Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'ATELIER
F2880,F3680,RCK72-F36,
RCK72R-F36,RCK60-F36,
RCK60R-F36
KiSC issued 06, 2018 A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kubota WSM F2880

  • Page 1 MANUEL D’ATELIER F2880,F3680,RCK72-F36, RCK72R-F36,RCK60-F36, RCK60R-F36 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 2 Nous nous réservons le droit de modifier toutes les informations à tout moment et sans préavis. Novembre 2006 © KUBOTA Corporation 2006 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 3 Registre des révisions Utiliser la fonction de recherche {Recherche de termes ou expressions} du document au format PDF pour trouver tous les emplacements ayant fait l'objet d'une révision. Dernier chiffre Mois de Principal point révisé et corrections Page de du N° de révision {Recherche de termes ou d'expressions} référence...
  • Page 4 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM CONSIGNES DE SECURITE SYMBOLE DE DANGER Ce symbole, le “symbole d’alerte de sécurité” de l’industrie est utilise dans ce manuel et sur les autocollants apposes sur la machine, afin d’avertir de la possibilite de blessure. Lisez soigneusement ces instructions.
  • Page 5 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM DÉMARRAGE EN TOUTE SÉCURITÉ • Ne démarrez pas le moteur en court-circuitant les bornes du démarreur ou en pontant le contacteur de sécurité du siège. • Ne modifiez ou ne retirez aucune composante du système de sécurité...
  • Page 6 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM ÉVITEZ LES INCENDIES • Le carburant est extrêmement inflammable et explosif dans certaines conditions. Ne fumez pas et maintenez toutes flammes ou étincelles à distance de votre zone de travail. •...
  • Page 7 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM SOYEZ PARE AUX URGENCES • Gardez à tout moment une trousse de premiers secours et un extincteur à portée de main. • Gardez près de votre téléphone les numéros d’appel de médecins, d’un service d’ambulance, d’un hôpital et des pompiers.
  • Page 8 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ Les autocollants suivants sont apposés sur la machine. Si un autocollant est manquant, endommagé ou illisible, remplacez-le. Le numéro de référence de l'autocollant est indiqué dans la nomenclature. KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 9 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 10 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 11 SPÉCIFICATIONS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM SPÉCIFICATIONS Modèle F2880 F3680 Modèle D1105-E2-FM2-EU V1505-E2-FM3-EU Puissance brute du moteur (SAE) *1 20,4 kW (27,3 HP) 26,3 kW (35,3 HP) Type Diesel 4 temps vertical à injection indirecte, refroidissement par eau liquide Nombre de cylindres 78,0 ...
  • Page 12 Modèle F2880 F3680 Rotation 1 vitesse (2545 tr/min au régime moteur de 3000 tr/min) Système d'entraînement Arbre d'entraînement. Cannelure spirale KUBOTA 10 dents (2545 tr/min) Prise de force Type d'embrayage Multidisques à bain d'huile Frein de prise de force Simple disque à bain d'huile...
  • Page 13 DIMENSIONS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM DIMENSIONS KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 14 GÉNÉRALITÉS KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 15 GÉNÉRALITÉS TABLE DES MATIÈRES 1. IDENTIFICATION..................... G-1 2. PRECAUTIONS GENERALES ............... G-2 3. PRECAUTIONS MANIPULATION COMPOSANTS ELECTRIQUES ET CABLAGES ..............G-3 [1] CABLAGE ....................G-3 [2] BATTERIE....................G-5 [3] FUSIBLES....................G-5 [4] CONNECTEURS ..................G-5 [5] MANIPULATION DU MULTIMETRE............G-6 4.
  • Page 16 F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. IDENTIFICATION Lorsque vous prenez contact avec votre concessionnaire KUBOTA, précisez toujours le nom de modèle du moteur, son numéro de série et le numéro de série de la machine.  Numéro de série du moteur Le numéro de série du moteur est composé...
  • Page 17 • Eliminez l'huile et la saleté des pièces avant de les mesurer. • Nous recommandons l'utilisation de pièces de rechange d'origine KUBOTA afin de garantir la sécurité et les performances de la machine. • Remplacez les joints et les joints toriques lors du remontage.
  • Page 18 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. PRECAUTIONS MANIPULATION COMPOSANTS ELECTRIQUES ET CABLAGES Afin d'assurer la sécurité et d'éviter d'endommager la machine et les équipements qui l'entourent, prenez les précautions suivantes lorsque vous manipulez des composants électriques et câblages. IMPORTANT ...
  • Page 19 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM • Serrez fermement, en prenant soin de ne pas endommager le câblage. (1) Collier de fixation (3) Collier de fixation • Enroulez le collier de fixation en spirale (2) Faisceau de câblage W10114580 •...
  • Page 20 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] BATTERIE • Prenez garde de ne pas confondre la borne positive et la borne négative. • Lorsque vous déconnectez les câbles de batterie, déconnectez d'abord le câble négatif. Lorsque vous remontez les câbles de batterie, vérifiez la polarité...
  • Page 21 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM • Pour débrancher les connecteurs, ne tirez pas sur le faisceau de câblage. • Tenez le corps des connecteurs pour les séparer. (A) Correct (B) Incorrect W10122720 • Utilisez du papier abrasif pour éliminer la rouille des bornes. •...
  • Page 22 • *1 Quantité d'huile lorsque le niveau atteint le repère supérieur de la jauge d'huile. • *2 Le nom du liquide UDT d'origine KUBOTA peut être différent de celui indiqué dans le Manuel de l'opérateur selon les pays ou les territoires.
  • Page 23 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Nombre de points de graissage Graissage Capacité Type de graisse F2880 F3680 Axe de pédale d'HST Pivots des bras (droit et gauche) Bossage de pédale de blocage de Jusqu'à ce que Graisse multi-usages différentiel la graisse...
  • Page 24 L'huile servant à lubrifier la transmission est également utilisée comme liquide hydraulique. Pour garantir un bon fonctionnement du système hydraulique et pour lubrifier la transmission, il convient d'utiliser un liquide de transmission multigrade dans ce système. Nous recommandons d'utiliser le liquide KUBOTA UDT ou SUPER UDT pour une protection et des performances optimales.
  • Page 25 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 5. COUPLES DE SERRAGE [1] VIS, BOULONS ET ECROUS A USAGE GENERAL Les vis, boulons et écrous dont le couple de serrage n'est pas spécifié dans ce Manuel d'atelier doivent être serrés selon le tableau ci-dessous.
  • Page 26 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] VIS, BOULONS ET ECROUS AUX NORMES AMERICAINES AVEC FILETAGE UNC OU UNF SAE GR,5 SAE GR,8 Classe Unité N·m kgf·m Livres-pieds N·m kgf·m Livres-pieds Diamètre nominal 5/16 23,1 à 27,8 2,35 à...
  • Page 27 • Les articles énumérés ci-dessus (marqués d'un @) sont enregistrés comme pièces critiques en matière d'émissions par KUBOTA dans la réglementation EPA des Etats-Unis sur les émissions polluantes des véhicules non routiers. En tant que propriétaire du moteur, vous êtes responsable de la réalisation de l'entretien requis du moteur selon les instructions qui précèdent.
  • Page 28 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (suite) Période Périodicité d'entretien Page de Par la Impor- réfé- suite tant 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 rence Elément toutes Vérifier G-31    les 200h Flexible hydraulique tous...
  • Page 29 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 7. CONTROLES ET ENTRETIEN ATTENTION • Procédez aux contrôles et à l'entretien de la machine sur une surface plane avec le moteur à l'arrêt, le frein de stationnement serré et après avoir calé les roues. [1] CONTROLE JOURNALIER Afin d'éviter la survenue de problèmes, il est important de connaître l'état de la machine.
  • Page 30 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Contrôle du niveau d'huile moteur ATTENTION • Arrêtez toujours le moteur et retirez la clé avant de contrôler le niveau d'huile. 1. Contrôlez le niveau d'huile avant de démarrer et au moins 5 minutes après l'arrêt du moteur.
  • Page 31 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérification du niveau de carburant et remplissage ATTENTION • Manipulez le carburant avec précaution. Ne remplissez pas le réservoir à carburant lorsque le moteur tourne. Si le moteur est chaud, laissez-le refroidir pendant plusieurs minutes avant de faire le plein de carburant.
  • Page 32 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérification et nettoyage du radiateur afin d'éviter la surchauffe ATTENTION • Arrêtez le moteur et retirez la clé avant de procéder au nettoyage. IMPORTANT  • La zone d'admission d'air doit être exempte de débris pour éviter une surchauffe du moteur.
  • Page 33 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérification du niveau de liquide de transmission 1. Garez la machine sur une surface plane, abaissez l'accessoire au sol, arrêtez le moteur et retirez la clé. 2. Pour vérifier le niveau d'huile, retirez la jauge graduée (2), essuyez-la, réinsérez-la puis retirez-la à...
  • Page 34 6. Ensuite, faites l'appoint en huile moteur jusqu'au niveau préconisé. IMPORTANT  • Pour éviter d'endommager gravement le moteur, utilisez uniquement un filtre KUBOTA d'origine. (1) Cartouche du filtre à huile moteur W1030949 G-19 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 35 5. Vérifiez l'absence de fuites d'huile sur le pourtour du joint du filtre. IMPORTANT  • Pour éviter des dommages sérieux au système hydraulique, la cartouche de filtre à huile de rechange doit être d'excellente qualité. Utilisez uniquement un filtre KUBOTA d'origine. (1) Cartouche de filtre à huile de transmission W1031068...
  • Page 36 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] POINTS A VERIFIER TOUTES LES 50 HEURES Vérification des dispositifs de sécurité Les dispositifs de sécurité de votre machine assurent votre protection lorsque vous travaillez. Vérifiez ces dispositifs de sécurité périodiquement - tous les jours dans l'idéal - pour tester leur fonctionnement avant d'utiliser la machine.
  • Page 37 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérification des dispositifs de sécurité (Suite)   Test 5 : Contacteur de présence du siège de l'opérateur (OPC) 1. Démarrez le moteur. 2. Placez levier prise force position "ENCLENCHEE". 3. Relâchez la pédale de frein (2). 4.
  • Page 38 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Lubrification de tous les graisseurs 1. Appliquez de la graisse sur les points suivants, comme le montrent les figures. ATTENTION • Arrêtez le moteur et retirez la clé avant d'effectuer le graissage.
  • Page 39 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Lubrification de tous les graisseurs (suite) 1. Appliquez de la graisse sur les points suivants, comme le montrent les figures. ATTENTION • Arrêtez le moteur et retirez la clé avant d'effectuer le graissage.
  • Page 40 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérification de l'état de la batterie DANGER Pour éviter tout risque d'explosion de la batterie : Si vous utilisez une batterie de type rechargeable, suivez les instructions ci-dessous. • N'utilisez pas ou ne rechargez pas une batterie de type rechargeable si le niveau du liquide se situe sous le repère de niveau inférieur.
  • Page 41 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Charge de la batterie DANGER • Lorsque la batterie est en fonctionnement, de l'hydrogène et de l'oxygène gazeux extrêmement explosifs se forment à l'intérieur. Maintenez toujours étincelles et flammes nues à distance de la batterie, surtout lors de la mise en charge.
  • Page 42 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Charge de la batterie (Suite)  Instructions d'entreposage 1. Lorsque vous entreposez la machine pendant une période prolongée, déposez la batterie de la machine, ajustez les niveaux d'électrolyte et rangez la batterie dans un endroit sec, à l'abri des rayons du soleil.
  • Page 43 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [4] POINTS A VERIFIER TOUTES LES 100 HEURES Remplacement de l'huile moteur 1. Voir en page G-15. W1043451 Tension de la courroie de ventilateur 1. Mesurez la flexion (A), en exerçant la force spécifiée 98 N (10 kgf, 22 livres) sur la courroie à...
  • Page 44 6. Après avoir fait tourner le moteur pendant quelques minutes, arrêtez-le et vérifiez de nouveau le niveau d’huile ; si le niveau est insuffisant, ajoutez de l’huile jusqu'au niveau préconisé. IMPORTANT  • Nous recommandons l'utilisation de liquide KUBOTA SUPER UDT-2. L'utilisation d'autres...
  • Page 45 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Nettoyage de la crépine d'aspiration de transmission 1. Placez un récipient de vidange sous la crépine d'aspiration de transmission. 2. Lorsque vous changez l’huile de transmission, pensez à nettoyer la crépine d'aspiration de transmission (1) avec le liquide de nettoyage approprié.
  • Page 46 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérification des durites de radiateur et colliers de serrage NOTE  • Vérifiez que les durites de radiateur sont correctement branchées, toutes les 200 heures de fonctionnement ou tous les 6 mois, à la première échéance. 1.
  • Page 47 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérification du conduit de carburant ATTENTION • Arrêtez le moteur avant d'entreprendre les travaux décrits ci-dessous. • Pensez à vérifier périodiquement le conduit de carburant. Le conduit de carburant s'use et vieillit et le carburant peut fuir sur le moteur en marche et provoquer un incendie.
  • Page 48 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [6] POINTS A VERIFIER TOUTES LES 400 HEURES Réglage du pivot d'essieu arrière 1. Desserrez le contre-écrou (2), serrez la vis de réglage (1) à fond, puis desserrez-la d'un sixième de tour. 2.
  • Page 49 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Rinçage du système de refroidissement et remplacement du liquide de refroidissement ATTENTION • Ne retirez pas le bouchon de radiateur lorsque le moteur est chaud. Une fois le moteur refroidi, desserrez légèrement le bouchon afin d'évacuer tout excès de pression avant de l'enlever complètement.
  • Page 50 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Rinçage du système de refroidissement et remplacement du liquide de refroidissement (suite)  Antigel Il n'est pas recommandé d'utiliser de l'eau seule comme liquide de refroidissement. L'eau gèle à une température ambiante de 0 C (32 F).
  • Page 51 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [10] POINTS A VERIFIER TOUS LES 2 ANS Remplacement des durites de radiateur et colliers de serrage 1. Remplacez les durites de radiateur (1) et les colliers de serrage (2). Référez-vous à "Vérification des durites de radiateur et des colliers de serrage".
  • Page 52 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [11] AUTRES Purge du système de carburant ATTENTION • Ne purgez pas le système de carburant lorsque le moteur est chaud. L'air doit être purgé du système : 1. Lorsque le filtre à carburant ou les conduites de carburant ont été déposés.
  • Page 53 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 8. OUTILLAGE SPECIAL [1] OUTILLAGE SPECIAL POUR LE MOTEUR Extracteur pour applications spéciales de code: 07916-09032 Application: A utiliser exclusivement pour faciliter l'extraction de paliers, pignons et autres pièces. W10520950 Compresseur de segments de code: 07909-32111 Application: A utiliser exclusivement pour pousser le piston avec ses segments dans le cylindre.
  • Page 54 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Compressiomètre pour moteurs diesel (avec bougies de préchauffage) de code: 07909-39081 (Assembly) 07909-31301 (L) 07909-31291 (K) 07909-31311 (M) Application: A utiliser pour mesurer le taux de compression des moteurs diesel et diagnostiquer le besoin d'une révision générale.
  • Page 55 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Testeur d'injecteurs de code: 07909-31361 Application: A utiliser pour vérifier la pression d'injection du carburant et le mode de vaporisation de l'injecteur. Plage de mesure: 0 à 50 MPa (0 à 500 kgf/cm , 0 à...
  • Page 56 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM NOTE  • Les outils spéciaux suivants ne sont pas fournis, par conséquent fabriquez-les en vous référant à la figure. Manomètre pour pompe d'injection Application: A utiliser pour contrôler l'étanchéité des pompes d'injection.
  • Page 57 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Outil de remplacement de guide de soupape Application: à utiliser pour extraire et insérer les guides de soupape à la presse. 225 mm (8,86 pouces) 70 mm (2,76 pouces) 45 mm (1,77 pouces) Diamètre 20 mm (Diamètre 0,79 pouces) Diamètre 11,7 à...
  • Page 58 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Outil de remplacement de coussinets Application: A utiliser pour extraire et poser les coussinets à la presse. 1. Pour coussinet de pied de bielle 157 mm (6,1811 pouces) 24 mm (0,9449 pouces) 120 mm (4,7244 pouces) Diamètre 21,8 à...
  • Page 59 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Outil de remplacement du coussinet de vilebrequin 1 Application: A utiliser pour extraire et insérer le coussinet de vilebrequin 1 à la presse. [Dépose à la presse] 135 mm (5,31 pouces) 72 mm (2,83 pouces) Rayon 40 mm (Rayon 1,57 pouces) 10 mm (0,39 pouces)
  • Page 60 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Outil de pose de coussinet de vilebrequin Application: A utiliser pour monter le coussinet de vilebrequin. (1) Douille auxiliaire de poussée 130 mm (5,12 pouces) 112 mm (4,41 pouces) 107 mm (4,21 pouces) 82 mm (3,23 pouces) 72 mm (2,83 pouces) 67 mm (2,64 pouces)
  • Page 61 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] OUTILLAGE SPECIAL POUR LA MACHINE Testeur de pression de soupape de décharge de code: 07916-50045 Application: Cet outil permet de mesurer facilement la pression de consigne de décharge. (1) Manomètre (07916-50322) (6) Adaptateur C (PS3/8) (2) Câble (07916-50331) (07916-50371)
  • Page 62 G GÉNÉRALITÉS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 9. PNEUS [1] PRESSION DES PNEUS ATTENTION • N'essayez pas de monter un pneu sur une jante. Cette opération doit être effectuée par une personne qualifiée et disposant du matériel approprié. •...
  • Page 63 F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 10. RESTRICTIONS CONCERNANT LES ACCESSOIRES Le bon fonctionnement de la machine KUBOTA a été testé avec les accessoires vendus ou approuvés par KUBOTA. L'utilisation d'accessoires non vendus ou non homologués par KUBOTA et dont les spécifications dépassent celles mentionnées ci-dessous, ou qui ne sont pas appropriés pour un usage avec les machines KUBOTA,...
  • Page 64 MOTEUR KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 65 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. BLOC MOTEUR ..................... 1-M1 2. SYSTEME DE LUBRIFICATION..............1-M2 3. SYSTEME DE REFROIDISSEMENT............1-M3 4. SYSTEME DE CARBURANT............... 1-M4 [1] REGULATEUR..................1-M5 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 66 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. BLOC MOTEUR  Reniflard fermé Le système de reniflard fermé a été adopté pour éviter le dégagement de gaz de fuite dans l'atmosphère. Une fois le contenu en huile filtré par le déflecteur d'huile (4), le gaz de fuite est renvoyé...
  • Page 67 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SYSTEME DE LUBRIFICATION (1) Culbuteur (2) Contacteur de pression d'huile (3) Axe des culbuteurs (4) Soupape (5) Axe de régulateur (6) Pignon fou (7) Vilebrequin (8) Pompe à huile (9) Crépine d'aspiration (10) Soupape de décharge (11) Tige de culbuteur (12) Poussoir...
  • Page 68 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. SYSTEME DE REFROIDISSEMENT (1) Radiateur (2) Pompe à eau (3) Ventilateur (4) Thermostat (5) Culasse (6) Culasse Le système de refroidissement se compose d'un radiateur (1), d'une pompe à eau centrifuge (2), d'un ventilateur d'aspiration (3) et d'un thermostat (4).
  • Page 69 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. SYSTEME DE CARBURANT (1) Conduit de trop-plein de carburant (2) Filtre à carburant (3) Pompe à carburant (4) Injecteur (5) Réservoir à carburant (6) Filtre à carburant (7) Pompe d'injection W1014137 Le carburant provenant du réservoir à...
  • Page 70 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [1] REGULATEUR  Levier à fourche à trois leviers Il s'agit d'un régulateur mécanique qui fait appel à une masselotte (5). La masselotte (5) est montée sur l'axe de régulateur, qui tourne à la même vitesse que le vilebrequin. Du fait que ce mécanisme transforme directement le régime moteur en force centrifuge de la masselotte, le changement de régime moteur sous l'effet de la...
  • Page 71 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (En surcharge) L'amplitude de mouvement de l'ensemble de leviers à fourche est limitée par le boulon de restriction de carburant (2) et ne peut continuer dans le sens de l'augmentation du carburant. Dès que la surcharge réduit la force centrifuge de la masselotte du régulateur, qui appuie la butée de surcharge (5) contre le levier flottant (6), ce dernier...
  • Page 72 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. DEPISTAGE DES PANNES .................1-S1 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN..............1-S5 3. COUPLES DE SERRAGE ................1-S11 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN........1-S12 [1] CONTROLE ET REGLAGES..............1-S12 (1) Bloc moteur..................1-S12 (2) Système de lubrification ..............1-S14 (3) Système de refroidissement .............1-S15 (4) Système de carburant...............1-S17 [2] PREPARATION ..................1-S22 (1) Dépose du moteur ................1-S22 [3] DEMONTAGE ET MONTAGE ..............1-S27...
  • Page 73 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. DEPISTAGE DES PANNES Page de Symptôme Cause probable Solution référence Le moteur ne Pas de carburant Faites le plein de démarre pas carburant Air dans le système de carburant Purgez G-37 Eau dans le système de carburant Remplacez le –...
  • Page 74 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (suite) Page de Symptôme Cause probable Solution référence (Le démarreur ne Batterie déchargée Chargez G-26 fonctionne pas) Démarreur défectueux Réparez ou 8-S19 à remplacez Commutateur principal défectueux Remplacez 8-S6 à S7 Interrupteur de frein défectueux Remplacez 8-S10 Contacteur de prise de force défectueux...
  • Page 75 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (suite) Page de Symptôme Cause probable Solution référence Rendement Calage d'injection incorrect Réglez 1-S17 insuffisant Les pièces mobiles du moteur semblent gripper Réparez ou – remplacez Injection de carburant irrégulière Remplacez la pompe 1-S33 d'injection Injection insuffisante...
  • Page 76 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (suite) Page de Symptôme Cause probable Solution référence Pression d'huile Type d'huile différent Utilisez le type d'huile excessive préconisé Soupape de décharge défectueuse Remplacez – Surchauffe du Niveau d'huile moteur insuffisant Faites l'appoint moteur Courroie de ventilateur cassée ou distendue Remplacez ou réglez...
  • Page 77 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN BLOC MOTEUR Elément Spécification d'usine Limite admissible Pression de compression 3,72 à 4,12 MPa 2,25 MPa 38 à 42 kgf/cm 23,0 kgf/cm 539 à 596 psi 327 psi Différence entre cylindres –...
  • Page 78 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM BLOC MOTEUR (suite) Elément Spécification d'usine Limite admissible Axe de culbuteurs - culbuteur 0,016 à 0,045 mm 0,10 mm 0,00063 à 0,00177 0,0039 pouces pouces Axe de culbuteurs D.E. 11,973 à 11,984 mm –...
  • Page 79 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM BLOC MOTEUR (suite) Elément Spécification d'usine Limite admissible Pignon fou Pignon fou 1 Jeu latéral 0,20 à 0,51 mm 0,80 mm 0,0079 à 0,0201 pouces 0,0315 pouces Arbre à cames Jeu latéral 0,07 à...
  • Page 80 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM BLOC MOTEUR (suite) Elément Spécification d'usine Limite admissible Bielle Alignement – 0,05 mm 0,0020 pouces Jeu à la coupe des segments Segment de feu 0,30 à 0,45 mm 1,25 mm 0,0118 à 0,0177 pouces 0,0492 pouces Segment 0,30 à...
  • Page 81 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM BLOC MOTEUR (suite) Item Factory Specification Allowable Limit D.I. de chemise 78,000 à 78,019 mm 78,15 mm 3,0709 à 3,0716 pouces 3,0768 pouces Cylindre (cote de réparation) 78,500 à 78,519 mm 78,65 mm 3,0906 à...
  • Page 82 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM SYSTEME DE CARBURANT Elément Spécification d'usine Limite admissible Pompe d'injection Calage d'injection 0,30 à 0,33 rad – (3000 min (tr/ (17 à 19°) min)) avant P.M.H. Elément de pompe Etanchéité au – 13,73 MPa carburant 140 kgf/cm...
  • Page 83 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des vis, boulons et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Pour les vis, boulons et écrous à usage général : voir en page G-10.) Elément N·m kgf·m...
  • Page 84 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN [1] CONTROLE ET REGLAGES (1) Bloc moteur Pression de compression 1. Faites tourner le moteur jusqu'à ce qu'il ait atteint sa température de fonctionnement. 2. Arrêtez le moteur. 3.
  • Page 85 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu aux soupapes IMPORTANT  • Le jeu aux soupapes doit être vérifié et réglé lorsque le moteur est froid. 1. Déposez le couvre-culasse et les bougies de préchauffage. 2. Alignez le repère "1TC" (1) sur le volant moteur et le repère d'alignement (2) sur la plaque arrière de façon à...
  • Page 86 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Système de lubrification Pression d'huile moteur 1. Déposez le contacteur de pression d'huile moteur et installez un manomètre d'huile. 2. Démarrez le moteur. Dès qu'il est chaud, mesurez la pression d'huile au ralenti et au régime nominal. 3.
  • Page 87 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (3) Système de refroidissement Tension de la courroie de ventilateur 1. Mesurez la flexion (A), en exerçant la force spécifiée 98 N (10 kgf, 22 livres) sur la courroie à mi-chemin entre la poulie d'entraînement du ventilateur et la poulie de l'alternateur.
  • Page 88 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM ATTENTION • Pour déposer le bouchon du radiateur, attendez au moins dix minutes après l'arrêt et le refroidissement du moteur. Sinon, vous risquez de vous brûler ou de brûler des personnes à proximité par des projections de vapeur ou d'eau chaude.
  • Page 89 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (4) Système de carburant Calage d'injection 1. Déposez les conduits d'injection. 2. Déposez le solénoïde d'arrêt moteur. 3. Faites tourner le volant moteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (vu du côté volant) jusqu'à ce que le carburant remplisse l'orifice du support de clapet d'alimentation (3) correspondant au cylindre N 4.
  • Page 90 6. Actionnez le démarreur afin d'augmenter la pression. 7. Si la pression n'atteint pas la limite admissible, remplacez la pompe par un élément neuf ou faites-la réparer par un atelier d'entretien des pompes agréé par Kubota. 13,73 MPa Etanchéité au carburant...
  • Page 91 à : 12,75 MPa (130 kgf/cm , 1849 psi). 9. Si la pression n'atteint pas la limite admissible, remplacez la pompe par une neuve ou faites-la réparer par un atelier d'entretien des pompes agréée par Kubota. 10 secondes 13,73  12,75 MPa Spécifications d'usine 140 ...
  • Page 92 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM ATTENTION • Ne vérifiez la pression d'injection et l'état des injecteurs qu'après avoir vérifié que personne ne se trouve dans la direction des projections de carburant. Si le jet de l'injecteur atteint directement le corps humain, il peut détruire les cellules et provoquer un empoisonnement du sang.
  • Page 93 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Support d'injecteur 1. Bloquez l'écrou de fixation d'injecteur (7) dans un étau. 2. Déposez le support d'injecteur (1) et retirez les pièces internes. (Au remontage) • Assemblez l'injecteur dans du gasoil propre. •...
  • Page 94 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] PREPARATION (1) Dépose du moteur Vidange du liquide de refroidissement ATTENTION • N'ouvrez jamais le bouchon du radiateur lorsque le moteur fonctionne ou si vous venez de l'arrêter. Si vous le faites, le radiateur risque d'expulser de l'eau brûlante.
  • Page 95 14,0 L Liquide de transmission Capacité 14,8 U.S.qts 12,3 Imp.qts IMPORTANT  • Nous recommandons l'utilisation de liquide KUBOTA SUPER UDT-2. L'utilisation d'autres huiles peut endommager la transmission ou le système hydraulique.
  • Page 96 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Capot 1. Dévissez les vis de fixation (2) et les écrous du capot. 2. Déposez le capot (1) du châssis (3). (1) Capot (2) Châssis (2) Vis de fixation du capot W1042247 Filtre à...
  • Page 97 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Siège 1. Débranchez le connecteur à 2P du contacteur de siège. 2. Déposez le siège (1) ainsi que le socle de siège. 17,7 à 20,5 N·m Vis de fixation de socle de Couple de serrage 1,8 à...
  • Page 98 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Réservoir à carburant 1. Débranchez le tuyau de carburant et le tuyau de retour du réservoir à carburant (1). 2. Débranchez le connecteur à 1P de la sonde de carburant. 3. Déposez le réservoir à carburant (1). 4.
  • Page 99 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Dépose du moteur 1. Dévissez les écrous de fixation du moteur et soutenez le poids du moteur avec un crochet de levage pour moteurs et un palan. 2. Séparez le moteur du châssis. W1059769 [3] DEMONTAGE ET MONTAGE (1) Composants externes...
  • Page 100 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Conduits d'injection 1. Desserrez les vis des brides de conduit (1). 2. Détachez les conduits d'injection (2). (Au remontage) • Nettoyez les conduits d'injection (2) à l'air comprimé. Ensuite, remontez les conduits dans l'ordre inverse. 24,5 à...
  • Page 101 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Culbuteurs et tiges de culbuteur 1. Déposez les écrous des supports de culbuteurs. 2. Déposez l'ensemble de culbuteurs (1). 3. Déposez les tiges de culbuteur (2). (Au remontage) • En remontant les tiges de culbuteur (2) dans les poussoirs (3), veillez à...
  • Page 102 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Culasse et joint de culasse 1. Desserrez les colliers de serrage (1) et déposez le tuyau de retour d'eau (2). 2. Déposez les vis de culasse dans l'ordre de (n ou r) à (a), puis déposez la culasse.
  • Page 103 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Soupapes 1. Déposez les capuchons de soupape (2). 2. Déposez les clavettes de ressort de soupape (3) en poussant la collerette de retenue de soupape (4) au moyen de l'outil lève- soupape (1). 3.
  • Page 104 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Carter de distribution 1. Déposez le carter de distribution. (Au remontage) • Enduisez le bague d'étanchéité d'une mince pellicule de graisse puis installez-le, en prenant soin de ne pas couper ou retrousser la lèvre du joint.
  • Page 105 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Pompe d'injection 1. Détachez le ressort de lancement (4) du côté du levier d'appui (5). 2. Alignez la broche de la crémaillère de commande (2) sur l'encoche (1) du carter moteur, puis déposez la pompe d'injection (3).
  • Page 106 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Pignon d'arbre à cames, pignon fou 1 et pignon de régulateur 1. Déposez le pignon fou 1 (4). 2. Déposez l'arrêt d'arbre à cames d'injection (6). 3. Sortez le pignon de l'arbre à cames d'injection (1) avec l'arbre à cames d'injection (7).
  • Page 107 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Carter d'huile et crépine d'aspiration 1. Déposez les vis de fixation du carter d'huile. 2. Déposez le carter d'huile (4) en frappant légèrement sur le rebord du carter avec un maillet en bois. 3.
  • Page 108 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Pistons 1. Tournez le volant moteur et amenez le piston au point mort haut. 2. Tirez le piston vers le haut en tapotant légèrement dessus par le bas du carter moteur avec le manche d'un marteau. 3.
  • Page 109 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Segments et bielles 1. Déposez les segments avec une pince à segments. 2. Déposez l'axe de piston (7) et démontez la bielle (6) du piston (5). (Au remontage) • Lors de la pose, assemblez les segments de manière à ce que la marque du fabricant (12) près de la coupe soit dirigée vers le haut du piston.
  • Page 110 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (5) Vilebrequin Volant moteur 1. Bloquez le volant moteur avec l'outil d'immobilisation afin d'éviter qu'il tourne. 2. Déposez tous les boulons de volant moteur (2), puis déposez le volant moteur (1). (Au remontage) •...
  • Page 111 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Ensemble de vilebrequin 1. Déposez la vis du carter de palier principal 2 (1). 2. Déposez l'ensemble de vilebrequin. IMPORTANT  • Prenez soin de protéger le palier de vilebrequin 1 des éraflures au contact du pignon de vilebrequin, etc.
  • Page 112 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [4] ENTRETIEN (1) Culasse et soupapes Jeu au sommet du piston 1. Déposez la culasse. (N'essayez pas de déposer le joint de culasse.) 2. Faites monter le piston et appliquez une bande de jauge plastique [diamètre 1,5 mm (diamètre 0,059 pouces), longueur 5 à...
  • Page 113 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Défectuosité de culasse 1. Préparez un contrôle rouge au pistolet. 2. Nettoyez la surface de la culasse avec un détergent (2). 3. Pulvérisez le liquide imprégnateur rouge (1) sur le plan de joint de culasse.
  • Page 114 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Remplacement d'un guide de soupape (Pour la dépose) 1. Chassez le guide de soupape usé avec un outil de remplacement de guide de soupape. (Voir en page "OUTILLAGE SPECIAL".) (Pour la pose) 1.
  • Page 115 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Réparation de la soupape et de son siège NOTE  • Avant de corriger la soupape ou son siège, vérifiez la tige de soupape et le diamètre intérieur du guide de soupape, et réparez-les si nécessaire.
  • Page 116 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Longueur libre et inclinaison des ressorts de soupape 1. Mesurez la longueur libre (B) du ressort de soupape avec un pied à coulisse. Si la valeur mesurée est inférieure à la limite admissible, remplacez la pièce.
  • Page 117 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Alignement des tiges de culbuteur 1. Placez la tige de culbuteur sur des blocs en V. 2. Mesurez l'alignement de la tige de culbuteur. 3. Si la valeur mesurée dépasse la limite admissible, remplacez la tige de culbuteur.
  • Page 118 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Pignons de distribution, arbre à cames et pignon de régulateur Jeu aux pignons de distribution et jeu au pignon de régulateur 1. Placez un comparateur à cadran (type à levier) avec la pointe sur la dent du pignon.
  • Page 119 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Alignement de l'arbre à cames 1. Posez l'arbre à cames avec les deux tourillons d'extrémité sur des blocs en V placés sur un marbre. 2. Placez un comparateur à cadran avec la pointe sur le tourillon intermédiaire.
  • Page 120 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu lubrifiant entre arbre de pignon fou 1 et bague de pignon 1. Mesurez le diamètre extérieur de l'arbre de pignon fou 1 avec un micromètre externe. 2. Mesurez le diamètre intérieur de la bague de pignon fou avec un micromètre interne, puis calculez le jeu lubrifiant.
  • Page 121 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (3) Pistons et bielles Diamètre intérieur de l'alésage d'axe de piston 1. Mesurez le diamètre intérieur de l'alésage de l'axe de piston dans le sens horizontal et vertical avec une jauge à cylindres. 2.
  • Page 122 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Alignement des bielles NOTE  • Cette vérification étant basée sur le diamètre intérieur du coussinet de pied de bielle, vérifiez d'abord l'usure du coussinet. 1. Posez l'axe du piston dans la bielle. 2.
  • Page 123 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu entre segment et gorge de segment 1. Nettoyez les segments et les gorges, puis posez chaque segment dans sa gorge. 2. Mesurez le jeu entre segment et gorge avec une jauge d'épaisseur ou de profondeur.
  • Page 124 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Alignement du vilebrequin 1. Posez le vilebrequin sur ses deux tourillons d'extrémité sur des blocs en V placés sur un marbre. 2. Placez un comparateur à cadran avec la pointe sur le tourillon intermédiaire.
  • Page 125 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu lubrifiant entre maneton de vilebrequin et coussinet de tête de bielle 1. Nettoyez le maneton de vilebrequin et le coussinet de tête de bielle. 2. Placez une bande de jauge plastique au centre du maneton de vilebrequin.
  • Page 126 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu lubrifiant entre tourillon de vilebrequin et coussinet de vilebrequin 1 1. Mesurez le diamètre extérieur du tourillon de vilebrequin avant avec un micromètre externe. 2. Mesurez le diamètre intérieur du coussinet de vilebrequin 1 avec un micromètre interne, puis calculez le jeu lubrifiant.
  • Page 127 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu lubrifiant entre tourillon de vilebrequin et coussinet de vilebrequin 2 (coussinet de vilebrequin 3) 1. Placez une bande de jauge plastique sur le centre du tourillon. 2. Montez le chapeau de palier et serrez les vis de chapeau de palier 1 au couple spécifié, puis démontez de nouveau le chapeau de palier.
  • Page 128 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Remplacement du coussinet de vilebrequin 1. Déposez le coussinet de vilebrequin usagé. 2. Placez le guide-coussinet (2) sur le vilebrequin. 3. Chauffez un coussinet neuf à une température comprise entre 150 et 200 °C (302 et 392 °F), et montez le coussinet sur le vilebrequin (5) comme le montre la figure.
  • Page 129 MOTEUR F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Réparation d'un cylindre 1. Si le cylindre est usé au-delà de la limite admissible, alésez-le et rodez-le à la cote spécifiée. 78,500 à 78,519 mm Spécifications d'usine D.I. de chemise de 3,0906 à 3,0913 pouces cylindre à...
  • Page 130 TRANSMISSION KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 131 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. STRUCTURE ....................2-M1 2. CHAINE CINEMATIQUE................2-M2 [1] TRANSMISSION HYDROSTATIQUE (HST) ......... 2-M2 (1) Structure .................... 2-M2 (2) Flux d'huile ..................2-M3 (3) Fonctionnement ................. 2-M4 (4) Soupape limiteur de gavage .............. 2-M7 (5) Clapet anti-retour et de décharge haute pression......2-M8 (6) Tringlerie de commande ..............
  • Page 132 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. STRUCTURE (1) Section transmission (2) Section sélection de gamme (4) Section engrenages de (5) Section entraînement des hydrostatique (HST) de vitesses différentiel roues arrière (embrayage (3) Section prise de force glissant à double effet) 2-M1 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 133 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. CHAINE CINEMATIQUE [1] TRANSMISSION HYDROSTATIQUE (HST) (1) Structure (1) Arbre de moteur (8) Bague d'étanchéité (14) Plaque de retenue (20) Ressort de clapet anti-retour (2) Roulement à aiguilles (9) Roulement à aiguilles (15) Plateau de poussée (21) Ressort de soupape de (3) Plateau de poussée...
  • Page 134 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Flux d'huile (1) Pompe (5) Refroidisseur d'huile (9) Pompe hydraulique A : Vers le distributeur de prise (2) Soupape limiteur de gavage (6) Clapet anti-retour et de (10) Clapet anti-retour et de de force (3) Cartouche de filtre à...
  • Page 135 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (3) Fonctionnement  Point mort (1) Refroidisseur d'huile (7) Barillet (moteur) (13) Arbre de pompe A : Orifice A (2) Soupape limiteur de pression (8) Arbre de moteur (14) Plateau oscillant B : Orifice B de prise de force (9) Piston (15) Barillet (pompe)
  • Page 136 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM  Marche avant (1) Refroidisseur d'huile (7) Barillet (moteur) (13) Arbre de pompe A : Orifice A (2) Soupape limiteur de pression (8) Arbre de moteur (14) Plateau oscillant B : Orifice B de prise de force (9) Piston (15) Barillet (pompe)
  • Page 137 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM  Marche arrière (1) Refroidisseur d'huile (7) Barillet (moteur) (13) Arbre de pompe A : Orifice A (2) Soupape limiteur de pression (8) Arbre de moteur (14) Plateau oscillant B : Orifice B de prise de force (9) Piston (15) Barillet (pompe)
  • Page 138 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (4) Soupape limiteur de gavage L'huile provenant de la cartouche de filtre à huile est régulée à la pression de consigne par la soupape limiteur de gavage (0,40 à 0,58 MPa, 4,0 à 6,0 kgf/cm , 57 à...
  • Page 139 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (5) Clapet anti-retour et de décharge haute pression  Au point mort Le clapet anti-retour et de décharge haute pression de type à cartouche se compose d'un clapet haute pression (2) et du siège de clapet anti-retour. Les clapets anti-retour et de décharge haute pression sont disposés face à...
  • Page 140 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (6) Tringlerie de commande (1) Ressort de neutre (5) Pédale d'HST (9) Tringle de frein 1 (12) Roulement à billes (2) Tringle de commande d’HST (6) Support de commande d’HST (10) Ressort de rappel de frein (13) Bras de commande d’HST (3) Levier de verrouillage de frein (7) Support d'amortisseur...
  • Page 141 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. SECTION SELECTION DE GAMME DE VITESSES Actionner le levier de gamme de vitesses permet de sélectionner deux types de transfert de puissance en engageant le pignon 15D - 26D (7) sur l'arbre de pignon d'attaque (6).
  • Page 142 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. SECTION ENTRAINEMENT DES ROUES ARRIERE [1] QUATRE ROUES MOTRICES AUTOMATIQUE A DOUBLE EFFET (1) Arbre d'entraînement des roues arrière 2 (2) Embrayage 4RM automatique à double effet (3) Arbre d'entraînement des roues arrière 1 (4) Pignon 11D (5) Arbre de pignon d'attaque...
  • Page 143 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (1) Arbre d'entraînement des roues arrière 2 (2) Collerette d'appui (3) Circlip externe (4) Rondelle (5) Semelle de frein (6) Ressort de frein (7) Collerette d'appui (8) Ressort de rappel (9) Came motrice (10) Fourchette de sélection (11) Arbre moteur d'entraînement des roues...
  • Page 144 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (1) Principes de fonctionnement en mode 4x4 automatique à double effet  Lorsque le moteur est arrêté ou lorsque les pignons de changement de vitesse sont au point mort La came centrale (5) est maintenue en appui contre la came motrice (4) sous l'effet du ressort de rappel (6).
  • Page 145 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM  Lorsque la machine s'engage dans un virage Dès que la machine tourne, la came réceptrice (1) tourne plus vite que la came motrice (4). La came centrale (5) est mue par la came réceptrice (1).
  • Page 146 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Principes de fonctionnement en mode 4x4 permanent Lorsque l'on place le levier d'embrayage de 4x4 automatique à double effet en position de 4x4 permanent, la fourchette de sélection commence à pivoter pour pousser la patte d'embrayage (5) vers la gauche.
  • Page 147 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 5. SECTION PRISE DE FORCE  Prise de force enclenchée (1) Pignon 28D (5) Arbre de prise de force (9) Carter d'embrayage (13) Plateau de pression (2) Arbre de pompe HST (6) Accouplement (10) Piston (14) Pignon 33D (3) Ressort de rappel...
  • Page 148 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM  Prise de force désengagée (1) Pignon 28D (5) Arbre de prise de force (9) Piston (13) Pignon 33D (2) Arbre de pompe (6) Accouplement (10) Disque en acier (14) Distributeur de prise de force (3) Ressort de rappel (7) Arbre d'embrayage (11) Disque d'embrayage...
  • Page 149 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 6. SECTION ENGRENAGES DE DIFFERENTIEL [1] FONCTION DU DIFFERENTIEL (1) Arbre de pignon d'attaque (2) Carter de différentiel (3) Pignon latéral de différentiel (planétaire) (4) Pignon de différentiel (satelite) (5) Arbre de pignon de différentiel (6) Couronne conique hélicoïdale...
  • Page 150 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] BLOCAGE DU DIFFERENTIEL (1) Pignon de différentiel (2) Fourchette de blocage de différentiel (3) Levier de blocage de différentiel (4) Arbre d'engrenage de différentiel (5) Crabot de blocage de différentiel (6) Carter de différentiel (7) Arbre de pignon de différentiel (8) Couronne conique...
  • Page 151 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. DEPISTAGE DES PANNES .................2-S1 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN..............2-S4 3. COUPLES DE SERRAGE ................2-S6 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN........2-S7 [1] CONTROLE ET REGLAGES..............2-S7 [2] PREPARATION ..................2-S11 (1) Dépose de l'ensemble de transmission ..........2-S11 (2) Dépose de la transmission hydrostatique (HST) ......2-S20 (3) Dépose du carter de transmission ............2-S21 (4) Dépose du carter de différentiel............2-S22 [3] DEMONTAGE ET MONTAGE ..............2-S23...
  • Page 152 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. DEPISTAGE DES PANNES SECTION TRANSMISSION HYDROSTATIQUE Page de Symptôme Cause probable Solution référence Le système ne Le niveau d'huile est insuffisant Faites l'appoint en G-7, 2-S11 fonctionne ni dans huile un sens ni dans Tringlerie de commande défectueuse (entre Réparez la tringlerie 2-S13, S15,...
  • Page 153 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM SECTION TRANSMISSION HYDROSTATIQUE (suite) Page de Symptôme Cause probable Solution référence Perte de puissance Le niveau d'huile est insuffisant Faites l'appoint en G-7, 2-S11 huile Tringlerie de commande défectueuse (entre Réparez la tringlerie 2-S13, S15, pédale d'HST et bras de commande d’HST) de commande...
  • Page 154 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM SECTION TRANSMISSION HYDROSTATIQUE (suite) Page de Symptôme Cause probable Solution référence Le système ne Tringlerie de commande défectueuse (entre Réparez la tringlerie 2-S13, S15, fonctionne que dans pédale d'HST et bras de commande d’HST) de commande un sens Clapet anti-retour et de décharge haute pression...
  • Page 155 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN Elément Spécification d'usine Limite admissible Longueur de la vis de réglage Environ 15 mm 15 à 20 mm Environ 0,59 pouces 0,59 à 0,79 pouces Pression de consigne clapet anti-retour et de décharge haute 34,3 MPa –...
  • Page 156 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (suite) Elément Spécification d'usine Limite admissible Arbre de pignon de différentiel - pignon de 0,016 à 0,045 mm 0,30 mm différentiel 0,0007 à 0,0018 pouces 0,0118 pouces Pignon de différentiel D.I. 16,000 à 16,018 mm –...
  • Page 157 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des vis, boulons et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Pour les vis, boulons et écrous à usage général : voir en page G-10.) Elément N·m kgf·m...
  • Page 158 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN [1] CONTROLE ET REGLAGES Réglage du point neutre de la transmission hydrostatique 1. Vérifiez la longueur (L) de la vis de réglage. Si la valeur mesurée ne correspond pas aux spécifications d'usine, ajustez la vis de réglage (2).
  • Page 159 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Réglage de la tringle de commande d’HST NOTE  • Avant de procéder au réglage du point neutre de la transmission hydrostatique, réglez le système de freinage. 1. Après avoir réglé le point neutre de la transmission hydrostatique, tirez le levier de verrouillage de stationnement (3).
  • Page 160 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Pression de décharge haute pression HST ATTENTION • Pour la vérification, garez la machine sur une surface plane et serrez le frein de stationnement. 1. Déposez l'ensemble du siège et la platine (2). 2.
  • Page 161 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Pression de service de la prise de force ATTENTION • Pour la vérification, garez la machine sur une surface plane et serrez le frein de stationnement. NOTE  • Utilisez un filtre à huile de transmission neuf. 1.
  • Page 162 14,0 L Huile de transmission Capacité 14,8 U.S.qts 12,3 Imp.qts IMPORTANT  • Nous recommandons l'utilisation de liquide KUBOTA SUPER UDT-2. L'utilisation d'autres huiles peut endommager la transmission ou le système hydraulique.
  • Page 163 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Conduit d'aspiration hydraulique avant 1. Placez des récipients de vidange sous le flexible en caoutchouc (4) et la crépine d'aspiration (2). 2. Déposez le flexible en caoutchouc (4) du conduit d'aspiration avant (3). 3.
  • Page 164 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Garde-boue 1. Déposez la pédale de blocage de différentiel (1) et le levier de verrouillage de frein (3). 2. Déposez la pédale de frein principal (2) et la pédale d'HST (4). 3. Déposez les poignées des leviers de relevage hydraulique (5) et de prise de force (7).
  • Page 165 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Câblages, flexibles et conduit de direction assistée 1. Détachez le câble d'accélérateur (1). 2. Débranchez les connecteurs (4) (5) (6), puis déposez le faisceau électrique (2) de la colonne de direction (10). 3.
  • Page 166 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Tringle de commande d’HST, tringle de réglage de vitesse de descente et conduits hydrauliques 1. Déposez la tringle de commande d’HST (1). 2. Déposez la platine (5). 3. Déposez le circlip externe (8) et la goupille droite (11), puis sortez la tringle de réglage de vitesse de descente (2).
  • Page 167 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Arbre d'entraînement des roues arrière 1. Faites glisser le circlip externe (2) et l'accouplement (1). 2. Déposez l'arbre d'entraînement des roues arrière (3). (Au remontage) • Enduisez toutes les cannelures de graisse. IMPORTANT ...
  • Page 168 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Support de garde-boue et platine de liaison 1. Déposez les supports de garde-boue (1), (3). 2. Déposez la platine de liaison (2). (1) Support de garde-boue (G) (3) Support de garde-boue (D) (2) Platine de liaison W1043605 Levier et tringle...
  • Page 169 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Platine d'appui 1. Déposez la platine d'appui (1) du châssis avant. (1) Platine d'appui W1044828 Tringle de frein, tringle de blocage de différentiel et levier de relevage de tondeuse 1. Déposez la tringle de frein 1 (2) et la tringle de blocage de différentiel (1).
  • Page 170 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Tringle de frein 2 et châssis avant 1. Déposez la goupille d'arrêt (5) et les deux goupilles autobloquantes (3), puis faites glisser le bras de frein 2 (4). 2. Déposez la tringle de frein 2 (1). 3.
  • Page 171 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Dépose de la transmission hydrostatique (HST) Conduit de prise de force, patte de filtre à huile et carter d’embrayage de roues arrière 1. Dévissez l'écrou de fixation de conduit de prise de force (1) et déposez le conduit de prise de force (2).
  • Page 172 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (3) Dépose du carter de transmission Ensemble d'arbre d'embrayage de prise de force 1. Déposez le levier de gamme de vitesses (6). 2. Déposez l'arbre d'embrayage de prise de force avec l'ensemble d'embrayage de prise de force hydraulique (5), le pignon 33D (2) et le pignon 16D - 33D, puis déposez l'arbre des roues arrière motrices 1 (3) avec le pignon 34D (4).
  • Page 173 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (4) Dépose du carter de différentiel Ensemble vérin de relevage 1. Séparez l'ensemble de vérin de relevage (1) du carter de différentiel. (Au remontage) • Appliquez du joint liquide (Three Bond 1208D ou équivalent) sur le plan de joint du carter de différentiel et de l'ensemble de vérin de relevage (1).
  • Page 174 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] DEMONTAGE ET MONTAGE Transmission hydrostatique Engrenages 1. Déposez le roulement à billes (4) et le pignon 28D (5). 2. Déposez le circlip externe (3) et le pignon 30D (2). (1) Section centrale (4) Roulement à...
  • Page 175 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Barillet de moteur et barillet de pompe 1. Sortez l'arbre de sortie (4) et le barillet de moteur (3) avec les pistons en un bloc. 2. Faites coulisser vers l'extérieur le barillet de pompe (2) avec les pistons.
  • Page 176 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (1) Ensemble d'embrayage de prise de force hydraulique (1) Roulement à billes (2) Roulement à aiguilles (3) Pignon 16D - 33D (4) Roulement à aiguilles (5) Disque de frein de prise de force (6) Carter d'embrayage (7) Joint D...
  • Page 177 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Carter de roues arrière motrices Carter d'embrayage de roues arrière 1. Déposez le circlip externe (6) et sortez le distributeur de prise de force (1). 2. Déposez le circlip externe (15) et sortez le bras de commande (8), puis déposez la fourchette de sélection (13).
  • Page 178 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Ensemble d'embrayage automatique de 4RM 1. Déposez le circlip interne (1), la came d'entraînement (2), les goupilles (3), la came centrale (4), le ressort de rappel (5), la came entraînée (6) et la collerette d'appui (7) du carter d'embrayage (13).
  • Page 179 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (4) Carter de différentiel Couvercle avant 1. Déposez le couvercle avant (1) avec l'arbre de prise de force (2) du carter de différentiel (3). (Au remontage) • Appliquez du joint liquide (Three Bond 1208D ou équivalent) sur le plan de joint du carter de différentiel (3) et du couvercle avant (1).
  • Page 180 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Pignon latéral de différentiel et pignon de différentiel 1. Placez des repères de séparation sur le pignon de différentiel (2) et le pignon latéral de différentiel (1). 2. Déposez le goujon de positionnement (3). 3.
  • Page 181 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [4] ENTRETIEN (1) Transmission hydrostatique Arbre de pompe et arbre de moteur 1. Contrôlez la surface d'étanchéité (1) et la surface de roulement (2). 2. Si l'arbre présente des aspérités ou des entailles, remplacez-le. (1) Surface d'étanchéité...
  • Page 182 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Face de barillet 1. Vérifiez l'absence de griffures sur la face polie (1) du barillet. 2. Si la surface est griffée, remplacez l'ensemble du barillet. 3. Vérifiez que le ressort (2) n'est pas cassé. 4.
  • Page 183 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Bagues d'étanchéité et roulements d'arbre 1. Vérifiez l'état des bagues d'étanchéité (1). 2. Vérifiez l'absence d'usure des roulements (2). 3. Si les roulements sont usés, remplacez-les. NOTE  • Après vérification, enduisez le roulement d'huile de transmission hydrostatique et enduisez la lèvre du bague d'étanchéité...
  • Page 184 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Usure du plateau de pression, du disque d'embrayage et du disque d'acier 1. Mesurez l'épaisseur du plateau de pression, du disque d'embrayage et du disque d'acier avec un micromètre externe. 2. Si l'épaisseur est inférieure à la limite admissible, remplacez la pièce.
  • Page 185 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (3) Carter de transmission Vérification des roulements 1. Tout en tenant la cage intérieure, tirez et poussez la cage extérieure dans tous les sens afin de déceler l'usure et les rugosités. 2. Enduisez le roulement d'huile de transmission et tenez la cage intérieure.
  • Page 186 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu entre arbre de pignon de différentiel et pignon de différentiel 1. Mesurez le diamètre extérieur de l'arbre du pignon de différentiel avec un micromètre externe. 2. Mesurez le diamètre intérieur du pignon de différentiel avec un micromètre interne, puis calculez le jeu.
  • Page 187 TRANSMISSION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu entre arbre de pignon d'attaque et couronne conique hélicoïdale (1) Cale d'épaisseur (2) Cale d'épaisseur (3) Arbre de pignon d'attaque (4) Cale d'épaisseur (5) Support de roulement (6) Couronne conique hélicoïdale W1029105 1.
  • Page 188 ESSIEU AVANT KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 189 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. STRUCTURE ....................3-M1 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 190 ESSIEU AVANT F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. STRUCTURE (1) Arbre d'engrenage de (3) Carter d'essieu avant (5) Pignon 57 dents (7) Couronne conique hélicoïdale différentiel (4) Arbre de roue avant (6) Roulement à billes (8) Ensemble de pignons de (2) Roulement à...
  • Page 191 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. DEPISTAGE DES PANNES .................3-S1 2. COUPLES DE SERRAGE ................3-S2 3. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN........3-S3 [1] PREPARATION ..................3-S3 [2] DEMONTAGE ET MONTAGE ..............3-S4 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 192 ESSIEU AVANT F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. DEPISTAGE DES PANNES Page de Symptôme Cause probable Solution référence Le blocage de Fourchette de sélection de blocage de Remplacez 3-S4 différentiel ne différentiel endommagée s'engage pas Embrayage de blocage de différentiel Remplacez 3-S4 endommagé...
  • Page 193 ESSIEU AVANT F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des vis, boulons et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Pour les vis, boulons et écrous à usage général : voir en page G-10.) Elément N·m kgf·m...
  • Page 194 14,0 L Liquide de transmission Capacité 14,8 U.S.qts 12,3 Imp.qts IMPORTANT  • Nous recommandons l'utilisation de liquide KUBOTA SUPER UDT-2. L'utilisation d'autres huiles peut endommager la transmission ou le système hydraulique.
  • Page 195 ESSIEU AVANT F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Dépose du carter latéral d'essieu avant 1. Placez le carter de différentiel sur des cales et déposez la roue avant. 2. Déposez la platine d'appui (2). 3. Déposez le ressort auxiliaire (3), le bras de levage de tondeuse (1) et le ressort de rappel de frein (4).
  • Page 196 FREINS KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 197 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. CARACTERISTIQUES................... 4-M1 2. FONCTIONNEMENT ..................4-M2 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 198 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. CARACTERISTIQUES (1) Ressort de rappel (2) Levier de came de frein (3) Tringle de frein 1 (4) Tringle de frein 2 (5) Levier de verrouillage de stationnement (6) Pédale de frein principal (7) Support de commande d’HST (8) Bras de frein 1...
  • Page 199 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. FONCTIONNEMENT (1) Carter d'essieu avant (4) Disque de friction (6) Actionneur (8) Support de roulement (2) Levier de came de frein (5) Bille d'acier (7) Disque de frein (9) Arbre d'engrenage de (3) Came de frein différentiel Le corps du frein est intégré...
  • Page 200 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. DEPISTAGE DES PANNES .................4-S1 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN..............4-S2 3. COUPLES DE SERRAGE ................4-S3 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN........4-S4 [1] CONTROLE ET REGLAGES..............4-S4 [2] DEMONTAGE ET MONTAGE ..............4-S5 (1) Pédale de frein..................4-S5 (2) Ensemble de frein ................4-S6 [3] ENTRETIEN....................4-S9 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 201 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. DEPISTAGE DES PANNES Page de Symptôme Cause probable Solution référence Force de freinage Garde de pédale de frein mal ajustée Réglez 4-S4 inégale Disque de frein usé Remplacez 4-S9 Actionneur voilé Remplacez 4-S9 Le frein accroche...
  • Page 202 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN Elément Spécification d'usine Limite admissible Pédale de frein Garde 20 mm 20 à 30 mm 0,79 pouces 0,79 à 1,18 pouces Pédale de frein principal Force 373 à 411 N –...
  • Page 203 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des vis, boulons et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Pour les vis, boulons et écrous à usage général : voir en page G-10.) Elément N·m kgf·m...
  • Page 204 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN [1] CONTROLE ET REGLAGES Garde de la pédale de frein 1. Appuyez cinq fois sur la pédale de frein principal avec une force de 147 à 294 N (15 à 30 kgf, 33 à 66 livres). 2.
  • Page 205 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] DEMONTAGE ET MONTAGE (1) Pédale de frein Dépose de la pédale de frein et de la tringlerie (1) Tringle de frein 2 (2) Ressort de rappel (3) Tringle de frein 1 (4) Bras de frein 1 (5) Bras de frein 2 (6) Arbre de frein...
  • Page 206 14,0 L Liquide de transmission Capacité 14,8 U.S.qts 12,3 Imp.qts IMPORTANT  • Nous recommandons l'utilisation de liquide KUBOTA SUPER UDT-2. L'utilisation d'autres huiles peut endommager la transmission ou le système hydraulique.
  • Page 207 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Dépose du carter latéral d'essieu avant 1. Placez le carter de différentiel sur des cales et déposez la roue avant. 2. Déposez la platine d'appui (2). 3. Déposez le ressort auxiliaire (3), le bras de levage de tondeuse (1) et le ressort de rappel de frein (4).
  • Page 208 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Ensemble de frein 1. Déposez le circlip interne (4). 2. Déposez l'arbre d'engrenage de différentiel (2) avec les disques de frein (5). 3. Déposez l'actionneur (6) et les billes d'acier (7). (Au remontage) •...
  • Page 209 FREINS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] ENTRETIEN Mouvement du levier de came de frein 1. Déplacez le levier de came de frein à la main pour vérifier le mouvement latéral. 2. Si le mouvement est dur, polissez la came de frein avec du papier émeri.
  • Page 210 ESSIEU ARRIERE KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 211 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. STRUCTURE ....................5-M1 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 212 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. STRUCTURE (1) Moyeu de roue arrière (7) Barre de connexion (13) Carter de pont arrière (19) Pignon latéral de différentiel (2) Couvercle de réducteur arrière (8) Ensemble de pignons de (14) Demi arbre de différentiel (20) Demi arbre de différentiel (3) Couronne de réducteur...
  • Page 213 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. DEPISTAGE DES PANNES .................5-S1 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN..............5-S2 3. COUPLES DE SERRAGE ................5-S4 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN........5-S5 [1] CONTROLE ET REGLAGES..............5-S5 [2] PREPARATION ..................5-S6 (1) Dépose de l'essieu arrière ..............5-S6 [3] DEMONTAGE ET MONTAGE ..............5-S9 [4] ENTRETIEN....................5-S13 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 214 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. DEPISTAGE DES PANNES Page de Symptôme Cause probable Solution référence Les roues arrière Pression des pneus inégale Réglez G-47 dévient vers la Réglage du pincement incorrect (alignement Réglez 5-S5 gauche ou vers la incorrect) droite Jeu entre bossage de pont arrière et support de...
  • Page 215 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN Elément Spécification d'usine Limite admissible Alignement des roues arrière Pincement 0 à 10 mm – 0,00 à 0,39 pouces Essieu arrière Force de 49,1 à 117,6 N – balancement 5,0 à...
  • Page 216 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Elément Spécification d'usine Limite admissible Bossage de pont arrière (arrière) D.E. 44,950 à 44,975 mm – 1,76970 à 1,77067 pouces Support de pont arrière (arrière) D.I. 45,000 à 45,099 mm – 1,77166 à...
  • Page 217 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des vis, boulons et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Pour les vis, boulons et écrous à usage général : voir en page G-10.) Elément N·m kgf·m...
  • Page 218 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN [1] CONTROLE ET REGLAGES Pincement 1. Gonflez les pneus à la pression correcte. 2. Placez les roues arrière en ligne droite. 3. Mesurez le pincement (B-A). 4.
  • Page 219 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] PREPARATION (1) Dépose de l'essieu arrière Vidange de l'huile de carter réducteur de roue arrière 1. Placez un récipient de vidange sous le carter réducteur de roue arrière. 2. Déposez le bouchon de vidange (3) avec une clé à six pans (2) et déposez le bouchon de l'orifice de remplissage d'huile (1).
  • Page 220 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérin de direction 1. Déposez l'écrou à crénaux et détachez le vérin de direction (2) du bras de direction (1). (Au remontage) IMPORTANT  • Après avoir serré l'écrou à crénaux au couple spécifié, montez la goupille fendue comme illustré.
  • Page 221 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Pont arrière 1. Placez des crics sous l'essieu arrière et soulevez le châssis d'essieu arrière. 2. Déposez les vis et écrous de fixation des supports de pont arrière. 3. Séparez le pont arrière du châssis d'essieu arrière. 4.
  • Page 222 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] DEMONTAGE ET MONTAGE Séparation du carter de pont arrière et du carter de réducteur 1. Déposez le carter de renvoi (2) et le carter de réducteur d'arbre de roue arrière (3) ensemble du carter de pont arrière (1). (Au remontage) •...
  • Page 223 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Séparation du carter de renvoi et du carter réducteur de roue arrière 1. Déposez le circlip interne (7) et les cales d'épaisseur (6), puis déposez le pignon conique (5) avec le roulement. 2.
  • Page 224 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Couvercle de réducteur de roue et moyeu de roue arrière 1. Dévissez les vis de fixation du couvercle de réducteur de roue (8). 2. Séparez le couvercle de réducteur de roue (7) du carter de roue arrière (1).
  • Page 225 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Ensemble de pignons de différentiel 1. Chassez les goupilles ressort (2) et déposez les demis arbre de différentiel gauche et droit (1), (3) de l'ensemble de différentiel. 2. Déposez les collerettes d'appui (4), (8) et les pignons latéraux de différentiel (5), (7) du carter de différentiel (12).
  • Page 226 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [4] ENTRETIEN Jeu entre support de bras de direction et bras de direction 1. Serrez les vis de fixation du bras de direction au couple préconisé. 2. Mesurez le jeu entre le support de bras de direction et le bras de direction avec une jauge d'épaisseur.
  • Page 227 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu ente pignon de différentiel et carter de différentiel 1. Mesurez le diamètre extérieur du bossage de pignon de différentiel. 2. Mesurez le diamètre intérieur de l'alésage du carter de différentiel et calculez le jeu. 3.
  • Page 228 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu entre arbre de pignon d'attaque et pignon conique 1. Placez un comparateur à cadran (type à levier) avec la pointe sur la cannelure de l'arbre de pignon d'attaque. 2. Mesurez le jeu en tournant doucement l'arbre de pignon d'attaque à...
  • Page 229 ESSIEU ARRIERE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Diamètre extérieur des bossages de carter de pont arrière et diamètre intérieur de support de pont arrière 1. Mesurez le diamètre extérieur des bossages de carter de pont arrière avec un micromètre externe. 2.
  • Page 230 DIRECTION KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 231 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. STRUCTURE ....................6-M1 2. CONTROLEUR DE DIRECTION ..............6-M2 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 232 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. STRUCTURE (1) Vérin de direction (4) Soupape limiteur de pression (7) Crépine d'aspiration EF :Orifice EF (2) Contrôleur de direction de force (8) Pompe hydraulique PF :Orifice PF (3) Refroidisseur d'huile (5) Cartouche de filtre à...
  • Page 233 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. CONTROLEUR DE DIRECTION Le contrôleur de direction (2) se compose d'un distributeur (6) et d'un dispositif de dosage (5).  Distributeur Le distributeur est de type à tiroir rotatif. Lorsque l'on ne tourne pas le volant de direction, la position du tiroir (7) et du manchon (9) est maintenue au point mort par le ressort de centrage (8).
  • Page 234 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. DEPISTAGE DES PANNES .................6-S1 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN..............6-S2 3. COUPLES DE SERRAGE ................6-S3 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN........6-S4 [1] CONTROLE ET REGLAGES..............6-S4 (1) Soupape de décharge.................6-S4 [2] PREPARATION ..................6-S5 (1) Dépose du contrôleur de direction ............6-S5 (2) Dépose du support de direction ............6-S6 [3] DEMONTAGE ET MONTAGE ..............6-S7 (1) Support de direction................6-S7...
  • Page 235 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. DEPISTAGE DES PANNES Page de Symptôme Cause probable Solution référence Impossible de Dysfonctionnement du contrôleur de direction Remplacez 6-S6 braquer Flexible cassé Remplacez 6-S6 Direction dure Huile de direction inadéquate Remplacez par l'huile spécifiée Dysfonctionnement de la pompe hydraulique Remplacez...
  • Page 236 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN CORPS DE DIRECTION ASSISTEE Elément Spécification d'usine Limite admissible Soupape de décharge Pression de 10,8 à 11,3 MPa – consigne 110,2 à 115,2 kgf/cm 1567 à 1638 psi W1013874 VERIN DE DIRECTION Longueur du vérin (extrémité...
  • Page 237 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des vis, boulons et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Pour les vis, boulons et écrous à usage général : voir en page G-10.) Elément N·m kgf·m...
  • Page 238 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN [1] CONTROLE ET REGLAGES (1) Soupape de décharge Pression de consigne de la soupape de décharge 1. Débranchez le flexible de direction assistée 1 (ou 2) du raccord du vérin et installez un manomètre (N°...
  • Page 239 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] PREPARATION (1) Dépose du contrôleur de direction Batterie ATTENTION • Lorsque vous déconnectez câbles batterie, débranchez d'abord le câble négatif de la batterie. Lorsque vous reconnectez les câbles de batterie, branchez d'abord le câble positif à...
  • Page 240 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Flexibles, conduits et contrôleur de direction 1. Débranchez les flexibles et le conduit de direction (3), (4), (5), (6). 2. Dévissez les vis de fixation du contrôleur de direction (2) et déposez le contrôleur de direction (1). (Au remontage) •...
  • Page 241 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] DEMONTAGE ET MONTAGE (1) Support de direction Arbre de direction 1. Déposez le contrôleur de direction assistée (2). 2. Dévissez la vis de fixation du joint de cardan (3) et déposez le joint de cardan (1).
  • Page 242 DIRECTION F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [4] ENTRETIEN (1) Vérin de direction Longueur du vérin 1. La longueur entre les extrémités des tiges est importante. Lors du remontage des extrémités de tiges, placez le vérin dans la position la plus courte et ajustez la longueur "A". 439 à...
  • Page 243 SYSTEME HYDRAULIQUE KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 244 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. CIRCUIT HYDRAULIQUE................7-M1 2. POMPE HYDRAULIQUE ................7-M2 3. VALVE DE PRIORITE DE DEBIT .............. 7-M3 4. SOUPAPE DE DECHARGE ................ 7-M4 5. DISTRIBUTEUR DE COMMANDE DE RELEVAGE ........7-M5 6. TRINGLERIE DE RENVOI ................7-M6 7.
  • Page 245 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. CIRCUIT HYDRAULIQUE (1) Vérin de direction (7) Orifice (13) Cartouche de filtre EF :Orifice EF (2) Contrôleur de direction (8) Soupape de décharge (14) Soupape de limiteur de PF :Orifice PF (3) Sortie de bloc hydraulique (9) Pompe hydraulique pression de prise de force...
  • Page 246 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. POMPE HYDRAULIQUE La pompe hydraulique est composée du carter (1), du couvercle (3), du flasque latéral (5) et de deux pignons droits (le pignon menant (4) et le pignon mené (2)). La pompe hydraulique est entraînée par l'axe de régulateur.
  • Page 247 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. VALVE DE PRIORITE DE DEBIT La valve de priorité de débit est un répartiteur de débit qui divise le flux provenant d'une seule source (la pompe hydraulique) de façon à actionner deux circuits (circuit de contrôle de position EF et circuit de direction assistée PF) simultanément.
  • Page 248 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. SOUPAPE DE DECHARGE Le système de commande de l'accessoire est muni d'une soupape de décharge afin de limiter la pression maximale dans le circuit. La soupape de décharge est située sur le dessus du corps du vérin de relevage. La soupape de décharge est de type piston guide avec effet amortisseur.
  • Page 249 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 5. DISTRIBUTEUR DE COMMANDE DE RELEVAGE Ce distributeur de commande de relevage est situé sous le bloc du vérin de relevage.  Point mort L'huile envoyée vers le distributeur de commande de relevage (1) à...
  • Page 250 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 6. TRINGLERIE DE RENVOI Lorsque l'on amène le levier de commande hydraulique 1 (1) vers l'arrière pour lever l'accessoire, le tiroir du distributeur de commande de relevage (7) sort pour former un circuit de relevage. Le bras de levage (9) commence alors à...
  • Page 251 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 7. VÉRIN HYDRAULIQUE (1) Axe de réglage de vitesse de (4) Carter de vérin de relevage (7) Bras de levage (10) Bague de retenue descente (5) Soupape de décharge (8) Distributeur de commande de (11) Joint torique (2) Clapet de réglage de vitesse (6) Bras hydraulique...
  • Page 252 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. DEPISTAGE DES PANNES .................7-S1 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN..............7-S2 3. COUPLES DE SERRAGE ................7-S3 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN........7-S4 [1] CONTROLE ET REGLAGES..............7-S4 (1) Pompe hydraulique et valve de priorité de débit.........7-S4 (2) Ensemble de vérin hydraulique de relevage........7-S7 [2] DEMONTAGE ET MONTAGE ..............7-S8 (1) Pompe hydraulique et soupape de priorité...
  • Page 253 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. DEPISTAGE DES PANNES Page de Symptôme Cause probable Solution référence L'accessoire ne Distributeur endommagé Remplacez 7-S10 remonte pas (pas de Distributeur mal monté Remontez 7-S10 bruit) Ressort de soupape de décharge endommagé Remplacez 7-S12 Le tiroir ne coulisse pas...
  • Page 254 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN POMPE HYDRAULIQUE Elément Spécification d'usine Limite admissible Pompe hydraulique Débit Au-dessus de – (sans pression) 29,0 L/min. 7,6 U.S.GPM 6,3 Imp.GPM Débit Au-dessus de 21,0 L/min. (à 9,8 MPa 24,0 L/min.
  • Page 255 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des boulons, vis et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Boulons, vis et écrous à usage général : voir en page G-10.) Elément N·m kgf·m...
  • Page 256 IMPORTANT  • Si vous utilisez un débitmètre différent de celui spécifié par KUBOTA (N° de code : 07916-52791), veillez à respecter son mode d'emploi. • Dans ce montage, il n'y a pas de soupape de décharge. Par conséquent, lors des contrôles, ne fermez pas complètement la vanne de chargement du débitmètre.
  • Page 257 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Test de la pompe hydraulique NOTE  • Avant de tester la pompe, effectuez la procédure de "Branchement du débitmètre et préparation du test". (Voir en page 7-S4.) 1. Déposez le bouchon (1) et sortez le tiroir (3) et le ressort (2). 2.
  • Page 258 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Test de la valve de priorité de débit NOTE  • Avant de tester la valve de priorité de débit, effectuez la procédure de "Branchement du débitmètre et préparation du test". (Voir en page 7-S4.) 1.
  • Page 259 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Ensemble de vérin hydraulique de relevage Pression de consigne de la soupape de décharge 1. Déposez l'ensemble du siège et la platine. 2. Déposez le bouchon (1) de l'arrière du bloc de vérin hydraulique de relevage.
  • Page 260 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] DEMONTAGE ET MONTAGE (1) Pompe hydraulique et soupape de priorité de débit Dépose de la pompe hydraulique et de la soupape de priorité de débit 1. Déposez le solénoïde d'arrêt moteur (2). 2.
  • Page 261 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Ensemble de vérin hydraulique de relevage Batterie ATTENTION • Lorsque vous déconnectez câbles batterie, débranchez d'abord le câble négatif de la batterie. Lorsque vous reconnectez les câbles de batterie, connectez d'abord le câble positif à...
  • Page 262 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Dépose de l'ensemble de vérin hydraulique de relevage 1. Déposez les vis et écrous de fixation de l'ensemble de vérin hydraulique, puis déposez l'ensemble (1). (Au remontage) Vis et écrou de fixation 39,2 à...
  • Page 263 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Bras de levage, axe de bras hydraulique et bras hydraulique 1. Déposez le circlip externe et le bras de levage gauche (1). 2. Sortez l'axe de bras hydraulique (4) et le bras de levage droit (2) en un ensemble.
  • Page 264 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Soupape de réglage de vitesse de descente 1. Déposez le corps de la soupape de réglage de vitesse de descente (4) avec l'axe de réglage de vitesse de descente (6). 2. Déposez le champignon (2) et le ressort (1). (Au remontage) •...
  • Page 265 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] ENTRETIEN (1) Pompe hydraulique Jeu entre pointe des dents des pignons et carter 1. Mesurez le diamètre extérieur de l'axe du pignon avec un micromètre externe. 2. Mesurez le diamètre intérieur du carter avec une jauge à cylindres, puis calculez le jeu.
  • Page 266 SYSTEME HYDRAULIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Vérin hydraulique de relevage Alésage du vérin hydraulique de relevage 1. Vérifiez l'absence de rayures ou de détérioration sur la surface intérieure du cylindre. 2. Mesurez le diamètre intérieur du cylindre avec une jauge à cylindres.
  • Page 267 SYSTEME ELECTRIQUE KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 268 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. SCHEMA DE CABLAGE ................8-M1 2. SYSTEME DE DEMARRAGE ..............8-M3 [1] SYSTEME OPC (CONTROLE DE PRESENCE DE L'OPERATEUR) 8-M3 (1) Contacteurs concernés et contrôleur ..........8-M4 (2) Fonctionnement ................. 8-M5 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 269 F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36 WSM SYSTEME ELECTRIQUE 1. SCHEMA DE CABLAGE Feu avant Feu avant Phare Phare Feu avant gauche gauche droit droit Contrôleur Commutateur Capteur Relais Feux de Faisceau de fils de prise 21 W 5 W 60 W 60 W Contacteur...
  • Page 270 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Couleur de câblage W..Blanc O..Orange RW..Rouge / Blanc BY..Noir / Jaune R..Rouge WB..Blanc / Noir RG..Rouge / Vert YR..Jaune / Rouge L..Bleu WR..Blanc / Rouge RY..Rouge / Jaune YG..Jaune / Vert Y..Jaune WG..Blanc / Vert BW..Noir / Blanc...
  • Page 271 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SYSTEME DE DEMARRAGE [1] SYSTEME OPC (CONTROLE DE PRESENCE DE L'OPERATEUR) (1) Batterie (2) Démarreur (3) Fusible à fusion lente (60 A) (4) Commutateur principal (5) Fusible (10 A) (6) Bougies de préchauffage (7) Témoin de préchauffage (8) Contacteur de siège (9) Contacteur de prise de force...
  • Page 272 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (1) Contacteurs concernés et contrôleur  Contacteur de siège Le contacteur de siège est situé au-dessous du siège (2). Il s'agit d'un contacteur de type ouvert. fonctionnement normal, le contacteur est en circuit ouvert.
  • Page 273 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Fonctionnement  Au démarrage du moteur (1) Batterie (6) Bougies de préchauffage (11) Contrôleur [A] Lorsque l'on met le contact (2) Démarreur (7) Témoin de préchauffage (12) Masse du châssis (commutateur principal en (3) Fusible à...
  • Page 274 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM  Arrêt automatique du moteur (1) Batterie (6) Bougies de préchauffage (11) Contrôleur [A] Condition 1 (2) Démarreur (7) Témoin de préchauffage (12) Masse du châssis [B] Condition 2 (3) Fusible à fusion lente (60 A) (8) Contacteur de siège (13) Solénoïde d'arrêt moteur [C] Condition 3...
  • Page 275 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. DEPISTAGE DES PANNES .................8-S1 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN..............8-S4 3. COUPLES DE SERRAGE ................8-S5 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN........8-S6 [1] CONTROLE ET REGLAGES..............8-S6 (1) Batterie....................8-S6 (2) Commutateur principal................8-S6 (3) Démarreur...................8-S8 (4) Bougies de préchauffage ..............8-S9 (5) Contacteur de sécurité................8-S9 (6) Pompe à...
  • Page 276 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. DEPISTAGE DES PANNES Page de Symptôme Cause probable Solution référence Aucun équipement Batterie déchargée ou défectueuse Rechargez ou 8-S4 électrique ne remplacez fonctionne Le câble positif de la batterie est débranché ou Réparez ou 8-S4 mal connecté...
  • Page 277 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM SYSTEME DE CHARGE Page de Symptôme Cause probable Solution référence Le voyant de charge Fusible grillé Remplacez G-37 ne s'allume pas Ampoule grillée Remplacez G-37 lorsque l'on met le Faisceau de câblage débranché ou mal Réparez ou –...
  • Page 278 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM CONTROLE DE PRESENCE DE L'OPERATEUR Page de Symptôme Cause probable Solution référence Le moteur ne s'arrête Contacteur de siège défectueux Remplacez 8-S9 pas quand Contacteur de prise de force défectueux Remplacez 8-S10 l'opérateur quitte son Contrôleur défectueux...
  • Page 279 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN DEMARREUR Elément Spécification d'usine Limite admissible Collecteur D.E. 28,0 mm 27,0 mm 1,10 pouces 1,06 pouces Différence des Moins de 0,05 mm 0,40 mm diamètres 0,0020 pouces 0,0157 pouces extérieurs Mica Retrait...
  • Page 280 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des boulons, vis et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Boulons, vis et écrous à usage général : voir en page G-10.) Elément N·m kgf·m...
  • Page 281 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET ENTRETIEN [1] CONTROLE ET REGLAGES ATTENTION • Afin d'éviter des court-circuits accidentels, connectez le câble positif à la borne positive avant de raccorder le câble négatif à la borne négative. •...
  • Page 282 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Continuité du commutateur principal 1) Clé de contact en position "OFF" (arrêt) 1. Placez le commutateur principal en position "OFF" (arrêt). 2. Avec un ohmmètre, mesurez la résistance entre la borne B et la borne AC, entre la borne B et la borne ST, entre la borne B et la borne G.
  • Page 283 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (3) Démarreur Tension à la borne M 1. Mesurez la tension avec un voltmètre entre la borne M et le châssis. 2. Si la tension diffère de celle de la batterie, le câble positif de la batterie ou le câble négatif de la batterie sont défectueux.
  • Page 284 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (4) Bougies de préchauffage Tension à la borne du fil 1. Débranchez le connecteur à 1P (1) de la bougie de préchauffage (2) après avoir coupé le contact. 2. Tournez la clé de contact en position "PREHEAT" (préchauffage) et mesurez la tension entre la borne du fil et le châssis.
  • Page 285 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Continuité du contacteur de prise de force 1. Débranchez le connecteur à 2P du contacteur de prise de force (1). 2. A l'aide d'un ohmmètre, recherchez une continuité entre les bornes du contacteur lorsque le levier de prise de force est en position "ENCLENCHEE".
  • Page 286 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (7) Solénoïde d'arrêt moteur Tension au connecteur 1. Débranchez le connecteur à 2P du solénoïde d'arrêt moteur. 2. Placez la clé de contact en position "ON" (marche) et mesurez la tension avec un voltmètre entre la borne du connecteur (blanc / bleu) et le châssis.
  • Page 287 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (8) Système de charge Alternateur 1. Débranchez le connecteur à 2P (3) de l'alternateur après coupé le contact (commutateur principal sur "OFF"). 2. Vérifiez les points suivants. (1) Borne B (3) Connecteur 2 broches (2) Alternateur W1016691 Tension au connecteur...
  • Page 288 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (9) Système d'éclairage Tension au connecteur du commutateur d'éclairage 1. Déposez la coque avant. 2. Débranchez le connecteur du commutateur d'éclairage (1). 3. Placez la clé de contact en position "ON" (marche) et mesurez la tension avec un voltmètre entre la borne (rouge / bleu) du connecteur et le châssis.
  • Page 289 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (10) Système de refroidissement Tension au connecteur du thermocontact de température de liquide de refroidissement 1. Débranchez le connecteur à 1P du thermocontact (1). 2. Tournez la clé de contact en position "ON" (marche) et mesurez la tension avec un voltmètre entre la borne du connecteur et le châssis.
  • Page 290 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Sonde de température de liquide de refroidissement 1) Tension à la borne du fil 1. Débranchez le fil de la sonde de température de liquide de refroidissement après avoir coupé le contact (commutateur principal sur "OFF").
  • Page 291 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] DEMONTAGE ET MONTAGE (1) Démarreur Démontage du démarreur (1) Ecrou de fixation du solénoïde (2) Carter d'entraînement de démarreur (3) Levier d'entraînement (4) Joint (5) Solénoïde (6) Ecrou de borne B (7) Ecrou de borne C (8) Circlip (9) Embrayage à...
  • Page 292 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Alternateur Poulie 1. Bloquez l'extrémité hexagonale de l'arbre de poulie avec une clef à cliquet double, comme indiqué sur la figure, desserrez l'écrou de poulie avec une clef à douille et déposez-le. (Au remontage) 58,3 à...
  • Page 293 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Palier arrière 1. Dévissez les deux écrous et les deux vis fixant le palier côté entraînement et le palier arrière. 2. Déposez le palier arrière (1). (1) Palier arrière W10192740 Rotor 1.
  • Page 294 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] ENTRETIEN (1) Démarreur Embrayage à roue libre 1. Vérifiez le pignon. S'il est usé ou endommagé, remplacez l'ensemble de roue libre. 2. Vérifiez que le pignon tourne librement et correctement dans le sens de la roue libre et ne patine pas dans le sens d'entraînement du moteur.
  • Page 295 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Collecteur et mica 1. Vérifiez l'usure du contact du collecteur et nettoyez-le soigneusement avec du papier émeri s'il est légèrement usé. 2. Mesurez le diamètre extérieur du collecteur avec un micromètre externe en plusieurs endroits.
  • Page 296 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Porte-balais 1. Contrôlez la continuité entre le porte-balais et son support avec un multimètre. 2. S'il y a continuité, remplacez le porte-balais. W1156895 Bobine d'induit 1. Contrôlez la continuité entre le collecteur et le noyau de la bobine d'induit en utilisant la plage de résistance du multimètre.
  • Page 297 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Alternateur Roulement 1. Vérifier la libre rotation du roulement. 2. S'il ne tourne pas librement, remplacez-le. W1019790 Stator 1. Mesurez la résistance entre chaque fil de la bobine de stator en utilisant la plage de résistance du multimètre.
  • Page 298 SYSTEME ELECTRIQUE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Usure des balais 1. Mesurez la longueur des balais avec un pied à coulisse. 2. Si la valeur relevée est inférieure à la limite admissible, remplacez-les. 3. Vérifiez que les balais bougent librement. 4.
  • Page 299 TONDEUSE KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 300 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM CONSIGNES DE SECURITE AUTOCOLLANTS DE SECURITE Les autocollants suivants sont apposés sur la tondeuse. Si un autocollant est manquant, endommagé ou illisible, remplacez-le. Le numéro de référence de l'autocollant est indiqué dans la nomenclature. KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 301 CONSIGNES DE SECURITE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 302 TERMINOLOGIE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM TERMINOLOGIE [RCK72-F36] (1) Carter de tondeuse (4) Châssis central (7) Déflecteur de décharge (10) Protection (2) Rouleau central avant (5) Roue de jauge avant (8) Roulette anti-arrachement (11) Bras de roue de jauge G (3) Boîtier d'entrainement (6) Bras de roue de jauge D (9) Cardan...
  • Page 303 TERMINOLOGIE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [RCK60-F36] (1) Carter de tondeuse (4) Châssis central (7) Déflecteur de décharge (10) Protection (2) Rouleau central avant (5) Roue de jauge avant (8) Roulette anti-arrachement (11) Bras de roue de jauge G (3) Boîtier d'entrainement (6) Bras de roue de jauge D (9) Cardan...
  • Page 304 SPECIFICATIONS F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM SPECIFICATIONS Modèle RCK72-F36 RCK72R-F36 RCK60-F36 RCK60R-F36 Tondeuse frontale appropriées F2880, F3680 Méthode de montage Tringlerie à 2 points Réglage de la hauteur de coupe Roue de jauge Largeur de coupe 1826 mm (71,9 pouces) 1524 mm (60 pouces) Hauteur de coupe 25 à...
  • Page 305 MÉCANISME TABLE DES MATIÈRES 1. ENTRAINEMENT ................... 9-M1 KiSC issued 06, 2018 A...
  • Page 306 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 1. ENTRAINEMENT (1) Poulie centrale (6) Axe de pignon (11) Couvercle antipoussière (16) Bossage de lame (2) Pignon conique (7) Clavette (12) Lame (latérale) (17) Couvercle antipoussière (3) Entretoise (8) Palier de poulie latérale (13) Bossage de lame (18) Palier de poulie centrale (4) Pignon conique...
  • Page 307 ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 1. GENERALITES ....................9-S1 [1] IDENTIFICATION DE LA TONDEUSE ..........9-S1 [2] PRECAUTIONS D'ORDRE GENERAL...........9-S1 [3] LUBRIFIANTS...................9-S2 [4] COUPLES DE SERRAGE ..............9-S2 (1) Vis, boulons et écrous à usage général..........9-S2 (2) Vis, boulons et écrous métriques............9-S3 (3) Vis, boulons et écrous aux normes américaines avec filetage UNC ou UNF....................9-S3 (4) Bouchons ....................9-S3 [5] LISTE DES POINTS A VERIFIER LORS DE L'ENTRETIEN.....9-S4...
  • Page 308 KUBOTA. Les outils spéciaux qui ne sont pas utilisés fréquemment doivent être fabriqués selon les plans fournis. • Utilisez les pièces d'origine KUBOTA ou des pièces et lubrifiants recommandés par KUBOTA ou équivalents. • Remplacez les joints et les joints toriques lors du remontage.
  • Page 309 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] LUBRIFIANTS Capacité Position Lubrifiants RCK72-F36 / RCK72R-F36 RCK60-F36 / RCK60R-F36 0,4 L SAE 90 gear oil Boîtier de transfert 0,43 U.S.qts. (API Service GL-5 gear oil) 0,35 lmp.qts. Graissage Cardan Axe de pignon conique et axes de lame Poulie de tendeur de courroie Jusqu'à...
  • Page 310 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Vis, boulons et écrous métriques Classe de propriétés 8,8 Classe de propriétés10,9 Classe Unité N·m kgf·m Livres-pieds N·m kgf·m Livres-pieds Diamètre nominal 23,6 à 27,4 2,40 à 2,80 17,4 à 20,2 29,4 à...
  • Page 311 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [5] LISTE DES POINTS A VERIFIER LORS DE L'ENTRETIEN Pour garder la tondeuse en bon état de marche et pour éviter tout accident ou problème, procédez aux interventions d'inspection et d'entretien périodique. Contrôlez les points suivants avant d'utiliser le matériel. ATTENTION Pour éviter les accidents corporels: •...
  • Page 312 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [6] CONTROLES ET ENTRETIEN (1) Poids à contrôler tous les jours ou avant chaque utilisation Resserrage de la vis de lame de tondeuse ATTENTION • Pour éviter tout risque de blessures, manipulez toujours la lame de tondeuse avec prudence.
  • Page 313 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Graissage des paliers de lames 1. Injectez de la graisse dans les graisseurs (1), (2) des paliers de lames si la quantité de graisse présente est insuffisante. (1) Graisseur (axe de pignon conique) (2) Graisseur (axe de lame) W1015209 Graissage de la poulie de tendeur de courroie et graissage du...
  • Page 314 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (2) Points à vérifier aux 50 premières heures Remplacement de l'huile du boîtier d’entrainement 1. Retirez la tondeuse de la machine et posez-la sur un sol horizontal. 2. Déposez le bouchon de niveau d'huile (2) ou le bouchon de remplissage d'huile (1).
  • Page 315 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Vérification de la courroie de tondeuse 1. Examinez la courroie de tondeuse. 2. Remplacez la courroie de tondeuse si vous constatez le moindre défaut. (Voir en page 9-S19.) W1018143 (4) Points à vérifier toutes les 150 heures Remplacement de l'huile du boîtier d'entraînement Voir en page 9-S7.
  • Page 316 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 2. DEPISTAGE DES PANNES Page de Symptôme Cause probable Solution référence La lame ne tourne Courroie de tondeuse cassée Remplacez la 9-S19 courroie de tondeuse Embrayage de prise de force cassé Réparez 2-S21, S25 Les lames tournent Courroie de tondeuse détendue...
  • Page 317 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 3. SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN Elément Spécification d'usine Limite admissible Gonflage maximum des roues de jauge Pression 343 kPa – avant 3,5 kgf/cm 49,7 psi Gonflage recommandé des roues de jauge Pression 196 kPa –...
  • Page 318 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 4. COUPLES DE SERRAGE Les couples de serrage des boulons, vis et écrous figurant dans le tableau ci-dessous sont préconisés spécialement. (Boulons, vis et écrous à usage général : voir en page 9-S2.) Item N·m kgf·m...
  • Page 319 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM 5. VERIFICATIONS, DEMONTAGE ET REMONTAGE [1] CONTROLE ET REGLAGES Vérification de la pression de gonflage des roues de jauge avant AVERTISSEMENT • Ne dépassez jamais la pression de gonflage indiquée ci- dessous (limite maximale) en essayant de mettre en place le talon du pneu.
  • Page 320 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Réglage de la hauteur de coupe et du ressort auxiliaire (1) Roue de jauge avant (2) Tirant de levage (3) Rouleau avant (4) Roulette anti-arrachement (5) Ecrou de réglage (6) Tringle de ressort de levage [S] Tondeuse à...
  • Page 321 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Réglage de la hauteur et du ressort auxiliaire (suite) NOTE  • Avant de régler la hauteur de coupe, vérifiez la pression de gonflage des roues de jauge avant. 1. La hauteur de coupe est réglable entre 25 et 129 mm (1,0 à 5,0 pouces).
  • Page 322 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Réglage de la hauteur et du ressort auxiliaire (suite) 1. Lors du réglage du tirant de levage, insérez la goupille de réglage comme illustré sur la figure. (1) Tirant de levage (droite) A, B, C, D :Sens d'insertion de la (2) Tirant de levage (gauche) goupille de réglage...
  • Page 323 (2) à 770 mm (30,3 pouces) en avant de l'axe de la roue avant. • Utilisez un châssis de tondeuse de marque KUBOTA. • Faites monter la température de l'huile de transmission entre 50 et 60 ºC (122 à 140 ºF).
  • Page 324 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM (Suite)  Contrôlez les pièces ci-après si la vitesse d'abaissement du châssis de tondeuse n'est pas conforme à la spécification Identifiez la pièce défaillante en vous référant au tableau ci-après si la vitesse d'abaissement du châssis de tondeuse n'est pas conforme à...
  • Page 325 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [2] PREPARATION (1) Basculement de la tondeuse Basculement de la tondeuse 1. Placez le levier de prise de force en position "DESENGAGEE". 2. Arrêtez le moteur, serrez le frein de stationnement. 3. Placez le levier de sélection de vitesse rapide-lente au Neutre mort.
  • Page 326 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Basculement de la tondeuse (suite) 1. Basculez la châssis de tondeuse comme illustré. 2. Verrouillez la broche d'inclinaison (1) sur le bras de levage de la tondeuse (2). (1) Broche d'inclinaison (2) Bras de levage de tondeuse W1021734 (2) Dépose de la tondeuse Dépose de la tondeuse...
  • Page 327 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [3] DEMONTAGE Cardan et couvercles 1. Déposez la vis (1) puis déposez le cardan (2). 2. Déposez les couvercles gauche et droit. (1) Vis (2) Cardan W1021193 Lame de tondeuse et bossage de lame 1.
  • Page 328 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Boîtier d’entrainement, courroie de tondeuse et support de poulie centrale 1. Retournez la tondeuse. 2. Dévissez les écrous de fixation du châssis et déposez le châssis central (1). 3. Déposez le ressort de tendeur (5) 4.
  • Page 329 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Démontage du boîtier d’entrainement 1. Dévissez le bouchon de vidange (18), et vidangez l'huile du boîtier d’entrainement. 2. Déposez la poulie centrale (20) avec un extracteur, puis déposez la clavette (21) de l'axe de pignon conique (19). 3.
  • Page 330 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Poulie latérale et axe de lame 1. Dévissez l'écrou de fixation de poulie (2) et déposez la poulie (1) et la clavette (3). 2. Dévissez les vis de fixation du palier de poulie et séparez le palier de poulie latéral (6) du carter de tondeuse.
  • Page 331 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM [4] ENTRETIEN Couple de rotation de l'arbre de pignon d'attaque NOTE  • Ne déposez pas la courroie de tondeuse. 1. Enroulez une cordelette autour de l'arbre de pignon d'attaque et placez un peson à l'extrémité de la cordelette, puis tirez lentement le peson à...
  • Page 332 TONDEUSE F2880, F3680, RCK72-F36, RCK72R-F36, RCK60-F36, RCK60R-F36, WSM Jeu entre pignons coniques 1. Déposez l'obturateur du boîtier d’entrainement. 2. Placez des morceaux de jauge plastique sur le pignon conique sur l'arbre de pignon d'attaque. 3. Faites tourner l'arbre de pignon d'attaque. 4.
  • Page 333 : Tractor and Agricultural Implement Service Dept. Address 64, Ishizu-Kitamachi, Sakai-Ku, Sakai-City, Osaka, 590-0823, Japan Phone +81- 72-241-1129 +81- 72-245-2484 E-mail : kbt_g.ag-sv@kubota.com Editor : Harvester, Transplanter and Farm Machinery Products Service Dept. Address 64, Ishizu-Kitamachi, Sakai-Ku, Sakai-City, Osaka, 590-0823, Japan Phone +81- 72-241-6554 +81-...