6
L'appareil Trilogy permet l'ajout de traitements par nébuliseur sans déclencher inutilement des
alarmes.
Durant le traitement par nébuliseur avec un circuit passif, la sensibilité de l'alarme Fuite circuit faible est rajustée
pendant une période de 20 minutes afin de réduire le nombre d'alarmes injustifiées. L'alarme Fuite circuit faible sera
toujours suffisamment sensible pour avertir l'utilisateur d'éventuels dangers, tels qu'une valve d'expiration obstruée,
mais le nombre d'alarmes injustifiées devrait être considérablement réduit.
La fonction Traitement par nébuliseur peut être activée à partir du menu Réglages et alarmes lors de l'utilisation
d'un circuit passif. Lorsque le nébuliseur est activé, un bouton d'écran réservé au nébuliseur apparaît à l'écran de
monitorage. Lorsque vous y appuyez, la période de traitement par nébuliseur s'amorce. Une fois que la période
de 20 minutes de traitement par nébuliseur s'est écoulée, la sensibilité de l'alarme Fuite circuit faible revient à son
réglage normal. Une fois que la période de traitement par nébuliseur s'est amorcée, le bouton Annuler nébuliseur et
l'icône du nébuliseur s'afficheront. Appuyer sur le bouton Annuler nébuliseur mettra fin à la fenêtre de 20 minutes et
supprimera l'icône du nébuliseur. De plus, ce bouton redeviendra le bouton Nébuliseur et la sensibilité de l'alarme
Fuite circuit faible reviendra à son réglage normal.
Écran du Nébuliseur activé
Trilogy offre désormais une aide inspiratoire maximale de 40 cmH
Il est désormais possible de régler les valeurs IPAP, IPAP maxi. et IPAP mini. jusqu'à 40 cmH
mode VACI/PC-SIMV, il est possible de régler les valeurs de l'aide inspiratoire et/ou de la pression inspiratoire jusqu'à
40 cmH
O au-dessus de la PEEP. Le débit de pression maximale de l'appareil Trilogy reste à 50 cmH
2
Les informations suivantes remplacent une partie des instructions dans le chapitre 7, sous la rubrique
Nettoyage du ventilateur.
Utilisez un chiffon avec un des nettoyants suivants pour nettoyer la surface externe de l'appareil.
•
Détergent doux
•
Alcool isopropylique à 70 %
•
Serviettes DisCide
•
Solution d'eau de javel à 10 %
Les informations suivantes ont été ajoutées à la section intitulée Conformité du chapitre 11.
•
IEC 60601-1-8 : Exigences générales pour la sécurité – Norme collatérale : Systèmes d'alarme des appareils et des
systèmes électromédicaux
•
IEC 60601-1-11 : Exigences générales pour la sécurité et les performances essentielles – Norme collatérale :
Appareils médicaux et systèmes électromédicaux utilisés pour des soins de santé à domicile
Écran du bouton Nébuliseur
O.
2
O au-dessus de l'EPAP. En
2
O.
2