Valeurs De Couple De Serrage; Jeu D'extrémité D'arbre - ITT Goulds Pumps 3198 i-FRAME Manuel D'installation

10. Remplir la pompe avec le lubrifiant approprié. Vous reporter aux Exigences en matière
11. Réinstaller le la protection protection.
AVIS :
En cas d'utilisation d'un joint mécanique à cartouche, s'assurer que les vis de pression de
la bague de verrouillage du joint sont serrées et que les agrafes de centrage ont été
déposées avant le démarrage. Ceci évite des dommages au joint ou à son manchon en
s'assurant que le joint est correctement installé et centré sur le manchon.

Valeurs de couple de serrage

Tableau 19: Couple de serrage, Nm (lb-ft)
Ce tableau indique les valeurs de couple des boulons.
Vis de corps (370) ou
écrous de corps (425)
Vis cadre-adaptateur
Vis de bague de bride
de roulement (236A) -
roulement double uni-
quement
Vis de couvercle
d'extrémité de roule-
ment (371C)
Vis à chapeau du joint
dynamique (265)
* Les valeurs sont en
Nm (lb-in).
Tableau 20: Valeurs de couple maximales en Nm (lb-ft) pour les vis de corps
Ce tableau indique les valeurs maximales de couple pour les boulons de boîtier.
Châssis
8 po STi
6 po STi
Jeu d'extrémité d'arbre
Tableau 21: Jeu d'extrémité d'arbre
Utiliser ce tableau comme référence pour les valeurs de jeu à l'extrémité de l'arbre.
Model 3198 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
de lubrification.
Voir Installer le protecteur d'accouplement pour plus d'informations.
Emplacement Châssis
6 po STi
8 po STi
MTi, LTi
XLT-i, i17
Tous
STi, MTi
LTi
XLT-i, i17
STi, MTi,
LTi
XLT-i, i17
Modèles 3196, CV 3196 LF 3196, 3796 avec
brides de corps de 68 kg (150 lb)
Spécification du matériau
Corps en fonte ductile
avec vis de corps
A307 Grade B
Diamètre Lubrifiant Mouillé
de vis de
corps (in.)
0.50 27 (20)
0,625 53 (39)
MTi 0.625 53 (39)
Châssis
STi millimètres (inches)
3196, CV 3196, LF
3196, 3796
Lubrifian Mouillé Lubrifian
t t
36 (27)
Consulter les valeurs
27 (20)
de couple maximales
en Nm (lb-ft) pour les
36 (27)
vis de corps.
N/D
27 (20) 40 (30) 27 (20)
1,1* (10) 1,9* (17) 1,1* (10)
6,2* (55) 9,4* (83) 6,2* (55)
12 (9) 16 (12) N/D
6,2* (55) 9.4 * | 83 N/D
12 (9) 16 (12) N/D
Corps en alliage avec
vis de corps (304SS)
F593 Grade 1 ou
(316SS F593) Grade 2
Lubrifiant Mouillé
41 (30) 47 (35)
80 (59) 96 (71)
80 (59) 96 (71)
Roulement à double rangée
0,028 (0,0011)
0,048 (0,0019)
NM 3196 3198
Mouillé Lubrifian
t
53 (40) N/D
40 (30) 47 (35)
53 (40) 47 (35)
N/D N/D
40 (30) 27 (20)
1,9* (17) 1,1* (10)
9,4* (83) 6,2* (55)
N/D N/D
N/D N/D
N/D N/D
Modèle HT 3196 et
tous les modèles avec
brides de corps de
136 kg (300 lb)
Corps en fonte ductile
et alliage avec vis de
corps A193 Grade B7
Lubrifiant Mouillé
73 (54) 79 (58)
145 (107) 156 (115) 235 (173)
145 (107) 156 (115) 235 (173)
Roulement double
0,018 (0,0007)
0,025 (0,0010)
Entretien
Mouillé
N/D
71 (53)
71 (53)
N/D
40 (30)
1,9* (17)
9,4* (83)
N/D
N/D
N/D
118 (87)
113