Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Kubota Z751KWi
Sommaire des Matières pour Kubota Z751KWi
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION MODÈLES Z751KWi Z781KWi Z781KWTi · · 1SJGJ00001A01 French (Canada) AW . L . 1 - 1 . - . AK N° de code K3886-7123-1 VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL © IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS KUBOTA Corporation 2018...
-
Page 2: Liste Des Abréviations
Position d'arrêt de commande de prise de force Des milliers de gens dépendent du savoir-faire, de la technologie, Essence (embrayée) de l'expérience et du service clientèle de KUBOTA. Vous pouvez vous aussi vous fier à KUBOTA. Niveau de carburant Heures Frein de stationnement serré... -
Page 3: Avant-Propos
Vous êtes maintenant le fier propriétaire d'une TONDEUSE "ZERO TURN". Cette machine est le résultat de l'ingénierie et de la fabrication de qualité de KUBOTA. Elle est fabriquée à partir de matériaux de qualité et a été soumis à un système de contrôle de la qualité... -
Page 4: Table Des Matières
1. Rabattage de l'arceau de sécurité ROPS....................39 2. Relevage de l'arceau de sécurité ROPS en position verticale ..............40 3. Réglage de l'arceau de sécurité ROPS pliable..................40 DÉMARRAGE DE LA MACHINE ........................40 1. Siège de l'opérateur........................... 41 Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 5 5. Vérification du silencieux et du pare-étincelles (si équipé) ................ 67 TOUTES LES 100 HEURES..........................67 1. Changement d'huile moteur........................67 2. Vérification de l'élément externe de filtre à air................... 68 3. Vérification du filtre à carburant ......................... 69 Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
- Page 6 1. Rouleaux anti-arrachement ........................88 2. Mise à niveau du plateau de coupe (bord à bord) ..................89 3. Mise à niveau du plateau de coupe (de l'avant à l'arrière) ................ 90 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DE COUPLE................... 92 TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE......................93 Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
- Page 7 REMISAGE DE LA MACHINE ..........................94 REMISE EN MARCHE DE LA MACHINE......................94 DÉPANNAGE..........................95 DÉPANNAGE DU MOTEUR ..........................95 DÉPANNAGE DES APPAREILS ÉLECTRONIQUES..................97 DÉPANNAGE DE LA BATTERIE ........................98 DÉPANNAGE DE LA MACHINE......................... 99 DÉPANNAGE DE LA TONDEUSE ........................100 INDEX............................102 Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 8: Conseils De Sécurité
être à l'origine de blessures vous êtes fatigué. corporelles. • Ne portez pas de vêtements amples, déchirés ou encombrants à proximité de la machine. Les Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 9: Commencer À Utiliser La Machine
CONSEILS DE SÉCURITÉ • Utilisez uniquement des outils approuvés par des portes et des fils électriques) et assurez-vous KUBOTA. Utilisez un lest adapté à l'avant ou à de ne pas les toucher. l'arrière de la machine pour réduire le risque de •... -
Page 10: Fonctionnement De La Machine
• Lorsque vous utilisez les accessoires, ne dirigez • Ne laissez jamais des enfants utiliser la machine, jamais le matériel de décharge vers des personnes. mais sous la surveillance d'un adulte. Ne permettez pas à des personnes ou des animaux Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 11: Utilisation En Pente
être transporté ou qu'il n'est pas utilisé. pente. Si les pneus n’adhèrent pas bien, débrayez • Ne remorquez pas cette machine. Utilisez un la PDF et descendez lentement la pente en ligne camion remorque appropriée pour droite. transporter la machine sur des voies publiques. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 12: Entretien Et Remisage
Une batterie, particulièrement lors du chargement, attention en les manipulant. N’essayez jamais de produit des gaz d'hydrogène et d'oxygène qui redresser ou de souder les lames. peuvent exploser et causer de blessures graves. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 13 • Laissez refroidir le moteur de la machine avant de • Communiquez avec le centre de recyclage ou le la remiser et ne l'entreposée pas près d'une source concessionnaire KUBOTA de votre région pour de flammes. connaître la procédure à suivre pour recycler ou •...
-
Page 14: Etiquettes De Sécurité
CONSEILS DE SÉCURITÉ ETIQUETTES DE SÉCURITÉ Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 15 CONSEILS DE SÉCURITÉ Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
- Page 16 CONSEILS DE SÉCURITÉ Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
- Page 17 CONSEILS DE SÉCURITÉ Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
- Page 18 CONSEILS DE SÉCURITÉ Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 19: Entretien Des Étiquettes De Sécurité
• Nettoyez les étiquettes de sécurité avec de l'eau savonneuse et séchez-les avec un chiffon doux. • Remplacez les étiquettes de sécurité endommagées ou manquantes par des neuves obtenues auprès de votre concessionnaire KUBOTA. • Lorsqu'un composant qui comporte une ou plusieurs étiquettes de sécurité est remplacé par une pièce neuve, veillez à... -
Page 20: Entretien De La Machine
Si vous avez besoin de pièces ou d'une intervention de plus grande envergure, n'hésitez pas à consulter votre concessionnaire KUBOTA. Si vous avez besoin de pièces, soyez prêt à fournir à votre concessionnaire les numéros de série du système de protection en cas de retournement (ROPS), du moteur et de la tondeuse. -
Page 21: Mise Au Rebut De La Machine Et Sa Procédure
MISE AU REBUT DE LA MACHINE ET SA PROCÉDURE Pour mettre la machine hors service, respectez scrupuleusement les règles et réglementations locales du pays ou du territoire de mise au rebut. Pour toute question, consultez votre concessionnaire KUBOTA. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 22: Spécifications
TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS Modèle Z751KWi Z781KWi Z781KWTi Modèle KAWASAKI FX730V-EFI KAWASAKI FX850V-EFI Puissance max. du moteur *1*2 *1*2 kW (HP) 19,0 (25,5) 22,0 (29,5) (brute) Type Moteur à essence EFI refroidi par air Nombre de cylindres 2 (en V) Alésage et course... - Page 23 Quantité d'huile lorsque le niveau d'huile atteint le repère supérieur. Modèle RCK48P-751Z RCK54P-781Z RCK60P-781Z Machine appropriée Z751KWi Z781KWi Z781KWTi Méthode de montage Tringlerie parallèle Réglage de la hauteur de coupe Molette graduée...
-
Page 24: Limitations Des Outils
LIMITATIONS DES OUTILS LIMITATIONS DES OUTILS La machine KUBOTA a été testée pour fonctionner correctement avec les outils vendus ou approuvés par KUBOTA. Utiliser la machine avec les outils ci-dessous peut causer un mauvais fonctionnement ou des pannes de la machine, des dommages à... -
Page 25: Tableau De Bord Et Commandes
(32) Commutateur de mode d'économie de carburant......35 (15) Interrupteur de PDF ............... 50 (33) Affichage du régime moteur............33 (16) Jauge à carburant................31 (34) Prise électrique 12 V..............46 NOTE : ™ • Les éléments (17) à (23) correspondent à Easy Checker Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 26: Tondeuse
(1) Rouleau anti-arrachement (avant, type à changement de boulon) ....................48 (2) Déflecteur de décharge (3) Témoin de zone de marchepied RCK60P (1) Rouleau anti-arrachement (avant, type à changement de boulon) ....................48 (2) Déflecteur de décharge (3) Témoin de zone de marchepied Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 27: Montage De La Tondeuse
133 mm (5,25 po) de largeur et plus de 1600 mm (63 po) de longueur. • Assurez-vous que les pneus avant droit et gauche sont bien calés sur la planche. 5. Assurez-vous que les pneus avant pointent dans la même direction que celle indiquée sur l'illustration. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 28 10. Retirez la tige de Φ14 mm (0,55 po) de l'orifice de la tringle de levage arrière droite. 11. Soulevez le plateau de la tondeuse à 76 mm (3,0 pouces) ou plus et reliez la courroie de la tondeuse à la poulie d'embrayage de la prise de force. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 29: Réglage De La Tondeuse
(4) Tige-2 (5) Poulie de tension (6) Poulie de renvoi (7) Courroie située entre la poulie de renvoi et la poulie d'embraya- ge de PDF (8) Courroie située entre la poulie de tension et la poulie d'embraya- ge de PDF Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 30 7. Laissez la pédale de levage de tondeuse remonter lentement jusqu'au bout. 8. Poussez le plateau de coupe sous la machine et faites-le glisser vers le côté droit de la machine. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 31: Fonctionnement Du Moteur
2. Serrez le frein de stationnement. de stationnement. Pour serrer le frein de stationnement : a. Enfoncez fermement la pédale de frein de stationnement avec le côté gauche de votre pied droit. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 32: Cadran D'accélération
Position de laquelle la clé peut être insérée ou (C) « MARCHE AVANT » (P) « MARCHE ARRIÈRE » retirée de l'interrupteur de la clé de contact. Lorsque la clé est sur cette position, le moteur est 5. Réglez le cadran d'accélération comme suit. s'arrête. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 33: Vérification Lors De L'utilisation
™ Si les témoins d'alerte de l'Easy Checker s'allument Consultez votre concessionnaire KUBOTA. pendant l'utilisation, arrêter immédiatement le moteur, • Ne tournez pas l'interrupteur à clé de contact à et trouver la cause comme indiqué ci-dessous. -
Page 34: Écran Lcd
Si un problème se produit avec la déconnexion du capteur de carburant ou l'écran LCD, le voyant clignotera à titre d'avertissement. Si le problème n'est pas résolu en redémarrant la machine, consultez votre concessionnaire KUBOTA local. (7) Voyant d'avertissement d'entretien (1) Jauge à carburant (A) « VIDE »... -
Page 35: Indicateur De Température Du Moteur
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR ÉCRAN LCD 2. Indicateur de température du contactez votre revendeur KUBOTA local lorsque ces codes apparaissent. moteur Pour certains codes d'erreur, le moteur entrera en L'indicateur de température du moteur est doté de mode de puissance réduite afin de minimiser ou 6 barres pour indiquer la température du moteur. -
Page 36: Réinitialisation
« ÉTEINT » et le code n'est plus affiché. Si le code d'erreur s'affiche, consultez « ErrXX » votre revendeur KUBOTA local pour diagnostiquer le problème. (Voir Mode Code d'erreur à la page 32.) 4. Affichage numérique du régime moteur... -
Page 37: Voyants D'état Du Commutateur De Sécurité
(1) Pédale de verrouillage de frein de stationnement (2) Pédale de frein de stationnement (3) Leviers de commande de mouvement Les leviers de contrôle de déplacement sont placés en position « VERROUILLAGE AU POINT MORT ». Tous Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 38: Moniteur De Consommation D'énergie Et D'économie De Carburant
écoénergétique. Lorsque la jauge est vide, vous si le moteur ne tourne pas. obtenez un nombre minimal d'heures d'utilisation par 4. Serrez le frein de stationnement. gallon de carburant. (exemple : moins de 20 minutes d'utilisation par gallon de carburant) Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 39: Démarrage Par Temps Froid
• S'il est difficile de démarrer le moteur, que le mécanisme hydraulique n'est pas tournez légèrement le cadran d'accélération. correctement réglé. À moins d'être corrigée, Le moteur calera probablement sans se l'unité sera endommagée. Communiquez avec préchauffer. votre concessionnaire KUBOTA pour le réglage. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 40: Démarrage Par Survoltage
8. Démarrez le véhicule source et laissez son moteur tourner un moment. Démarrez la machine en panne. 9. Débranchez les câbles de démarrage dans l'ordre exactement inverse de leur branchement (étapes 7, 6 et 5). Branchez les câbles dans l'ordre numérique. Débranchez dans l'ordre inverse après utilisation. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 41: Utilisation De La Machine
• Débarrassez la zone de travail de tout objet pouvant être entraîné et projeté par les lames. • Ne dirigez pas l’ouverture de la tondeuse vers AVERTISSEMENT des personnes ou des animaux. Les objets Pour éviter des blessures graves ou la mort : Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 42: Utilisation De L'arceau De Sécurité Rops Pliable
En cas d'obstruction, communiquez avec votre en place avec les goupilles à pression. concessionnaire KUBOTA local. 1. Rabattage de l'arceau de sécurité ROPS 1. Desserrez les molettes de 1 à 2 tours. 2. Retirez les goupilles de sécurité. -
Page 43: Relevage De L'arceau De Sécurité Rops En Position Verticale
• Pour éviter le risque d'intoxication par les gaz d'échappement, ne pas faire tourner le moteur à l'intérieur sans une ventilation adéquate. • Ne démarrez jamais le moteur sans prendre place sur le siège de l'opérateur. Démarrez le Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 44: Siège De L'opérateur
ROPS est installé. Tirez le levier coulissant du siège et faites glisser le • N’utilisez pas la ceinture de sécurité si l'arceau siège. de sécurité ROPS pliable est abaissé ou s'il n'y a pas de système ROPS. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 45: Pédale De Levage De La Tondeuse
2. Enfoncez la pédale de levage de la tondeuse jusqu'à la fin de la course de la pédale. (1) Levier de verrouillage de la (U) « DÉVERROUILLER » tondeuse 2. Relâchez lentement la pédale de levage de la tondeuse. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 46: Cadran D'accélération
(1) Pédale de frein de stationnement (2) Pédale de verrouillage de frein de stationnement qu'aucun obstacle n'entrave votre chemin. (3) Pied droit Pour relâcher le frein de stationnement : Enfoncez la pédale de frein de stationnement et relâchez-la progressivement avec votre pied droit, sans Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 47: Position D'arrêt Du Levier De Commande De Mouvement
1. Tournez le cadran d'accélération en position « RAPIDE ». 2. Desserrez le frein de stationnement. 3. Déplacez les deux leviers de commande de mouvement de la position « VERROUILLAGE AU POINT MORT » vers l'intérieur à la position « POINT MORT ». Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 48: Arrêt De La Machine
(Si un réglage est nécessaire, voir à la page RÉGLAGE à la page 86.) Nous vous conseillons de communiquez avec votre concessionnaire KUBOTA. ARRÊT DE LA MACHINE Virage serré (zéro) à gauche : AVERTISSEMENT Poussez le levier de commande de mouvement droit Pour éviter des blessures graves ou la mort :... -
Page 49: Stationnement De La Machine
4. Relâchez la pédale de verrouillage de frein de stationnement. Pour déverouiller : Enfoncez la pédale de frein de stationnement et relâchez-la progressivement avec votre pied droit, sans Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 50: Transport De La Machine
2. Après avoir déplacé la machine, faites pivotez les leviers de dérivation droit et gauche complètement vers la gauche. (1) Levier de verrouillage de la (A) « VERROUILLER » tondeuse (B) « DÉVERROUILLER » Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 51: Utilisation De La Tondeuse
75 mm (3 po) peuvent être coupées à un minimum de 50 mm (2 po) de hauteur. Pour des herbes extrêmement hautes, réglez la hauteur de coupe au maximum pour le premier Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 52 6 mm (0,25 po) entre les rouleaux (1) Rouleau anti-arrachement (avant, type à changement de boulon) anti-arrachement et le sol. IMPORTANT : • Assurez-vous que les rouleaux ne sont pas en contact permanent avec le sol. Un Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 53: Tableau De Référence Pour La Hauteur De Coupe
2. Démarrage de la machine déflecteur de décharge n'est pas correctement installé. AVERTISSEMENT Pour éviter des blessures graves ou la mort : AVERTISSEMENT • Les composants du moteur deviennent très Pour éviter des blessures graves ou la mort : chauds pendant fonctionnement. Pour Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 54 • Si des débris s'accumulent sur le tamis de filtration d'herbe d'autres surfaces d'admission d'air de refroidissement, arrêtez le moteur et nettoyez-les. Faire tourner un moteur aux surfaces de refroidissement et d'admission d'air bloquées ou sales, peut causer des dommages au moteur dus à la surchauffe. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 55: Pneus Et Roues
Par conséquent, vérifiez la pression tous les Arrière jours et regonflez les pneus au besoin. Z751KWi, Z781KWi Pression de gonflage re- Dimensions des pneus commandée AVAN 13 ×... -
Page 56: Dépose Des Roulettes Avant
• Stationnez la machine sur une surface ferme et de niveau. • Serrez le frein de stationnement. • Arrêtez le moteur et retirez la clé avant de retirer les roues avant. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 57: Entretien
Remplacer ● 500 h toutes les Vérifier ● ● ● ● ● ● 100 h 12 Filtre à carburant toutes les Remplacer ● ● ● 200 h chaque an- Conduite de car- Vérifier née burant (À suivre) Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 58 Cet entretien doit être fait quotidiennement dans des conditions d'utilisation normale, ou plus fréquemment lors d'utilisation dans des condi- tions poussiéreuses. L'entretien de ces composants doit être fait par un concessionnaire KUBOTA agréé, sauf si le propriétaire a les compétences nécessaires et les outils appropriés.
-
Page 59: Étiquette De Tableau De Révision Périodique
ENTRETIEN ÉTIQUETTE DE TABLEAU DE RÉVISION PÉRIODIQUE ÉTIQUETTE DE TABLEAU DE RÉVISION PÉRIODIQUE Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 60: Lubrifiants Et Carburant
Supérieur à -10 °C (14 °F)... SAE10W-40 (recommandé) Inférieur à 0 ℃ (32 ℉)...SAE5W-20 Carter de trans- • Huile Kubota HTS pour série Z700 mission avec fil- tre, flexible et ré- 6,0 L (6,3 q US) servoir (de droite et de gauche) - Page 61 American Petroleum Institute) et au classement « Proper SAE Engine Oil » en fonction des températures ambiante décrite dans le tableau précédent. • Les estimations de la capacité en huile indiquées sont fournies par le fabricant. Huile de transmission : • Les estimations de la capacité en huile indiquées sont fournies par le fabricant. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 62: Entretien Périodique
Pour éviter des blessures graves ou la mort : • Soulevez complètement le siège de l'opérateur jusqu'à la position de repos. Ne gardez pas le siège à mi-course. 1. Faites glisser le siège jusqu'à la position la plus reculée. (1) Siège de l'opérateur Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 63: Contrôle Quotidien
Page N° Éléments à vérifier ment avec votre conces- de réf. sionnaire Kubota. Faire le tour de Dommages à la carrosserie Autres Vérifier les endroits où il y a la machine de la machine, tension de déjà... -
Page 64: Vérification De La Quantité De Carburant Et Faire L'appoint En Carburant
Ne le remplissez pas jusqu'au comme tampons vapeur bord. L'espace vide dans le réservoir permet démarrages difficiles, utilisez le carburant au l'expansion de l'essence lorsque celle-ci se cours de la saison dans laquelle celui-ci a été réchauffe. acheté. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 65: Vérification Et Nettoyage Du Tamis D'admission D'air
1. Vérifiez qu'il n'y a pas de brins d'herbe et de débris accumulés dans les tamis d'admission d'air. 2. Si le tamis est sale, nettoyez-le avec une brosse ou un linge. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 66: Vérification Du Niveau De Liquide De Boîte-Pont
5.1 Pression de gonflage Bien que la pression de gonflage soit réglée en usine au niveau préconisé, elle diminue naturellement au fil du temps. Par conséquent, vérifiez la pression tous les jours et regonflez les pneus au besoin. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 67: Vérification De La Force De Rotation Du Cadran De Came
ENTRETIEN PÉRIODIQUE CONTRÔLE QUOTIDIEN Z751KWi, Z781KWi Pression de gonflage re- Dimensions des pneus commandée AVAN 13 × 6,5 - 6, (anticrevai- son) lisse 83 kPa Arriè- 24 × 9,5 - 14, (4PR) pelou- 0,84 kgf/cm 12 psi Z781KWTi Pression de gonflage re- Dimensions des pneus commandée... -
Page 68: Toutes Les 50 Heures
4. Levez-vous. Ne descendez pas de la machine. KUBOTA pour faire vérifier la machine avant de 5. Tournez l'interrupteur de la clé de contact à la l'utiliser. position « DÉMARRAGE ». 6. Le moteur ne doit pas démarrer. -
Page 69: Vérification Du Système Opc
Pour éviter des blessures graves ou la mort : tests 1 à 2, consultez votre concessionnaire • Assurez-vous que le moteur est froid au KUBOTA pour faire vérifier la machine avant de toucher avant de retirer les déflecteurs. l'utiliser. • Protégez toujours les yeux et la figure contre les dépôts d'air et les objets. -
Page 70: Vérification Du Silencieux Et Du Pare-Étincelles (Si Équipé)
ENTRETIEN PÉRIODIQUE conçu pour le système d’échappement installé NOTE : sur ce moteur. • Consultez votre concessionnaire KUBOTA local • Les pièces de rechange doivent être de la même avant de démonter le moteur. conception et être installées dans la même 1. -
Page 71: Vérification De L'élément Externe De Filtre À Air
Vérifier si le niveau d'huile se trouve entre les deux repères. 1. Décrocher les clips de retenue et retirer les capuchons. NOTE : 2. Vérifier tamis d'aspiration nettoyer • Ne pas trop remplir. nécessaire. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 72: Vérification Du Filtre À Carburant
3. Vérification du filtre à carburant Si vous pensez que vous ne pouvez pas effectuer les entretiens suivants correctement et en toute sécurité, communiquez avec le concessionnaire KUBOTA de AVERTISSEMENT votre région. Pour éviter des blessures graves ou la mort : •... -
Page 73: Vérifiez Le Ressort De Frein
7. Bloquez les écrous. 8. Réglez le ressort de l'autre côté de la même manière. 4.2 Vérification du ressort de frein 1. Placez la machine sur une rampe de 17°. 2. Serrez le frein de stationnement. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 74: Vérification De L'état De La Batterie
• N'enlevez jamais le bouchon de la batterie concessionnaire KUBOTA pour faire vérifier la lorsque le moteur tourne. machine avant de l'utiliser. • Tenez l'électrolyte à l'écart des yeux, des mains et des vêtements. En cas d'éclaboussement, rincez-vous immédiatement à... -
Page 75: Chargement De La Batterie
Ceci chargera la batterie partiellement à un taux élevé et en un temps très court. Lorsqu'une batterie chargée rapidement est utilisée, il est (1) Radiateur d'huile (2) Boulons de radiateur d'huile (x2) nécessaire de recharger la batterie dès que Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 76: Nettoyage Des Zones De Refroidissement Du Moteur
• Protégez toujours les yeux et la figure contre les dépôts d'air et les objets. NOTE : • Consultez votre concessionnaire KUBOTA local avant de démonter le moteur. 1. Déposez la protection du ventilateur pour nettoyer plus facilement les ailettes de refroidissement. -
Page 77: Graissage
Pour éviter des blessures graves ou la mort : dans des conditions de forte humidité, injectez de la • Stationnez la machine sur une surface ferme et graisse dans les graisseurs plus fréquemment. de niveau. • Serrez le frein de stationnement. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 78: Toutes Les 200 Heures
à l'aide d'une jauge de la section portant sur la vidange d'huile moteur. d'épaisseur à fil. Réglez l'écartement à 0,76 mm (Voir Changement d'huile moteur à la page 67.) (0,030 po) en veillant à plier soigneusement l'électrode de masse. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 79: Remplacement Du Filtre À Carburant
2. Remplacement du filtre à 2. Retirez l'ancien filtre et essuyez l'adaptateur de filtre avec un linge propre. carburant Communiquez avec votre concessionnaire KUBOTA pour cet entretien. TOUTES LES 250 HEURES 1. Remplacement de l'élément externe du filtre à air (Voir Vérification de l'élément externe de filtre à... - Page 80 11,3 à 13,5 N⋅m (8,34 à 9,95 lbf⋅pi). 12. Continuez à remplir la boîte-pont en passant par le réservoir d'expansion, jusqu'à atteindre le repère [MAX] sur le réservoir d'expansion. (Voir Vérification du niveau de liquide de boîte-pont à la page 63.) Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 81: Vidange De L'huile De Boîte-Pont
14. Desserrez le bouchon d'orifice du reniflard de trois tours. 15. Remplissez le réservoir d'expansion avec de l'huile neuve et laissez l'huile s'écouler dans la boîte-pont. Continuez jusqu'à ce que l'huile sorte par le bouchon d'orifice du reniflard. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 82 1. À l'aide d'une conduite pneumatique, soufflez tous concessionnaire KUBOTA. Si l'écart est supérieur à les débris sous la tige de frein et autour des 0,25 mm (0,010 po), passez à l'étape suivante.
-
Page 83: Lubrification Du Vilebrequin
(5) Boulon de montage d'embrayage 4. Appliquez sur le vilebrequin du moteur une couche 3. Nettoyage des zones de fine de lubrifiant antigrippant à base de cuivre. refroidissement du moteur (Voir Nettoyage des zones de refroidissement du moteur à la page 73.) Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 84: Vérification Des Conduites De Carburant
(2) Collier de tuyau (3) Pompe à carburant (1) Conduite de carburant (2) Collier de tuyau 5. Vérification du silencieux et du (3) Robinet à essence pare-étincelles (si équipé) (Voir Vérification du silencieux et du pare-étincelles (si équipé) à la page 67.) Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 85: Vérification Des Flexibles Hydrauliques
6. Vérification des flexibles TOUS LES 4 ANS hydrauliques 1. Remplacement des flexibles hydrauliques AVERTISSEMENT Communiquez avec votre concessionnaire KUBOTA Pour éviter des blessures graves ou la mort : pour cet entretien. • Avant la vérification de la tension ou le remplacement flexibles hydrauliques, arrêtez le moteur, retirez la clé... -
Page 86: Vérification Et Remplacement Des Lames
Régulateur de tension tourner pendant la dépose des boulons de lame. Ensuite, desserrez le boulon de lame comme Protection du illustré. circuit contre une erreur de branchement de la batterie Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 87: Remplacement De La Courroie De Tondeuse
Remplacez les deux rondelles cuvettes, si 3. Retirez la poulie de tension, et retirez la courroie. l'une ou l'autre est endommagée. (1) Porte-fraise (2) Rondelle cuvette (2) (3) Bossage à cannelures (4) Lame (5) Boulon Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 88 • Serrez fermement le boulon de tension de la poulie de 77,6 à 90,2 N⋅m (8,0 à 9,2 kgf⋅m, 57,1 à 66,5 lbf⋅pi). (1) Poulie de tension (2) Poulie d'embrayage de PDF (3) Courroie de tondeuse (4) Boulon (5) Écran de protection Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 89: Réglage
4. Une fois que le levier de commande de mouvement concessionnaire KUBOTA de votre région. et l'amortisseur sont immobiles, placez le levier de commande de mouvement dans la position de Les détails concernant l'alignement du levier de «... -
Page 90: Hst Au Point Mort
3. Vitesse maximale (vers l'avant) Placez le levier en position « VERROUILLAGE AU POINT NEUTRE » et vérifiez que l'essieu arrière ne Communiquez avec votre concessionnaire KUBOTA tourne pas. pour cet entretien. Si l'essieu continue de tourner, réglez le « POINT 4. -
Page 91: Vérification De L'alignement
(1) Boulon (A) Position élevée (2) Écrou de bride Il est recommandé de maintenir tous les (3) Encoche rouleaux anti-arrachement relevés du sol afin de minimiser le broutage. Alignement du levier (gauche et droit) 1. Desserrez les boulons. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 92: Mise À Niveau Du Plateau De Coupe (Bord À Bord)
à une hauteur de coupe ne doivent pas toucher le sol. 76 mm (3 po). Les boulons arrière et avant doivent être ajustés. 1. Levez le plateau de coupe en position haute. 8. Serrez les contre-écrous. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 93: Mise À Niveau Du Plateau De Coupe (De L'avant À L'arrière)
9. Vérifiez si de niveau de l'avant comme de l'arrière. 5. Mesurez depuis l'extrémité avant de la lame droite Si ce n'est pas le cas, une mise au point est jusqu'à la surface de niveau au moyen d'une règle nécessaire. courte ou d'une jauge de niveau. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 94 NIVEAU DU PLATEAU DE COUPE RÉGLAGE (1) Boulon de réglage fin de hauteur de coupe (2) Contre-écrou Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 95: Caractéristiques Générales De Couple
7,9-9,2 10,5-12,0 (lbf⋅pi) 110-132 160-192 (lbf⋅pi) 91,2-108 123-144 9/16 (N⋅m) 149,2-179,0 217,0-260,4 (N⋅m) 124-147 167-196 (kgf⋅m) 15,22-18,27 22,14-26,57 (kgf⋅m) 12,6-15,0 17,0-20,0 (lbf⋅pi) 150-180 220-264 (lbf⋅pi) 145-166 192-224 (N⋅m) 203,4-244,1 298,3-358,0 (N⋅m) 196-225 260-303 (kgf⋅m) 20,75-24,91 30,44-36,53 (kgf⋅m) 20,0-23,0 26,5-31,0 Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 96: Tableau Des Couples De Serrage
(135,3 ± 11,7) (13,8 ± 1,2) NOTE : • La figure [7] située au-dessus du boulon indique que le boulon est composé d’un matériau spécifique. • Avant de serrer, vérifiez la figure sur le dessus du boulon. (1) Échelle Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 97: Remisage
Remplissez le réservoir de carburant avec une essence propre et fraîche. Faites tourner le moteur pendant 2 à 3 minutes. 8. Remisez la machine dans un endroit sec à l'abri de la pluie. Couvrez la machine d'une bâche de vinyle. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 98: Dépannage
• Eau ou saleté dans le système de carburant. • Remplacez le carburant et consultez votre con- cessionnaire KUBOTA local. • Flexible de carburant ou filtre à carburant obs- • Nettoyez ou remplacez les conduites de carbu- trué... - Page 99 • Bougie défectueuse. • Remplacez la bougie. L'écran LCD affiche un code d'er- • L'ECU du moteur a détecté une erreur. • Consultez votre concessionnaire KUBOTA. reur « PXXXX » Si vous avez des questions, contactez votre concessionnaire KUBOTA. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 100: Dépannage Des Appareils Électroniques
à l'écran LCD. Le code d'erreur indique la position du problème. Si un code d'erreur s'affiche, contactez immédiatement votre concessionnaire KUBOTA pour les réparations. (1) Voyant d'avertissement du système principal (2) Code d'erreur Code d'erreur affiché... -
Page 101: Dépannage De La Batterie
Il y a une fissure ou • Remplacez la batte- baisse rapidement. des piqûres dans les rie. cellules électrolyti- ques. • Problème du systè- • Contactez votre con- me de charge cessionnaire KUBO- TA local. Si vous avez des questions, contactez votre concessionnaire KUBOTA. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 102: Dépannage De La Machine
Remplacez l'écran LCD. La courroie de boîte-pont patine. • Ressort de tension détendu • Remplacez le ressort de tension. • Courroie de boîte-pont usée • Remplacez la courroie de boîte-pont. Si vous avez des questions, contactez votre concessionnaire KUBOTA. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... -
Page 103: Dépannage De La Tondeuse
Symptôme (si) Cause Solution Les lames ne tournent pas. • Le système de PDF ne fonctionne pas norma- • Consultez votre concessionnaire KUBOTA. lement : Système de PDF défectueux. • Le système de PDF fonctionne normalement : • Remplacer. la courroie de la tondeuse est brisée. - Page 104 Débris enroulés autour des broches de la ton- • Nettoyer la tondeuse. deuse. • Devant du plateau trop bas. • Abaisser le plateau de coupe. (Voir NIVEAU DU PLATEAU DE COUPE à la page 88.) Si vous avez des questions, contactez votre concessionnaire KUBOTA. Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
-
Page 105: Index
52,63 huile de boîte-pont vérification pression pneus vidange..............78 (renseignements sur la mise en garde)..63 huile moteur vérification des pièces mobiles......64 vidange.............67,80 vérification du niveau d'huile moteur.....60 vérification du niveau de carburant ...... 61 Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi... - Page 106 38 commencer à utiliser la machine......6 vidange de l'huile lubrifiante........38 entretien de la machine...........9 marchepied fonctionnement de la machine........ 7 ouverture............... 59 remisage de la machine........10 mode code d'entretien..........32 renseignements généraux........5 mode code d'erreur............. 32 ROPS..............6 Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...
- Page 107 74 vilebrequin lubrification............80 voyants d'état du contacteur de sécurité.....34 zone autour du commutateur de sécurité nettoyage.............. 64 zone de refroidissement de moteur nettoyage.............. 66 zones de refroidissement du moteur nettoyage............73,80 Z751KWi,Z781KWi,Z781KWTi...