Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ALLEN & HEATH XONE:22
Sommaire des Matières pour ALLEN & HEATH XONE:22
- Page 1 MODE D’EMPLOI Publication AP7402...
-
Page 2: Conditions De Garantie
Allen & Heath peut invalider la conformité de la console et dès lors le droit de l'utilisateur à la faire fonctionner. Mode d'emploi Xone:22 Edition 1 AP7402 Copyright © 2009 Allen & Heath Limited. Tous droits réservés. Bien que nous estimions les informations de ce mode d'emploi fiables, nous n'endossons aucune responsabilité... -
Page 3: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE L‘emballage doit contenir ces éléments : Mixeur Xone:22 Boutons de rechange Alimentation Prise secteur avec adaptateurs Notice de sécurité Important ! Lisez et conservez cette notice. -
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE Merci et félicitations pour l’achat de votre console Allen&Heath XONE:22. Afin de vous assurer de l’exploiter au mieux de ses capacités, veuillez prendre quelques instants pour lire ce manuel d’utilisation et vous familiariser avec les différentes fonctions proposées par votre console. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter notre support technique ou vous rendre sur : http://www.xone.co.uk... -
Page 5: Schéma De Raccordement
SCHÉMA DE RACCORDEMENT... -
Page 6: Introduction
INTRODUCTION Caractéristiques principales : 2 voies stéréo avec entrées Phono-Line • Égaliseur 3 bandes full cut • Filtre analogique VCF • Boucle d’effets externes avec commutateur • Monitoring précis des niveaux • Sortie mix principale sur XLR symétrique • Sortie cabine (Booth monitor) •... -
Page 7: Section D'entrée
SECTION D’ENTRÉE Niveau d’entrée Ajustez ce contrôle afin que le niveau moyen at- teigne 0dB avec des crêtes entre +3dB et + 6dB. Si le niveau atteint +9dB, abaissez-le. Sélecteur d’entrée Permet de choisir le type d’entrée entre platines vinyles ou CD. EQ 3 bandes full cut Tournez le potentiomètre complètement à... -
Page 8: Section Master
SECTION MASTER Commutateur FX loop Pressez ce bouton pour activer la boucle d’effet externe. Ne pas l’activer si aucun module d’effet n’est branché. Niveau de sortie Master Permet de régler le niveau de sortie générale sur XLR. Niveau de sortie Monitor Permet de régler le niveau de sortie monitor (Booth). -
Page 9: Section Master Suite
SECTION MASTER Niveau casque Permet d’ajuster le niveau de sortie casque. Attention ! Un niveau trop élevé peut endommager votre audition. Commutateur Cue/Master La position Cue (relevée), vous permet d’écouter au casque le signal pre-fader d’une voie. Le bargraph affiche alors le niveau du signal de la voie. -
Page 10: Connectiques Arrières
Sortie casque Sortie mini-jack pour casque secondaire Alimentation Afin d’éviter d’endom- Borne de masse mager votre XONE:22, n’utilisez que la prise Reliez-y le fil de terre de secteur A&H fournie. vos platines vinyles pour éviter tout ronflement. Sorties principales Reliez-y votre système... -
Page 11: Connectiques Avant
CONNECTIQUES AVANT Sortie casque Égaliseur microphone Jack 6,35mm. Égaliseur 2 bandes, ajuste Casques d’impédance la tonalité du micro du DJ. entre 30 et 70 ohms recommandés. Entrée microphone Niveau du microphone XLR symétrique. Il est recommandé d’utiliser un Ajuste le niveau de l’entrée micro dynamique hypercardioïde de faible impé- micro. -
Page 12: Filtres
FILTRES Filtres VCF Un filtre contrôlé par tension est un filtre audio dont la fréquence de coupure est modifiée par une commande de tension en courant continu et non une résistance variable. Cela permet un traitement plus large et un meilleur contrôle de la réponse du filtre afin de créer des combinaisons illimitées d’effet tonal. -
Page 13: Niveaux D'exploitation
NIVEAUX D’EXPLOITATION Il est de la plus haute importance que les réglages de niveau du système soient établis correc- tement. Il est bien connu que les DJs ont tendance à monter le niveau au maximum en pen- sant exploiter au mieux le système de sonorisation. CE N’EST PAS LE CAS ! Le système se comportera d’autant mieux que les niveaux seront exploités sur une plage normale d’utili- sation en évitant au maximum les crêtes. -
Page 14: Mise À La Terre
MISE À LA TERRE Relier son système audio à la terre a son importance pour deux raisons. SÉCURITÉ – cela permet de protéger l’utilisateur de chocs électriques haute tension PERFORMANCES AUDIO – cela minimise les effets de boucle de masse pouvant générer des bruits indésirables, et protège les signaux audio des interfé- rences. -
Page 15: Maintenance Et Ajustement Par Cavalier
MAINTENANCE ET AJUSTEMENT PAR CAVALIER Comment remplacer les faders ou le crossfader Les faders et surtout le crossfader sont sujets à de nombreuses manupulations et, à terme, finissent pas s’user et ont besoin d’être remplacés. Coupures et crachotements sont de bons indicateurs d’usure. Vous pouvez tenter de les nettoyer avec un produit du type CaigLube, mais surtout N’APPLIQUEZ PAS ce type de produit sur un fader neuf, cela enlèverait le lubrifiant appliqué... - Page 16 PIÈCES DÉTACHÉES REPLACEMENT PARTS AB0074 M3 x 8 CSK (16 places) AJ4251 BOUTON POUSSOIR ROND BK 8MM (14 places) AJ7305 XONE POTENTIOMÈTRE DE GAIN (LGE) (5 places) AB8172 CAPUCHON DE POTEN- TIOMÈTRE BK (16 places) AJ7304 XONE EQ KNOB (SML) (7 places) AJ7464 BOUTON POUSSOIR CARRÉ...
-
Page 17: Dépannage Rapide
DÉPANNAGE RAPIDE Aucun son ne sort de la console Vérifiez que la console est alimentée et qu’une source audio est reliée à l’une des deux voies d’entrée. Vérifiez que le commutateur Phono/Line est positionné en rapport avec la source connectée (Phono pour des platines vinyles, Line pour des platines CD). Vérifiez que les réglages d’égalisation sont en position centrale. -
Page 18: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Connexions Entrées Connexion Impédance Niveau nominal Niveau max Phono 47K/330pF 7mV-100mV Ligne 20K ohm -10 to +18dBu FX RTN 10K ohm 0 à +18dBu <2K ohm -42 à –12dBu Sorties Main Mix XLR symétrique 68 ohms +4dBu +25dBu Monitor 68 ohms -2dBu +18dBu... -
Page 19: Synoptique
SYNOPTIQUE... -
Page 20: Enregistrer Votre Produit
ENREGISTRER VOTRE PRODUIT Enregistrer votre produit Veuillez vous rendre sur www.allen-heath.com/register.asp pour renseigner le numéro de série de votre produit et vos coordonnées. Cela vous permet notamment de devenir un utilisateur officiel et que toute demande d’intervention sous garantie sera activée rapidement et effectuée dans les plus brefs délais. Sinon, vous pouvez aussi copier ou découper ce bulletin, le remplir convenablement et nous le retourner à...