ALLEN & HEATH Xone 92 Mode D'emploi page 34

Table des Matières

Publicité

source puisse se connecter à plusieurs canaux sans
perte de signal. Notez que l'impédance de
fonctionnement d'une connexion est déterminée par
l'impédance de la source, pas par celle de l'entrée
non connectée.
Jack TRS – Se réfère à une fiche jack 6,35 mm
3 points (stéréo) avec des connexions sur la pointe
(T pour Tip), la bague (R pour Ring) et le manchon
(S pour Sleeve).
Larsen – Accrochage acoustique donnant un son
strident dû à l'accumulation rapide du son qui se
produit quand un microphone capte son propre
signal sortant des enceintes. C'est généralement un
sifflement très désagréable qui doit être rapidement
éliminé en réduisant le gain du micro ou en
corrigeant le timbre du système pour en écarter les
fréquences incriminées.
LFO – Low Frequency Oscillator (oscillateur de
basse fréquence). Oscillateur utilisé comme une
source de modulation cyclique.
Limiteur – Processeur de signal qui limite le niveau
maximal possible en empêchant le signal de
dépasser un niveau seuil prédéterminé. C'est très
utile dans les clubs où il est inséré entre le mixeur et
les amplificateurs de la sonorisation pour éviter que
le DJ ne dépasse le niveau maximal autorisé.
Marge – Amplitude de niveau disponible exprimée
en dB pour gérer des crêtes au-dessus du niveau
de fonctionnement normal à 0 dB.
Masse – Parfois appelée de façon erronée
« terre ». Terme désignant la référence des
potentiels électriques pour un signal électronique.
Elle se connecte à la terre de l'alimentation secteur
et aux blindages de tous les câbles ainsi qu'aux
châssis conducteurs des équipements. Elle assure
le retour de la tension du signal dans l'équipement.
Elle garantit également la sécurité de l'opérateur en
empêchant le risque de choc électrique au cas où la
tension du secteur entrerait en contact avec une
pièce métallique.
MC – Maître de cérémonie. L'animateur qui
présente les prestations et assure leur
enchaînement.
MIDI – Musical Instrument Digital Interface
(interface numérique pour instrument de musique).
Un protocole conçu au début des années 1980 pour
permettre aux instruments électroniques de
communiquer entre eux.
MiniDisc – Type d'enregistreur numérique
économique 2 pistes à disque similaire à ceux
qu'utilisent les ordinateurs, mais plus petit. Il
enregistre jusqu'à 74 minutes de son en stéréo et
est considéré comme le support moderne de
remplacement de la cassette audio. Il a de plus les
possibilités de nommer et de modifier les pistes.
Mixage scratch – L'art consistant à faire aller et
venir en rythme un vinyle sur une platine tourne-
disque pour répéter un certain son, voix ou autre,
34
tout en utilisant le crossfader pour créer un
bruissement « wah wah » syncopé sur un rythme à
basses fortement marquées.
Modulateur de lumière – Un processeur qui
convertit un signal audio en tension de commande
pour déclencher des effets lumineux. Produit les
effets disco populaires grâce auxquels les lumières
s'allument en fonction du rythme.
Mono – Sommation des signaux gauche et droit de
la stéréo.
Mute – Coupure du son.
Omnidirectionnel – La réponse d'un microphone
capable de capter de façon équivalente les sons
venant de toutes les directions. Ne convient pas aux
applications vocales live en raison de sa plus
grande susceptibilité à générer du larsen.
Pan – Panoramique. Une commande qui permet de
régler la balance du signal entre les enceintes
gauche et droite.
Passe-bande – Un filtre en forme de cloche pour
atténuer les fréquences de part et d'autre de sa
fréquence centrale.
Passe-bas – Un filtre qui atténue les fréquences
au-dessus de la fréquence de coupure.
Passe-haut – Un filtre qui atténue les fréquences
en dessous de la fréquence de coupure.
Phono – Abréviation de phonographe pour évoquer
une « platine tourne-disque ». Ce marquage sur une
entrée de mixeur désigne généralement une entrée
dotée d'une correction RIAA. Peut également se
référer au connecteur cinch/RCA que l'on trouve sur
les platines tourne-disques, lecteurs de CD et la
plupart des équipements grand public.
Plage dynamique – Différence exprimée en dB
entre les niveaux de signal le plus haut et le plus
bas possibles. Elle est respectivement limitée par le
niveau d'écrêtage et le bruit de fond résiduel.
Platine tourne-disque – Elle lit les disques vinyle
et reste la source de son la plus populaire pour le
mixage par les DJ. Il est courant que sa cellule soit
directement branchée à l'entrée « Phono » du
mixeur car cette entrée fournit la correction RIAA
requise. La platine tourne-disque a généralement
une commande de variation de vitesse pour que le
DJ puisse synchroniser les rythmes de deux pistes.
Polarité – Quelquefois appelée à tort « phase »,
c'est le sens + / - d'un signal symétrique ou d'une
connexion d'enceinte. Il faut éviter d'inverser la
polarité et vérifier qu'elle ne l'est pas car cela peut
entraîner de désagréables effets de déphasage
entre enceintes.
Rapport signal/bruit (S/B) – C'est la différence
exprimée en dB entre le niveau de fonctionnement
normal de 0 dB et le bruit de fond résiduel. Il
représente l'écart entre le bruit de fond de
Mode d'emploi Xone:92

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières