Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﻤﻴﺮ
ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﻫﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ، ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﺧﺼﻮﺹ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺑﻪ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻭ ﺻﺪﻣﺎﺕ
.ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ
ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺟﻌﺒﻪ ﺁﻥ
ﺷﻜﺴﺘﻪ ﻳﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ﺍﮔﺮ ﺻﺪﻣﻪ ﺍﻯ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﻮﺩﻳﺪ ﺳﺮﻳﻌﺎ
ﺑﻪ ﺷﺨﺺ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﻴﺪ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ
ﺍﺯ ﺟﻌﺒﻪ، ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻳﺎﺑﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﺁﺳﻴﺐ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ
ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﺣﺘﻤﺎ ﻇﺮﻑ ﻣﺪﺕ 8 ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﮔﺮﻓﺘﻦ
ﭘﻤﭗ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺭﺍ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﻴﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ
.ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻳﺎﺑﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺁﻥ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ
ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺯﻳﺮ ﻛﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺳﺎﻳﺶ
.ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﻰ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ
ﺍﮔﺮ ﭘﻤﭗ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻠﻲ ﮔﺮﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﺪﻭﻝ "ﺭﻓﻊ ﻋﻴﺐ" ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ
ﺗﻤﺎﺱ
ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ
ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ )ﻗﺴﻤﺖ 01-1( ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ
ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﭘﻤﭗ، ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺣﺎﺿﺮ )ﺑﺨﺶ 1 ﻭ 2( ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ
ﺩﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻱ، ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻱ ﻧﻴﺰ
5-1- ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮﺍﻧﻪ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻧﻜﺎﺕ ﺍﻳﻤﻨﻲ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ
.ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﻲ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﭘﻤﭗ ﺭﺍ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ
. "ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﻲ" ﺩﺭ ﺑﺨﺶ 2 ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ
ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺣﺎﺩﺛﻪ، ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﻭ ﻳﺎ
ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ، ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺟﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ. ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻤﻜﻦ
.ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﺷﺨﺺ ﻳﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺍﺟﺰﺍء ﭘﻤﭗ ﺷﻮﺩ
ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﻛﻪ ﭘﻤﭗ
ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺟﺮﺍﺣﺎﺕ ﺟﺪﻱ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﺮگ
ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﭘﻤﭗ، ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻳﺎﺑﺪ ﻛﻪ
ﭘﺎﻫﺎﻳﺶ ﺑﺮﻫﻨﻪ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺧﻴﺲ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺳﺖ ﻫﺎ ﻳﺎ ﭘﺎﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ
ﻫﻴﭻ ﻧﻮﻉ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﻧﺒﺎﻳﺪ
.ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﻴﺮﺩ
5-2- ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻰ ﻣﻬﻢ
ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻯ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻗﻄﻌﺎﺕ
ﻣﺘﺤﺮﻙ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺤﺎﻓﻆ، ﺍﻳﻤﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ. ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻟﺤﺎﻅ
ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻰ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻧﺎﺷﻲ ﺍﺯ
.ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻧﺪﺍﺭﺩ
ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﻲ ﺧﻄﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ، ﺗﻤﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﺎﻫﺎ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﺮﻗﻰ ﻋﺎﻳﻖ ﻛﺎﺭﻱ
.ﺷﺪﻩ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﺎﻱ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ
(ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻄﺮ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ، ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻥ ﺍﺟﺴﺎﻡ ﻧﺎﺯﻙ )ﻣﺜﻞ ﭘﻴﭻ ﮔﻮﺷﺘﻲ
ﺍﺯ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻛﺶ ﻓﻦ ﺧﻨﻚ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻤﺎﺱ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺁﻧﻬﺎ
ﺑﻴﺮﻳﻨﮓ ﻫﺎ
ﺳﻴﻞ ﻫﺎ
ﺭﻳﻨﮓ ﻫﺎ
ﺧﺎﺯﻥ ﻫﺎ
.ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ
5- ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎﻯ ﺍﻳﻤﻨﻰ ﻋﻤﻮﻣﻲ
.ﻣﻼﻙ ﻋﻤﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ
.ﺷﺨﺺ ﺷﻮﺩ
.ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ
5-3- ﺩﻳﮕﺮ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﭘﻤﭗ ﻫﺎﻱ ﺯﻣﻴﻨﻲ
.ﺑﺎ ﭘﺮﻩ ﻫﺎﻱ ﻓﻦ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ
.* ﻣﻨﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ
:ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﺩﻭ ﺑﺨﺶ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ
ﺑﺨﺶ ﺍﻭﻝ: ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ
ﺑﺨﺶ ﺩﻭﻡ: ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﺤﺼﻮﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ
ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻜﻤﻞ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻟﺤﺎﻅ ﺩﻗﺖ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ
ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺤﺼﻮﻝ، ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ
ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ
.ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺗﺮﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ
،ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺑﻴﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﻭ ﺑﺨﺶ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ
.ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺁﻣﺪﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ
ﺣﻖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ )ﺍﻋﻢ ﺍﺯﺷﻜﻞ ﻳﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ( ﺑﺮﺍﻱ
ﻋﻼﺋﻢ ﺯﻳﺮ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻮﺍﻓﻘﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ
ﺧﻄﺮ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﭘﻤﭗ ﻳﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ
ﺧﻄﺮ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﺷﺨﺺ ﻳﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺍﺟﺰﺍء
ﺧﻄﺮ ﺷﻮﻙ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻰ
73 ﺻﻔﺤﻪ
73 ﺻﻔﺤﻪ
73 ﺻﻔﺤﻪ
73 ﺻﻔﺤﻪ
73 ﺻﻔﺤﻪ
72 ﺻﻔﺤﻪ
72 ﺻﻔﺤﻪ
7. ﻧﺼﺐ، ﺑﺎﺯﻧﻤﻮﺩﻥ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻭ ﺣﻤﻞ ﻣﺤﺼﻮﻝ
72 ﺻﻔﺤﻪ
71 ﺻﻔﺤﻪ
71 ﺻﻔﺤﻪ
70 ﺻﻔﺤﻪ
70 ﺻﻔﺤﻪ
77 ﺻﻔﺤﻪ
Via Pacinotti, 32 - 36040 BRENDOLA (VI) ITALY
Telephone: 0444/706811 - Telefax: 0444/706950 - Telex: 480536
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN) ITALY
Telephone: 0463/660411 - Telefax: 0463/422782
6-1- ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﻫﺎﻱ ﺧﺸﻚ
6-2- ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﻫﺎﻱ ﻣﺴﺘﻐﺮﻕ
،ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻯ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ
ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻱ
ﺑﺨﺶ ﺍﻭﻝ
1- ﻣﻘﺪﻣﻪ
.ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻳﺪ
.ﺩﻭ ﺑﺨﺶ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ
.ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ
:ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ
WARNING!
2- ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ
1. ﻣﻘﺪﻣﻪ
2. ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ
3. ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ
4. ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﻰ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻓﻨﻰ
5. ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎﻯ ﺍﻳﻤﻨﻰ ﻋﻤﻮﻣﻲ
6. ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﻰ ﻣﺤﺼﻮﻝ
8. ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺑﺮﻗﻰ
9. ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ
01. ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ
11. ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ
21. ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﻨﻰ
31. ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ
3- ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ
3-1- ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ
:ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ
:ﺩﻓﺘﺮﺷﺮﻛﺖ
3-2- ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻤﭗ ﻫﺎ
6 ﭘﻼﻙ ﭘﻤﭗ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﻜﻞ
.ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ
4- ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﻰ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻓﻨﻰ
.ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﻰ ﻓﺎﻗﺪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ
73
Publicité
Chapitres
Table des Matières
