Publicité
6.3 Consignes de nettoyage des tables d'opération
6.3.1 Introduction
Cette section fournit des consignes de nettoyage et de désinfection pour les tâches présentées dans le
Avant de nettoyer ou de désinfecter une table ou un accessoire, veiller à lire les sections suivantes :
Section 1, Consignes de sécurité et points de pincement
Section 6.2.2, Désinfectants
Section 6.2.3, Produits de nettoyage
Section 6.2.4, Allongement de la durée de vie des matelas
Tableau 6-1. Tableau Nettoyage et désinfection — Tâches et fréquences
Fréquence
Salissures
impor-
tantes
Section
Après chaque
utilisation et en
fin de journée
Toutes les
semaines
AVERTISSEMENT – RISQUE D'INFECTION :
• Pour se protéger des projections d'aérosols renvoyées par des surfaces potentiellement contaminées,
porter des gants en plastique ou en caoutchouc, des masques et des protections pour les yeux, et
respecter les normes de l'OSHA (Occupational Safety and Health Administration) en matière d'agents
pathogènes à diffusion hématogène lors du nettoyage
• Ne pas utiliser d'alcool pour nettoyer/désinfecter la table, car ses propriétés de nettoyage/désinfection ne
sont pas suffisantes.
AVERTISSEMENT – RISQUE DE BLESSURE : Pour nettoyer et désinfecter la table, n'utilisez pas d'agents
phénoliques, qui peuvent brûler la peau des patients s'ils ne sont pas rincés correctement, ni d'alcool, dont
les propriétés de nettoyage et de désinfection sont insuffisantes.
MISE EN GARDE – RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS :
• Pour nettoyer ou désinfecter la table, lire attentivement le mode d'emploi des produits de nettoyage.
Respecter toutes les directives et les mises en garde indiquées.
• Seules les personnes qui connaissent bien le fonctionnement de la table peuvent exécuter les procédures
de nettoyage impliquant un changement de positionnement de la table.
• Ne pas vaporiser de produits de nettoyage liquides dans les prises électriques. Éviter de vaporiser
directement ces produits sur les interrupteurs d'urgence ou dans les interstices. Le produit vaporisé
pourrait s'infiltrer dans les circuits électriques de la table et provoquer leur corrosion et des
dysfonctionnements.
• Après avoir nettoyé la table, s'assurer que le plateau, les matelas et les cassettes radiographiques sont
complètement secs avant de les réinstaller. L'humidité retenue entre les matelas et les cassettes
radiographiques peut contribuer à la détérioration du matériel (voilage des panneaux, par exemple).
6-4
056404-480
Tâche de nettoyage/désinfection
Plateau et
Surfaces inférieures,
matelas
6.3.2
6.3.3
X
X
X
X
(les nombres font référence à la section)
étrier, coques, socle
manuelle
6.3.4
X
X
Manuel de l'opérateur
Tableau 6-1
Com-
Roulettes et
mande
patins de
blocage
6.3.5
6.3.6
X
—
X
X
.
Zones expo-
sées par l'arti-
culation
6.3.7
—
X
Maintenance de routine
Publicité
