‫ت ا اردة 7 ] ة‬
1 6 .
#Ql ‫2 ت‬
.( Rif.X 10 . )
‫ت‬ ‫ا‬ " N ‫ 9 $ أو ^ دة‬P VL ‫ ^ ت‬C ‫إ‬
.
` f‫ ر أ‬G N > ‫ 7 2.:ام‬P> ‫2 ت‬
.
U ./ & ‫ ا ز إ ; ا‬N/ 9 $%+ ‫ا 54 ز‬
F ‫*; ( ا*) ا‬
4 . .
‫ ار ا# +% ع‬F9 U ./ M
.
‫ا‬
` 7 Q ‫ !ت ا‬f 2 ‫ ا‬P2L ‫?0 أن‬
‫ ر‬V ‫ا 2 $ ا‬ 7 Q ‫ ت ا‬f 2 7 ‫ درا‬C &‫ھ# و‬i
.
b L 7 Q ‫ # ا‬f 2 ‫ا‬
b L # f 2 ‫ا‬
6 ‫ ا < ت ا !ز‬N ' C &
‫ 2 # ا / ر‬N 0 ‫ر7 & ا‬
)
‫ ا ارد‬P
^ # Q ‫ ح 7 ]/# ا‬V ‫ وا‬Q<X ‫ا‬
=% ‫ا‬
2 ‫% ء ا‬d ‫أزل‬
‫ا‬ / 9 5
.(
‫ أ* ا‬M( 4 ‫ =+ ا> ا ) ل‬N %(
F ‫ ل ا‬B‫د‬f Q& ‫ء‬J* F]
B ( 10 . )
F] ‫ك‬ 8 ‫ ) ذ‬P= QY
. )
. % 5 ±
# L ‫?0 أن‬
1 ‫ط‬ ‫ذي ا 69ل ا‬
‫ ا ?:ول‬q ‫ا‬
.( . 1 )
# f L ‫وري‬
‫ت ا‬ ( > 5( ;=> "
9 5 ‫وا 6ي‬ + ‫ ا‬J( ‫($ ا‬
F] T= ‫ض /. ا‬ ‫ 46ا ا‬v
)
9 5
-
%+ ‫ل ا‬LB M( \A
\: ( ‫ھ‬ P= 9 5
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
‫' ز‬
^ $": ‫ا‬
0? KL‫26 د‬ ‫و‬ ‫ا‬
.
N ' ‫ ا"2< ر‬A &
6 ‫ه ا‬I 7
6 ‫ا‬ ‫ا 2 ء‬
2 ‫ زر ا‬C & ` 7
‫ا* < ب‬ 0< ‫*ي‬
.
‫ا‬
2 ‫ا 2<:ال ا‬
‫+ م‬
‫> دة ا‬G‫ اق و‬U#‫( 5 ت ا‬
‫ ا‬M ‫ ا‬U‫إ ; أ‬
‫ ار > = ت ا‬F9 U ./
B ‫ل ا‬LB M(
.
7 Q ‫ # ا‬f 2 ‫ا‬
4 5 . 2 .
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
67 ‫م‬ ‫><# ا‬
-
7‫ا ا&: ا*ورو‬
. EN
67 ‫><# ا <:ء‬
-
‫ ف‬E‫ا‬
." off "
V V2 ‫ 2 ي ا ^ ا‬L
-
/ ‫ا‬
.
& ‫ 72 1 0 ]2 ح‬P>
-
b7 Q L L‫أو‬
‫ا*^ ل‬
.
q^!
5
:
P ‫ل إ‬ ‫ا‬
.
‫ ا 54 ز‬Q = 9 Q
-
F ‫ا‬
.( . 2
4F ‫ت ا‬L ‫ا‬ )
-
‫ء‬J* F] ‫=54 ز‬
A . 10 . )
‫> = ا‬
.
." & z & 9 5
4F ‫ا‬
.
P ‫ ا 2 ا‬B‫دا‬
-
‫ا ? * ول‬ " ‫ا‬
( 10 . )
.( F
‫ا‬ > M( ‫) ا# 4 ء‬
-
"G‫ا‬ += ‫ا 54 ز‬ 9
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
‫& ا $ ع‬
- F H07RN
‫ ر‬L C/>‫2 6 ب أ‬ 0 $
K‫ا 2<ــــــــ‬
!
‫ا‬
‫ك ا‬ ‫ ا‬C I!9 Q9 ‫ض‬ ‫ا‬
‫ء‬J*
( F e G .
5 8 ‫: / إ ; ذ‬G
‫ا‬ ‫ك ا‬ ( /‫9 ا‬