Elektronik-Lernbaukasten
Electronic Instructional Construction Set
Kit d'introduction à l'électronique
D
Der Elektronik-Lernbaukasten wurde entwickelt, um die Grundlagen der
Elektronik zu lehren. SchülerInnen finden die Experimente anregend und
fesselnd.
Die SchülerInnen können mit dem Lernbaukasten lange Zeit viel Freude haben
und gleichzeitig mit den Eigenschaften und Konzepten der Elektrizität und der
Elektronik, die in der heutigen Welt so notwendig sind, vertraut werden. Indem
sie die Schaltungen selbst aufbauen, bekommen sie einen Einblick in ihre
Arbeitsweise. Alle Teile lassen sich schnell und einfach zusammenfügen, die
einzelnen Komponenten werden durch Druckknöpfe miteinander verbunden.
Fortgeschrittene SchülerInnen können ihr Wissen und Verstehen von Elektronik
vertiefen, indem sie eigene Schaltungen entwickeln.
Kopierrecht für eine Schule
Mit dem Kauf der beiliegenden Kopiervorlagen haben Sie das Kopierrecht für eine Schule erworben.
Jede weitere Vervielfältigung ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist unzulässig. Jegliche weitere Veröffentlichung, insbesondere
durch das Internet, ist untersagt und führt zu Schadensersatzforderungen.
EN
The electronic instructional construction set has been developed for the teaching of the basic principles of electronics. Pupils find the experiments exciting and fascinating.
The pupils can have a lot of pleasure for a long time with the instructional construction set and at the same time become acquainted with the properties and concepts of electricity
and electronics which are so necessary in today's world. By building the circuits themselves they have an insight into their way of working. All components can be quickly and easily
assembled, the individual components are connected to each with snap fasteners.
Advanced pupils can broaden their knowledge and understanding of electronics by developing their own circuits.
Copying Rights for One School
With the purchase of the accompanying master copies, you have acquired the copying rights for one school. Any further reproduction without the express permission of the publisher
is not allowed. All additional publications, in particular via the internet, are forbidden and shall lead to claims for damages.
FR
Le kit « Introduction à l'électronique » a été conçu pour enseigner les bases de l'électronique.
Les élèves trouveront les expériences intéressantes et captivantes. Cela plaira à l'élève pour longtemps, et en même temps il se familiarisera avec les concepts de l'électricité et de
l'électronique, matières qui sont tellement nécessaires dans le monde d'aujourd'hui .
En construisant lui-même les circuits, il aura un aperçu de leurs modes de fonctionnement. Tous les éléments sont assemblés de manière simple et rapide. Les composants sont
connectés par des boutons-pressoirs. Des élèves avancés peuvent approfondir leur connaissance et leur compréhension de l'électronique en développant des circuits par
eux-mêmes.
Droit de copie pour une école
Avec l'achat des modèles à photocopier joints, vous avez acquis le droit de copie pour une école.
Toute autre photocopie sans permission formelle de la maison d'édition n'est pas autorisée. Toute autre publication, en particulier par internet, est interdite et entraîne des demandes
de dommages et intérêts.
D
Arnulf Betzold GmbH
Ferdinand-Porsche-Str. 6
73479 Ellwangen
Telefon: +49 7961 - 9000 - 0
Telefax: +49 7961 - 9000 - 50
E-Mail: service@betzold.de
www.betzold.de
All manuals and user guides at all-guides.com
Instruction pour Nr./Art. 89211
AT
Arnulf Betzold GmbH
Seebühel 1
6233 Kramsach/Tirol
Telefon: +43 5337 - 644 - 50
Telefax: +43 5337 - 644 - 59
E-Mail: service@betzold.at
www.betzold.at
– 4 –
Handreichung zu Nr./Art. 89211
Guidance for Nr./Art. 89211
CH
Betzold Lernmedien GmbH
Winkelriedstrasse 82
8203 Schaffhausen
Telefon: +41 52 - 64480 - 90
Telefax: +41 52 - 64480 - 95
E-Mail: service@betzold.ch
www.betzold.ch
© Arnulf Betzold GmbH
© Arnulf Betzold GmbH