Publicité
F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM
(6) Pompe à huile
Réparation d'un cylindre
1. Si le cylindre est usé au-delà de la limite admissible, alésez-le et
rodez-le à la cote spécifiée.
Spécifications d'usine
D.I. de chemise de
cylindre à la cote de
réparation
Limite admissible
Finition
Roder entre 1,2 à 2,0 mm R max.
(0,000047 à 0,000079 pouces R max.)
2. Remplacez le piston et les segments par des éléments à cote de
réparation.
Cote de réparation : 0,5 mm (0,0197 pouces)
NOTE
• Si le cylindre à cote de réparation est usé au-delà de la limite
admissible, remplacez le bloc-cylindres par un élément
neuf.
(1) D.I. du cylindre (avant correction)
Jeu aux lobes des rotors
1. Mesurez le jeu entre les lobes du rotor intérieur et du rotor
extérieur avec une jauge d'épaisseur.
2. Si le jeu dépasse les spécifications d'usine, remplacez
l'ensemble des rotors de pompe à huile.
Jeu aux lobes des rotors
Spécifications d'usine
Jeu entre rotor extérieur et corps de pompe
1. Mesurez le jeu entre le rotor extérieur et le corps de la pompe
avec une jauge d'épaisseur.
2. Si le jeu dépasse les spécifications d'usine, remplacez
l'ensemble des rotors de pompe à huile.
Jeu entre rotor extérieur
Spécifications d'usine
et corps de pompe
Jeu entre rotor et couvercle
1. Posez une bande de jauge plastique sur la surface du rotor avec
de la graisse.
2. Montez le couvercle et serrez les vis.
3. Déposez le couvercle avec précaution et mesurez l'écrasement
avec la graduation pour en déduire le jeu.
4. Si le jeu dépasse les spécifications d'usine, remplacez
l'ensemble des rotors de pompe à huile.
Jeu entre rotor et
Spécifications d'usine
couvercle
1-S57
MOTEUR
78,500 à 78,519 mm
3,0906 à 3,0913 pouces
78,65 mm
3,0965 pouces
(2) D.I. du cylindre (cote de réparation)
W10344480
0,06 à 0,18 mm
0,0024 à 0,0071 pouces
W10355630
0,100 à 0,180 mm
0,0039 à 0,0071 pouces
W10356560
0,025 à 0,075 mm
0,0010 à 0,0030 pouces
W10357320
KiSC issued 06, 2018 A
Publicité
