Table des Matières
Publicité
8 Commande de résonance. Réglez-la pour
changer le facteur de qualité « Q » ou précision des
filtres. Cela affecte la façon dont les filtres
répondent autour de la fréquence de coupure. Au
minimum (réglage MILD), les filtres ont une pente et
une articulation douces qui donnent une réponse
subtile et progressive. À fond dans le sens horaire
(réglage WILD), ils produisent une bosse de
résonance autour de la fréquence de coupure qui
donne des effets très spectaculaires. Le son varie
en fonction du type de filtre sélectionné. Pour éviter
les résultats inattendus, il est préférable de
commencer vos essais avec RESONANCE en
position basse. Réglez la commande en position
« deux heures » pour la réponse en fréquence la
plus neutre.
RÉSONANCE
0dB
CAUTION
LO
FRÉQUENCE
AC MAINS IN ~
FUSE T Y PE
AC SUPPLY
47-63Hz
320V A MAX
T 3.15A 20mm 220 - 240V ~
T 5.0A 20mm 100 - 120V ~
300W MAX
Des réglages élevés de RESONANCE
SE R IAL No:
Made in the UK by ALLE N & HE AT H
peuvent entraîner une amplification significative
W AR NING - THIS APPAR AT US MUST BE E AR THE D.
CAUT IO N - HO T SUR FAC E , AV O ID C O NT AC T .
des fréquences sélectionnées. Réduisez le gain
NO USE R SE R V IC E ABLE PAR T S INSIDE
A DIV ISIO N O F HAR MAN INT E R NATIO NAL INDUSTR IE S Ltd.
du canal si le niveau des signaux augmente au
point d'allumer les LED rouges PK! dans les
indicateurs de niveau. Ne pas le faire peut
entraîner une saturation du système et de la
distorsion.
9 Commande d'envoi du VCF au crossfader.
Pressez ce commutateur pour assigner l'un ou
l'autre des filtres au crossfader. Le crossfader peut
alors être utilisé à la place de la commande de
balayage FREQ du VCF pour créer des effets de
filtrage pendant le fondu enchaîné.
10 Couplage des VCF 1 et 2. Pressez ce
commutateur pour lier le VCF 2 au VCF 1. La
fréquence du VCF 2 peut maintenant être contrôlée
par la commande de balayage FREQ du VCF 1.
Cela peut servir à associer les points de coupure
des deux filtres. Par exemple, assignez le canal 1
au filtre 1 et le canal 2 au filtre 2. Sélectionnez un
filtre passe-bas sur le filtre 1 et un filtre passe-haut
sur le filtre 2. Avec les deux filtres activés et le
couplage sélectionné, les basses fréquences du
canal 1 seront précisément suivies par les hautes
fréquences du canal 2. Cela peut servir à produire
des mixages incroyablement fluides ou à mixer des
pistes qui seraient plus incompatibles si on les
mixait de façon conventionnelle.
Mode d'emploi Xone:92
HI (WILD)
MID
LO (MILD)
HI
Modulation par le LFO
Les filtres VCF du Xone:92 sont encore améliorés
par l'apport de deux LFO indépendants. Les LFO
peuvent être appliqués à l'un ou l'autre des VCF
pour des effets supplémentaires de modulation
cyclique de filtre.
11 Commutateur d'activation de LFO. Chaque
LFO a son propre commutateur. La LED rouge
s'allume lorsque le LFO est en service. Le filtre n'est
pas affecté par le LFO si le commutateur n'est pas
activé. Utilisez-le pour mettre brutalement l'effet
LFO en ou hors service.
12 Commande d'intensité de LFO. Tournez la
commande dans le sens horaire pour augmenter
l'intensité (ampleur) de la modulation appliquée au
VCF par le LFO.
13 Commande de battue manuelle du tempo.
« Battre » les temps sur cette touche détermine la
vitesse du LFO en fonction de l'intervalle séparant
les deux dernières pressions. Une fois le tempo
réglé, le cercle lumineux clignote en rouge en
mesure avec le LFO.
14 Sélecteur de double tempo. Pressez ce
sélecteur pour doubler la vitesse du LFO, elle-
même déterminée par la commande TAP 13 .
25
Publicité
Table des Matières
