Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ALLEN & HEATH XONE:92
Sommaire des Matières pour ALLEN & HEATH XONE:92
- Page 1 MODE D'EMPLOI...
-
Page 2: Garantie Limitée D'un An
à ce sujet. Ce produit est conforme aux normes européennes sur les interférences électromagnétiques 89/336/EEC & 92/31/EEC ainsi qu’aux directives 73/23/EEC & 93/68/EEC. XONE:92 Mode d’emploi AP5345 v1 Copyright © 2004 Allen & Heath. All rights reserved AUDIOPOLE/2004... - Page 3 Ce produit est conforme a la norme européenne CE Instructions de sécurité CAUTION ATTENTION – Lisez et observez attentivement les instructions qui suivent. ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE – NE PAS OUVRIR Maintenance : N’ouvrez en aucun cas la XONE 92. Cet appareil ne contient aucun composant pouvant faire l’objet d’une maintenance par l’utilisateur.
-
Page 4: Environnement
INSTRUCTIONS CODES COULEURS DU CORDON SECTEUR. La console XONE 92 est livrée avec un cordon d’alimentation à connecteurs moulés. Si vous deviez, pour une raison ou une autre, le modifier, procédez comme suit : ATENTION : Cet appareil doit absolument être relié à la terre. Les brins du cordon secteur sont codés de la manière suivante : BORNE COULEUR D’ISOLANT... - Page 6 Bienvenue sur la XONE:92 La console Allen & Heath XONE:92 est une combinaison unique d'outils et de fonctions pour le DJ professionnel, sous une forme et un style Club. Par-dessus tout, elle fournit une qualité sonore inégalée. La XONE:92 est conçue et fabriquée en utilisant les même standards rigoureux que pour nos consoles de scène, reconnues dans le monde entier.
-
Page 7: Alimentation
ORDINATEUR LECTEUR CD 2 BOITE A RYTHME LECTEUR CD 1 CONTROLEUR D'EFFET PLATINE TD 2 MICRO PLATINE TD 1 ECOUTE REGIE ALIMENTATION 2° MICRO PISTE N°2/BAR UNITE DE RETARD PISTE ENREGISTREUR PRINCIPALE... -
Page 8: Les Possibilités De La Xone
(DUCK), les retours d'effets atténuent automatiquement de 15dB les autres sources. Ordinateur. Les logiciels de séquenceur sont de plus en plus utilisés dans les spectacles. La sortie MIDI de la XONE:92 est utilisée pour envoyer les informations de tempo et contrôler à distance certains paramètres du logiciel. -
Page 9: Prise En Main Rapide
Prise en main rapide La description qui suit n'emploie qu'un lecteur de CD et un casque. Vous pouvez aussi connecter une paire de platine vinyles et commencer aussitôt à mixer. Positionnez tous les contrôles en position initiale. Mettez tous les faders , départs auxiliaires, les réglages FREQ, RESONANCE, LFO DEPTH, HEADPHONES et BOOTH MONITOR au minimum. - Page 10 Vérifiez le son avec la pré-écoute. Le CD en lecture, appuyer sur le poussoir CUE de la voie correspondante. Le poussoir s'illumine, en même temps que le voyant CUE ACTIVE dans la section MONITOR, indiquant qu'une pré- écoute a été sélectionnée. Le signal est envoyé vers le casque.
- Page 11 Modifiez la courbe de transfert du crossfader. Le bouton à gauche du cross-fader permet de choisir la courbe de transfert du cross-fader. En position normale (à fond à gauche), le signal est atténué de 4dB quand le cross-fader est en position centrale. Ceci permet une transition douce entre deux signaux.
-
Page 12: Gain Et Niveau De Travail
La plage de dynamique correspond à l'oscillation maximale du signal disponible entre le niveau de bruit résiduel et la saturation. La XONE:92 offre une plage de dynamique de 110dB. Utilisez le GAIN pour adapter le niveau de la source au Une dernière chose …... -
Page 13: Connexion De L'alimentation
Connexion de l’alimentation Veuillez lire les INSTRUCTIONS DE SECURITE au début de ce guide et sur le panneau de la console. Vérifiez que la tension indiquée à l’arrière de l’appareil est identique à la tension délivrée par le secteur et que le connecteur CEI soit correctement inséré... -
Page 14: Connexion Du Système
Connexion du Système La XONE:92 est équipée de connecteurs XLR, JACK et RCA PHONO de qualité professionnelle. Pour assurer une performance optimale, nous vous recommandons d’employer des câbles audio et connecteurs de grande qualité, prenez le temps de vérifier l'assemblage du câblage. Il est bien connu que les problèmes rencontrés sur un système audio sont souvent dus à... - Page 16 1 CH 1-2 MIC. XLR symétrique. Reliez ici un micro DJ, animateur ou play-back. Utilisez un microphone basse impédance de bonne qualité, recommandé pour la voix. N'utilisez pas de microphones asymétriques ou à haute impédance ou du type électret nécessitant une alimentation fantôme. Utilisez des câbles professionnels de bonne qualité, câblés tel que le CABLE D.
-
Page 17: Voie D'entrée Mic/Return
Voie d'entrée MIC/RETURN Ces contrôles ajustent les réglages de niveau et de tonalité avant mélange. 2 voies d'entrées sont disponibles. Chacune d'entre elles dispose de deux entrées. Les voies MIC/RETOURN peuvent être utilisées pour des microphones ou des sources ligne additionnelles. Elles procurent des possibilités d'égalisation. - Page 18 Prenez le temps nécessaire pour découvrir les nombreuses possibilités offertes. L'égaliseur de la XONE:92 dispose de contrôles séparés pour 4 bandes de fréquence. Pour chacune des bandes, une plage de plus ou moins 15dB est offerte. La position centrale 0dB est crantée.
-
Page 19: Voie D'entrée Phono/Line
Voie d'entrée PHONO/LINE Ces contrôles ajustent les réglages de niveau et de tonalité avant mélange. 4 voies d'entrées STEREO sont disponibles. Chacune d'entre elles dispose de deux paires d'entrées. Les voies MIC/RETOURN peuvent être utilisées pour des microphones ou des sources ligne additionnelles. Elles procurent des possibilités d'égalisation. - Page 20 Contrôle LEVEL. Ce potentiomètre permet d'ajuster la sensibilité de l'entrée à la source sélectionnée : de -10dBu à +10dBu. Utilisez le poussoir CUE pour le réglage. Réduisez LEVEL si la diode rouge +10 clignote galiseur MUSIC. L'égaliseur des voies 1 à 4 procure 4 bandes d'égalisation, dont les deux réservées au médium proposent d'une atténuation de 30dB.
-
Page 21: Cross-Fader Et Vcf
1 Cross-fader VCA. La XONE:92 utilise 8 amplificateurs contrôlés en tension (VCA), une paire pour chaque voie stéréo. Le robuste fader 45mm contrôle la tension continue qui détermine le niveau du signal au VCA. La tension est filtrée pour éviter tout bruit audible : claquements, craquements, coupures, même si la piste du fader est... - Page 22 Chacun peut être mis en ou hors être remplacé. fonction, et dispose de son propre réglage de Le cross-fader de la XONE:92 est remplaçable en fréquence et peut être assigné à un côté ou un quelques minutes. Veillez à commander le modèle autre du cross-fader.
- Page 23 La modulation LFO sélectivité (la pente) des filtres et joue sur les fréquences adjacentes à celles de la fréquence Les filtres VCF de la XONE:92 voient leurs charnière. En position minimum MILD, les filtres possibilités encore augmentées avec deux LFO présentent une pente douce.
- Page 24 Sélection du type de filtre 15 HPF. Enfoncer ce poussoir pour sélectionner le Les filtres VCF sont à "état variable". Ce qui signifie filtre coupe-bas. Les fréquences inférieures à la qu'ils procurent simultanément trois types de filtres : fréquence charnière sont coupées. La fréquence coupe-bas (HPF), passe-bande (BPF) et coupe- charnière est ajustée par le bouton 7.
- Page 25 Section principale et d'écoute La XONE:92 procure deux paires de sorties principales avec réglages de niveaux indépendants : une sur XLR pour la piste principale et l'autre sur Jack pour une piste annexe ou une autre zone de diffusion. Un enregistrement peut être réaliser à l(ide de sorties spécifiques. L'écoute du DJ est fournie à...
-
Page 26: Section Casque
Commutateur POST EQ. En position haute normale, la pré-écoute est prise avant égalisation pour les voies musique. Ceci signifie que vous n'entendrez pas les réglages d'égalisation effectués sur ces voies, ce qui est utile lorsque qu'une élimination radical des graves a été réalisée mais que vous voulez pourtant vérifier la synchronisation avant d'envoyer le massage dans le mixage. -
Page 27: Contrôle Midi D'unité Externes
Utilisez un crodon MIDI standard équipé d'un prise DIN 5 broches à chaque extrémité. Réglez l'unité externe sur le canal MIDI 16 (ou 15 si la modification interne a été apportée dans la XONE:92). Référez-vous à la notice d'utilisation du fabricant pour plus de détails. Si vous voulez utiliser la XONE:92 comme horloge MIDI maître, par exemple pour un séquenceur ou une boîte à... -
Page 28: Codes De Contrôle Midi
0 (à fond à gauche) et 127 (à fond à droite) : XFADER Control Change CC92 6 Sortie MIDI (embase châssis). Connecteur MIDI 5 broches. Envoie les données MIDI de la XONE:92 vers les unités externes MIDI compatibles.