Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET POINTS DE
PINCEMENT
1.1 Introduction
Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l'utilisation ou de l'entretien de la table d'opération. Les
mentions AVERTISSEMENT signalent des risques éventuels de blessures et les mentions MISE EN GARDE des risques
éventuels de détérioration de l'équipement. Pour insister sur leur importance, certaines consignes de sécurité sont répétées
plusieurs fois tout au long de ce manuel. Il est important de lire TOUTES les consignes de sécurité avant d'utiliser ou de
réparer l'appareil.
1.2 Avertissements et précautions
AVERTISSEMENT – RISQUE DE BLESSURES ET D'INFRACTION RÉGLEMENTAIRE :
Toute modification non autorisée ou réalisée par une personne extérieure à STERIS et susceptible d'affecter le
fonctionnement de la table annulera la garantie, peut porter préjudice à la sécurité de l'opérateur et peut constituer
une violation des réglementations nationales et locales en vigueur.
AVERTISSEMENT – RISQUE DE PINCEMENT :
L'articulation du plateau crée des points où l'utilisateur peut se pincer. Connaître tous les points de pincement
avant d'utiliser la table.
Durant le positionnement de la table, maintenir les membres, doigts et autres parties du corps éloignés des points
de pincement pour éviter des blessures graves.
Lors du positionnement manuel des sections de la table, se tenir éloigné des points présentant un risque de
pincement.
AVERTISSEMENT – RISQUE DE CHUTE :
Ne pas placer le patient sur la table si les patins de blocage ne sont pas engagés.
La table ne doit pas être utilisée pour transporter des patients. Sauf pour procéder à un léger repositionnement,
comme détaillé dans les instructions d'utilisation, ne jamais désactiver les patins de blocage lorsque le patient est
sur la table. Le non-respect de cet avertissement peut conduire à des blessures pour le patient et le personnel de
la salle d'opération.
Ne pas utiliser cette table pour les patients dont le poids dépasse les limites admissibles suivantes :
• Charge de 499 kg (1 100 livres) ; position du patient normale ou inversée ; monter ou descendre uniquement
(pas d'articulation ou de coulissement du plateau de table).
• Charge de 454 kg (1 000 livres) ; position du patient normale ou inversée ; monter ou descendre ; inclut
l'articulation complète du plateau mais pas le coulissement.
• Charge de 272 kg (600 livres) ; position du patient normale ; monter ou descendre ; inclut l'articulation complète
et le coulissement complet du plateau (inclut également le coulissement inversé du patient vers le côté pieds, mais
pas le coulissement du patient vers le côté tête).
• Charge de 260 kg (575 livres) ; position du patient normale ou inversée ; monter ou descendre ; inclut
l'articulation complète et le coulissement complet du plateau, inclut également le coulissement inversé du patient
vers le côté pieds et le coulissement du patient vers le côté tête.
Centrer le plateau de la table sur la colonne avant d'effectuer des compressions thoraciques.
Consignes de sécurité
Manuel de l'opérateur
1
1
1-1
056404-480
Publicité
