Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ALLEN & HEATH Xone:23C
Sommaire des Matières pour ALLEN & HEATH Xone:23C
- Page 1 MODE D’EMPLOI Publication AP9433_2...
- Page 2 Tout changement ou modification apporté à l’équipement et non approuvé par Allen & Heath peut invalider la conformité du produit et par conséquent le droit de l'utilisateur à l'employer. Mode d'emploi XONE:23C AP9433 Édition 2 Copyright © 2015 Allen & Heath Limited. Tous droits réservés Allen & Heath Limited Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, Royaume-Uni http://www.allen-heath.com...
-
Page 3: Contenu De L'emballage
Mixeur Xone:23C Bloc d'alimentation 12 V - 2,5 A Cordon USB de type A-B Pour connecter le Xone:23C à votre ordinateur. Câble d’alimentation IEC Il est propre à chaque pays et varie en fonction de la tension du secteur et du territoire Deux câbles en nappe de 3 conducteurs... -
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE Félicitations pour votre achat du mixeur de scène Allen & Heath pour DJ Xone:23C. Pour tirer un bénéfice maximal de l'unité, veuillez consacrer un peu de temps à vous familiariser avec les commandes et procédures de configuration décrites dans ce mode d’emploi. Pour plus d'informations, veuillez consulter les informations supplémentaires disponibles sur notre... -
Page 5: Schéma De Connexion
SCHÉMA DE CONNEXION... -
Page 6: Présentation
XLR (d’un niveau maximal impressionnant de +28 dBu), le Xone:23C est parfait pour le DJ qui recherche un outil de mixage compact de haute qualité s’interfaçant facilement avec tous les grands logiciels pour Les principales fonctionnalités du Xone:23C sont :... -
Page 7: Commandes De Canal D'entrée
COMMANDES DE CANAL D’ENTRÉE Commandes de niveau d’entrée Réglez-les pour que le niveau moyen musique allume la LED 0, les LED +3 à +6 ne devant s’allumer que sur les battements. Baissez- les si la LED rouge +10 s’allume. Chaque entrée a sa propre commande de niveau indépendante,... -
Page 8: Commandes De Section Master
COMMANDES DE SECTION MASTER Niveau de sortie master Règle le niveau du signal pro- duit par la sortie de mixage principal sur XLR. Niveau de sortie d’écoute de contrôle Règle le niveau du signal en sortie d’écoute locale (cabine). Commande Cue/Mix Tournez-la à... -
Page 9: Commandes De Micro Et De Filtre
COMMANDES DE MICRO ET DE FILTRE Entrée microphone Entrée micro symétrique pro- fessionnelle sur XLR. Utilisez un micro hypercardioïde dyna- mique à basse impédance pour les meilleurs résultats. Niveau du microphone Règle le niveau du signal en entrée micro. Si vous n'utilisez pas le micro, baissez-le au mi- nimum pour éviter de capter du bruit. -
Page 10: Connexions De La Face Arrière
2, laissez Pour éviter d'endommager etc. la 3 non connectée. votre Xone:23C, n’utilisez Vous risqueriez sinon q u ’ u n e a l i m e n t a t i o n d’endommager votre approuvée par A&H. -
Page 11: Installation Du Pilote Pour Mac
INSTALLATION DU PILOTE POUR MAC Pilotes Bien que le Xone:23C soit nativement compatible (« class-compliant ») et fonctionne sur un Mac sans pilotes, nous vous recommandons pour les meilleures performances de télécharger les pilotes dédiés depuis notre site web : www.allen-heath.com/xone23cdrivers... - Page 12 Vérification de la configuration audio et MIDI Pour vérifier que le Xone:23C est correctement installé ou pour configurer l'audio ou le MIDI : le mixeur étant sous tension et connecté à votre ordinateur, ouvrez l'utilitaire Configuration audio et MIDI (pour trou- ver cet utilitaire, saisissez «...
-
Page 13: Installation Du Pilote Pour Pc
INSTALLATION DU PILOTE POUR PC Pilotes Pour accéder à tous les canaux de la carte son sur votre Xone:23C, vous devez installer le pilote ASIO dédié qui peut être téléchargé depuis notre site web : www.allen-heath.com/xone23cdrivers Une fois les pilotes téléchargés, extrayez-les dans un dossier et cliquez sur le fichier de configuration (Setup) - Page 14 INSTALLATION DU PILOTE POUR PC Vérification de la configuration audio et MIDI Pour confirmer que le Xone:23C est correctement installé, ouvrez le Gestionnaire de périphériques Windows (cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez avec le bouton droit sur « Ordinateur » et sé- lectionnez «...
-
Page 15: Informations Sur Les Filtres
INFORMATIONS SUR LES FILTRES Filtres VCF Un filtre contrôlé par tension est un filtre audio dont la fréquence de coupure est 1kHz modifiée par une tension de commande à courant continu et non une résistance variable. Cela donne une plage de traitement beaucoup plus large et un meilleur contrôle de la réponse du filtre en vue de créer un nombre illimité... -
Page 16: Niveaux De Fonctionnement
NIVEAUX DE FONCTIONNEMENT Il est très important que les réglages de niveau du système soient correctement faits. On sait bien que de nombreux DJ ont tendance à monter le volume au maximum avec des indicateurs de niveau allant très haut en pensant exploiter au mieux le système. CE N'EST PAS LE CAS ! Le meilleur résultat ne peut être obtenu que si les niveaux du système sont réglés dans la plage de fonctionne- ment normale en empêchant les crêtes. -
Page 17: Mise À La Terre
MISE À LA TERRE La connexion à la terre d’un système audio a son importance pour deux raisons : SÉCURITÉ – cela protège l’utilisateur de chocs électriques à haute tension, PERFORMANCES AUDIO – cela minimise l’effet des boucles de masse qui entraînent un bourdonnement et un ronflement audibles, et cela protège les signaux audio des parasites. -
Page 18: Réparation
RÉPARATION Comment remplacer le crossfader Si le crossfader est fortement sollicité, il finira à terme par s’user et devra être remplacé. Coupures et crachotements sont de bons indicateurs d’usure. Utiliser un nettoyant approprié aux faders tel que du CaigLube peut temporairement rétablir son fonctionnement, mais N’APPLIQUEZ PAS ce type de produit sur un fader neuf car cela enlèverait le lubrifiant appliqué... -
Page 19: Reconfiguration De La Carte Son Pour Dvs
RECONFIGURATION DE LA CARTE SON POUR DVS REPLACEMENT PARTS Par défaut, les départs de la carte son (vers l’ordinateur) concernent la sortie d’enregistrement sur les canaux USB 1-2 et le départ d’effet sur les canaux USB 3-4. Cette configuration vous permet d'enregistrer votre set et d’y ajouter des effets (voir les conseils en page 21). -
Page 20: Pièces Remplaçables Par L'utilisateur
PIÈCES REMPLAÇABLES PAR L'UTILISATEUR REPLACEMENT PARTS AB9256 Vis TORX 2.5x9 AB (10 endroits) AB9037 M3 x 85 CSK (12 endroits) en faces avant et arrière du châssis AJ7305 Bouton XONE (grand) (8 endroits) AJ7304 Bouton XONE (petit) (11 endroits) AB8172 Écrou de potentiomètre noir (19 endroits - sous les boutons) AJ5320 Fader XONE (3 endroits) -
Page 21: Conseils Et Guide De Dépannage
Conseils Utilisation de votre ordinateur pour la lecture de pistes et les effets La configuration par défaut pour la carte son interne du Xone:23C comprend deux canaux stéréo depuis l'ordinateur et deux canaux stéréo en retour. Les canaux de l'ordinateur sont principalement utilisés pour lire des fichiers audio, et les canaux 1-2 vers l'ordinateur pour enregistrer le mixage principal. -
Page 22: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Connexions Entrées Connecteur Impédance Niveau nominal Niveau maximal Phono 47 k/330 pF 7 mV-100 mV Line 20 kohms -10 à +20 dBu FX LOOP RTN 10 kohms 0 à +20 dBu < 2 kohms -42 à -12 dBu Sorties Master XLR symétrique... -
Page 23: Schéma Synoptique
SCHÉMA SYNOPTIQUE... -
Page 24: Enregistrement Du Produit
ENREGISTREMENT DU PRODUIT Enregistrement de votre produit Veuillez aller sur www.allen-heath.com/register.asp et enregistrer le numéro de série de votre produit et vos coordonnées. En vous inscrivant chez nous et en devenant un utilisateur officiellement enregistré, vous vous assurez un traitement dans les délais les plus courts de toute demande en garantie. Sinon, vous pouvez copier ou couper cette section de la page, la remplir et nous la renvoyer par la poste à...