Generelle Sikkerhedsforskrifter; Garantiforhold Og Teknisk Assistance - EBARA OPTIMA Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER - AFSNIT 1
BØR OMHYGGELIGT OPBEVARES AF BRUGER
1. INDLEDNING
Denne brugsanvisning består af to bind: AFSNIT 1 indeholder ge-
nerelle oplysninger om alle vores produkter, mens AFSNIT 2 inde-
holder de specifi kke oplysninger vedrørende den elektropumpe,
De har købt. De to udgivelser er indbyrdes komplementære og
De bør derfor kontrollere at De er i besiddelse af begge.
Overhold alle anvisningerne heri, med henblik på at opnå opti-
mal ydelse og korrekt funktion af elektropumpen. Henvend Dem
til den nærmeste autoriserede forhandler, hvis De får behov for
fl ere oplysninger.
Hvis de to afsnit indeholder modstridende oplysninger, skal De
holde Dem til anvisningerne i AFSNIT 2 (specifi kke produktan-
visninger).
ALLE FORMER FOR REPRODUKTION, OGSÅ DELVIS, AF ILLU-
STRATIONERNE OG/ELLER TEKSTEN ER FORBUDT.
I denne vejledning, bruges følgende symbolanvendelse:
ADVARSEL!
Risiko for at forårsage skade på pumpen eller
anlægget
Risiko for at forårsage skade på personer eller ting
DK
Risiko med relation til el
2. INDHOLDSFORTEGNELSE
1. INDLEDNING
2. INDHOLDSFORTEGNELSE
3. IDENTIFIKATIONSDATA

4. GARANTIFORHOLD OG TEKNISK ASSISTANCE

5. GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

6. TEKNISKE OPBYGNINGSKARAKTERISTIKA
7. INSTALLATION, DEMONTERING OG TRANSPORT
8. ELEKTRISKE TILSLUTNINGER
9. BRUG OG IGANGSÆTNING
10. VEDLIGEHOLDELSE OG REPARATION
11. DEMOLERING
12. MEDFØLGENDE TEKNISK DOKUMENTATION
13. OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
3. IDENTIFIKATIONSDATA
3.1. FABRIKANT
EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
Fabriksdirektion:
Via Pacinotti, 32 - 36040 BRENDOLA (VI) ITALIA
Telefon: 0444/706811 - Telefax: 0444/706950 - Telex: 480536
Hovedsæde:
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN) ITALIA
Telefon: 0463/660411 - Telefax: 0463/422782
3.2. ELEKTROPUMPE
Jfr. skilt i FIG.6:
Jævnfør AFSNIT 2 angående produkttypen.
4. GARANTIFORHOLD OG TEKNISK ASSISTANCE
MANGLENDE OVERHOLDELSE AF ANVISNINGERNE I DENNE
HÅNDBOG OG/ELLER EVENTUELLE INDGREB PÅ ELEKTROPUM-
26
6.1 til fritstående elektropumpe
6.2 til dyk-elektropumper
PEN, SOM IKKE UDFØRES AF FORES ASSISTANCECENTRE, OPHÆ-
VER GARANTIFORHOLDET OG FRATAGER FABRIKANTEN ETHVERT
ANSVAR I TILFÆLDE AF PERSONSKADER ELLER SKADER PÅ SEL-
VE ELEKTROPUMPEN OG/ELLER ANDRE GENSTANDE.
Efter modtagelsen, skal De kontrollere at elektropumpen hverken
er ødelagt eller viser tegn på hårde slag og underret i sådanne
tilfælde øjeblikkeligt den person der står for udbringningen. Kon-
troller efter udpakning af elektropumpen, at den ikke har taget
skade af transporten; underret forhandleren indenfor 8 dage fra
modtagelsen, hvis der skulle være sket skader. Kontroller derpå
elektropumpens dataskilt og at de anførte karakteristika svarer
til dem De har forespurgt.
De følgende elementer, som sædvanligvis er udsatte for alminde-
lig slitage, har en begrænset garanti:
• kuglelejer
• mekaniske pakninger
• ringpakninger
• kondensatorer
Tag kontakt til den nærmeste autoriserede forhandler, hvis et
eventuelt fejlforhold ikke fi ndes blandt de forudsete i tabellen
"FEJLSØGNING" (Kap. 10.1).
5. GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Inden elektropumpen sættes i drift, er det påkrævet at bruge-
ren har kendskab til hvordan alle handlingerne, som beskrives i
disse anvisninger (AFSNIT1 og AFSNIT 2) udføres samt at bruger
anvender de rette handlinger under brug eller vedligeholdelse af
elektropumpen.
5.1. FOREBYGGENDE BRUGSFORANSTALTNINGER
Brugeren skal omhyggeligt overholde alle de gældende lo-
kale sikkerhedsforskrifter; derudover skal der tages højde
side 26
for elektropumpens egenskaber (jfr. "TEKNISKE SPECIFIKA-
side 26
TIONER" i AFSNIT 2).
side 26
Under opgaverne omkring reparation og vedligeholdelse
side 26
af elektropumpen, skal den elektriske forsyning afbrydes,
side 26
hvorved utilsigtet igangsætning, som vil kunne forårsage
side 27
skader på personer og/eller genstande, forebygges.
side 27
Alle vedligeholdelses-, installations- eller fl ytningshandlin-
side 27
ger, som elektropumpen eventuelt udsættes for mens det
side 28
elektriske anlæg er under spænding, kan medføre alvorlige
side 28 ulykker, endog med døden som følge.
side 29
Sæt aldrig elektropumpen i gang barfodet eller, endnu
side 29
værre, stående i vand og med våde hænder.
side 73
Bruger må aldrig udfører handlinger eller indgreb, på eget
initiativ, som ikke er omtalt i disse anvisninger.
5.2. VIGTIGE BESKYTTER OG FORANSTALTNINGER
Alle elektropumperne er udformet således at de bevæge-
lige komponenter ikke kan forårsage skade pga. afskærm-
ningen. Fabrikanten fraskriver sig derfor ethvert ansvar for
skader, forårsaget af modifi kationer af disse anordninger.
Alle ledninger eller elementer under spænding er elektrisk
isoleret i forhold til jordforbindelsen. Der er derudover
endnu en sikkerhedsforanstaltning, som består af at de le-
dende, tilgængelige elementer kobles til en jordforbindelse
med henblik på at sikre at de tilgængelige elementer ikke
kan blive farlige i tilfælde af fejl i hovedisoleringen
5.3. RESTERENDE RISIKO FOR FRITSTÅENDE PUMPER
Den eneste resterende risiko ligger i muligheden for at tynde
genstande (som f.eks. skruetrækkere, pinde og lignende) kan
komme i berøring (om end ikke utilsigtet) med motorafkølings-
ventilatoren gennem ventilatordækslet.