Convertir De Bain D'huile À Regraissable; Remplacer Le Manchon Ptfe 3198 - ITT Goulds Pumps 3198 i-FRAME Manuel D'installation

Systèmes à brouillard d'huile
Le côté entraînement de la série X d'ITT accepte divers systèmes à brouillard d'huile. Voisi
les deux systèmes les plus courants utilisables :
• système de brouillard d'huile avec mise à l'air libre
• système à brouillard d'huile sans mise à l'air libre
Convertir de bain d'huile à regraissable
AVIS :
Vérifier la propreté des filetages de canalisation. Appliquer un joint de filetage sur les
bouchons et les raccords. L'inobservation de cette instruction risque de provoquer des
fuites d'huile et une dégradation du matériel.
Consultez votre représentant ITT local pour plus d'informations sur cette rubrique.

Remplacer le manchon PTFE 3198

Vous pouvez remplacer le manchon PTFE 3198 sur le terrain tant que vous respectez les
exigences suivantes.
• Vous disposez d'un four contrôlé qui peut chauffer le manchon à 288°C (550°F).
• Vous avez une méthode d'usinage du manchon après l'installation sur l'arbre.
Si vous ne respectez pas ces exigences, vous pouvez obtenir des sous-ensembles d'arbre
et de manchon auprès d'ITT.
AVIS :
Ne pas chauffer le manchon avec une flamme nue. Ceci créera un chauffage excessif et/ou
inégal et peut endommager l'équipement.
1. Retirer l'ancien manchon ou le manchon endommagé (126) de l'arbre (122).
2. Nettoyer soigneusement l'arbre et porter une attention particulière à la zone cannelée
3. Chauffer le manchon de remplacement dans un four contrôlé à 288°C (550°F) pendant
ATTENTION :
Risque de brûlure. Le manchon est chaud. Porter des gants isolés.
4. Retirer le manchon du four.
5. Faire glisser le manchon immédiatement sur l'arbre après l'avoir retiré du four.
6. La longueur du manchon diminue quand il refroidit. Appliquer une légère pression pour
Model 3198 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
Il est possible de couper le manchon dans sa longueur à l'aide d'un couteau bien
aiguisé.
de l'arbre sous le manchon.
Le manchon de remplacement n'a pas les mêmes dimensions que le manchon retiré
jusqu'à ce qu'il soit monté et usiné sur l'arbre.
40 minutes.
Pousser le manchon sur l'arbre jusqu'à ce qu'il repose contre l'épaulement de l'arbre.
L'extrémité en crochet du manchon s'allonge au-delà de la portion cannelée de l'arbre.
garder le manchon contre l'épaulement de l'arbre.
Maintenir la pression jusqu'à ce que la portion en crochet du manchon repose contre
l'épaulement sous le crochet.
Entretien
117