ITT Goulds Pumps 3198 i-FRAME Manuel D'installation page 4

Table des matières
Jeux de la turbine (3198) .............................................................................................. 45
Configuration du jeu de la turbine ................................................................................... 45
Régler le jeu de la turbine - Méthode de comparateur à cadran (tous, excepté
CV 3196) ...................................................................................................................... 46
Définir le jeu de la turbine - méthode à jauge d'épaisseur (tous, excepté CV 3196)
...................................................................................................................................... 47
Raccordement de la pompe au groupe moteur ............................................................... 48
Montage du capot d'accouplement ............................................................................... 49
Lubrification des roulements ......................................................................................... 53
Options d'étanchéité de l'arbre ....................................................................................... 55
Options de joint mécanique .......................................................................................... 55
Raccordement du liquide d'étanchéité des joints mécaniques ..................................... 55
Option de boîte à garniture garnie ................................................................................ 56
Installez le capot d'arbre - si fourni .................................................................................. 57
Amorçage de la pompe avec l'aspiration au-dessus de la pompe .................................. 57
Amorcer la pompe avec l'aspiration en-dessous de la pompe ........................................ 57
Autres méthodes d'amorçage de la pompe ..................................................................... 59
Mise en route de la pompe .............................................................................................. 59
Activation du moniteur d'état d'équipement i-ALERT
Moniteur de surveillance du bon fonctionnement de l'équipement i-ALERT
Précautions d'utilisation de la pompe .............................................................................. 61
Mise à l'arrêt de la pompe ............................................................................................... 62
Activation du moniteur de bon fonctionnement d'équipement i-ALERT
Réinitialisation du moniteur d'état i-ALERT
Alignement final de la pompe et du groupe moteur ......................................................... 64
Entretien ........................................................................................................................... 65
Programme d'entretien ................................................................................................... 65
Entretien des paliers ....................................................................................................... 66
Huiles de lubrification ................................................................................................... 66
Graisser à nouveau les paliers lubrifiés à la graisse ..................................................... 67
Lubrification des paliers après une mise à l'arrêt prolongée ......................................... 68
Entretien du joint mécanique ........................................................................................... 68
Précautions à prendre pour le démontage ...................................................................... 69
Outillage nécessaire ....................................................................................................... 70
Purge de la pompe .......................................................................................................... 70
Dépose de l'accouplement .............................................................................................. 70
Retirer l'ensemble d'entraînement de la roue ................................................................. 71
Dépose du moyeu d'accouplement ................................................................................. 73
Dépose de la roue ........................................................................................................... 74
Dépose de la roue (STi, MTi) ........................................................................................ 74
Retrait du capot d'arbre (si fourni) ................................................................................... 75
Déposer le capot d'arbre (STi) ...................................................................................... 75
Installer la protection d'arbre (MTi/LTi,XLTi/i17) ........................................................... 75
Dépose du couvercle du logement de garniture .............................................................. 76
Déposer le couvercle de la chambre du joint et la contreplaque (NM 3196, 3198) ......... 76
Déposer l'adaptateur de cadre (MTi) .............................................................................. 77
Retirer le joint d'étanchéité à labyrinthe interne .............................................................. 77
Démonter le côté entraînement (STi, MTi) ...................................................................... 77
Démonter le côté entraînement (STi et MTi avec des roulements doubles) .................... 79
Démonter le cadre de roulement ..................................................................................... 81
Règles pour Moniteur de bon fonctionnement d'équipement i-ALERT
Démonter l'adaptateur C-face ......................................................................................... 82
Inspections pré-assemblage ........................................................................................... 82
Instructions de remplacement des pièces .................................................................... 83
Arbre et manchon instructions de remplacement des pièces ....................................... 85
Inspection du cadre de roulement ................................................................................ 85
Inspection de l'adaptateur C-face ................................................................................. 86
Vérifier le couvercle du boîtier d'étanchéité et du presse-garniture .............................. 87
Inspection des paliers ................................................................................................... 89
Inspection du boîtier de roulement ............................................................................... 89
2
®
®
2 ................................................................. 62
Model 3198 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
.................................................... 60
®
2 ................ 61
®
2 ....................... 62
®
2 ........................ 82