ALLEN & HEATH Xone 92 Mode D'emploi page 17

CAUTI ON
MIDI OUT
AVIS: R ISQ UE DE CHO C E LE CTR IQ UE - NE PAS O UVR IR .
W AR NING : THIS APPAR ATUS MUST BE E AR THE D.
TO R E DUCE THE R ISK O F FIR E O R E LE CTR IC SHO CK
DO NO T E X PO SE APPAR ATUS TO R AIN O R MO ISTUR E .
AC MAINS IN ~
100 - 240V~
47-63Hz ~ 30W MAX
OFF
0
I
ON
SE R IAL No:
100 - 240V~ T500mAL 250V 20mm
W AR NING : FO R CO NTINUE D PR O TE CTIO N AG AINST R ISK O F FIR E R E PLACE FUSE W ITH SAME TY PE AND R ATING .
Adaptateur
Pointe = point chaud (+)
2 = point chaud (+) 1 = masse
3 = point froid (–)
Pointe = point chaud (+)
2 = point chaud (+) 1 = masse
3 = point froid (–)
Mode d'emploi Xone:92
L PHONO R L PHONO R
INPUT INPUT INPUT
4 3
L LINE R L LINE R
L BOOTH R L MIX2
LEFT RIGHT
FUSE
MIX 1
ATTE NTIO N: R E MPLACE R LE FUSIBLE AVE C UN DE S ME ME S CAR ACTE R ISTIQ UE S.
ASYMÉTRIQUE
SYMÉTRIQUE
Manchon = masse
Bague = point froid (–)
SYMÉTRIQUE
XLR MÂLE
SYMÉTRIQUE
Manchon = masse
Bague = point froid (–)
SYMÉTRIQUE
XLR MÂLE
ASYMÉTRIQUE
ASYMÉTRIQUE
XLR MÂLE
L PHONO R L PHONO R
INPUT
2 1
L LINE R L LINE R
R
AUX 2 AUX 1
L L
RECORD
L
R R
R
CÂBLE
ASYMÉTRIQUE
CÂBLE
ASYMÉTRIQUE
CÂBLE
SYMÉTRIQUE
CÂBLE
SYMÉTRIQUE
XLR FEMELLE
CÂBLE
SYMÉTRIQUE
XLR FEMELLE
CÂBLE
CÂBLE
ASYMÉTRIQUE
XLR FEMELLE
CÂBLE
ASYMÉTRIQUE
2 1
MIC MIC
2 1
RETURN R RETURN
L/M L/M
MADE IN THE UK BY ALLE N & HE ATH LIMITE D
Connecteurs phono RCA
Manchon = masse
Bague = point froid (–)
Pointe = point chaud (+)
1 = masse 2 = point chaud (+)
3 = point froid (–)
1 = masse 2 = point chaud (+)
3 = point froid (–)
SYMÉTRIQUE
Manchon = masse
Bague = point froid (–)
Pointe = point chaud (+)
R
17