Publicité
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES DE STERIS
INTRODUCTION
IMPORTANT : Lire ce manuel dans son intégralité avant d'essayer d'installer ou de faire fonctionner la table
d'opération.
S'assurer que l'ensemble du personnel habilité assimile le contenu de ce manuel.
Avis important
Les
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES POINTS DE PINCEMENT
inclus dans ce manuel. N'utilisez et n'entretenez pas l'équipement tant que vous ne vous êtes pas familiarisé(e) avec ces
informations.
AVERTISSEMENT – RISQUE DE BLESSURES ET D'INFRACTION RÉGLEMENTAIRE :
Toute modification non autorisée ou réalisée par une personne extérieure à STERIS et susceptible d'affecter
le fonctionnement de la table annulera la garantie, peut porter préjudice à la sécurité de l'opérateur et peut
constituer une violation des réglementations nationales et locales en vigueur.
Tous les incidents graves qui se sont produits en lien avec ce dispositif médical doivent être signalés au fabricant et aux
autorités compétentes du pays dans lequel l'incident est survenu.
Consignes d'utilisation
La table d'opération est une table de chirurgie à commande électrohydraulique conçue pour s'adapter à toutes les
interventions chirurgicales générales, notamment cardiaques et vasculaires, endoscopiques, gynécologiques, urologiques,
néphrectomiques, neurologiques, ophtalmologiques et orthopédiques, grâce à l'ajout d'accessoires de table STERIS.
Mise au rebut des déchets
AVERTISSEMENT – RISQUE LIÉ À LA MISE AU REBUT : Ce produit contient des matériaux dont l'élimination
peut nécessiter les services d'entreprises accréditées, spécialisées en gestion des déchets dangereux.
MISE EN GARDE – RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS : Pour ne pas endommager sérieusement la table et/
ou en fausser le fonctionnement, utiliser l'huile hydraulique recommandée. Contacter STERIS pour savoir
quelle huile hydraulique utiliser.
La table est susceptible de contenir les matériaux suivants. Avant de mettre la table ou des parties de la table au rebut, vérifier et
respecter les réglementations applicables en vigueur.
Acide de plomb (Pb/H
SO
2
2 kg (5 livres).
Plomb (Pb) de la brasure : Contenu dans la brasure des cartes de circuit et dans quelques câbles de connexion. Quantité
infime.
Pièces électroniques et électriques : Aucune méthode spécifique de mise au rebut exigée au moment de la rédaction de ce
manuel.
Pièces métalliques : Contenant de l'aluminium (Al), de l'acier (Fe), de la fonte (Fe), du cuivre (Cu), des alliages de cuivre
(Cu/x), du plastique, du caoutchouc synthétique, du placage (Cr, Ni, Zn, Au) et des adhésifs – aucune méthode spécifique de
mise au rebut exigée au moment de la rédaction de ce manuel.
Huile hydraulique : Contenue dans les composants hydrauliques situés dans le socle, la colonne, la section appui-jambes, la
section dossier et les flexibles et conduites des systèmes hydrauliques.
Polychlorure de vinyle (PVC) : Poids approximatif 1,7 kg (3,8 livres).
© 2020, STERIS Corporation. Tous droits réservés.
Introduction
) : Accumulateurs à éléments gélifiés situés dans le socle de la table côté tête. Poids approximatif
4
à observer lors de l'utilisation et de l'entretien de cet appareil sont
Manuel de l'opérateur
Imprimé aux États-Unis.
i
056404-480
Publicité
