Philips Respironics Trilogy100 Addendum Au Mode D'emploi page 12

12
A tela do Trilogy foi revisada para que fique mais fácil distinguir os parâmetros de alarmes das
configurações de terapia.
Os parâmetros de alarmes foram renomeados e serão exibidos no menu Alarmes e configurações. "Alarme" foi
adicionado a cada nome de parâmetro. Por exemplo, "Circuito desconectado" agora é exibido como "Alarme Circuito
desconectado". O processamento e a descrição dos alarmes não foram alterados.
Uma nova configuração foi adicionada para aumentar a sensibilidade do Auto-Trak.
O Sensitive Auto-Trak é um aperfeiçoamento do algoritmo Auto-Trak que melhora a sincronia entre paciente e
máquina para pacientes com esforço respiratório mínimo. O Sensitive Auto-Trak refina o limite de sensibilidade do
gatilho de linha de base. O aparelho pode ser ajustado para acionar as respirações com base nos limites automáticos
de fluxo ou nas configurações específicas de fluxo. Selecione Auto-Trak [Sensitive], Auto-Trak ou Gatilho fluxo
como o Tipo de gatilho. Quando Auto-Trak ou Auto-Trak [Sensitive] for selecionado, o gatilho será acionado com
base nos limites automáticos de fluxo. Quando a opção Tipo de gatilho for definida como Gatilho fluxo, as opções
Sensibilidade do gatilho de fluxo, Compensação de vazamento e Sensibilidade do ciclo de fluxo serão ativadas e o
gatilho será acionado com base na configuração de Sensibilidade do gatilho de fluxo.
As informações a seguir substituem o Alarme Vte baixo no Capítulo 3, em Alarmes do ventilador.
Este alarme é de prioridade alta. Ocorre quando o volume corrente expirado estimado for menor que a configuração
do alarme de Vte baixo por três respirações consecutivas. O aparelho continua a funcionar. O alarme será
automaticamente desligado quando ocorrer uma respiração na qual o volume corrente expirado ultrapasse o valor
configurado para o alarme de Vte baixo.
Quando o AVAPS estiver ligado, este alarme ocorrerá quando o volume corrente calculado for inferior ou igual a 90%
da configuração do volume corrente desejado por pelo menos 1 minuto. O alarme será automaticamente desligado
quando o volume corrente calculado exceder 90% do volume corrente desejado por pelo menos 30 segundos.
Observação: O limite máximo de Pressão assistida deve ser alcançado para ativar este alarme.
Os médicos podem visualizar a pressão e o fluxo em forma de onda usando a tela Forma de onda.
As formas de onda somente estão disponíveis no modo de Acesso ao menu Total. Para acessar a tela Forma de onda,
selecione o item "Exibição da forma de onda" no menu principal. Além das formas de onda para pressão e fluxo,
valores numéricos também são exibidos para frequência respiratória, volume corrente e vazamento.
A tela Forma de onda pode ser ajustada para melhorar a visualização. O botão Direito (Gráfico) altera a funcionalidade
dos botões Para cima e Para baixo toda vez que ele é pressionado para selecionar uma das seguintes opções:
• Pausar/Reproduzir: Quando a tela Forma de onda for inicialmente exibida, os botões Para cima e Para baixo
realizarão a função Pausa (
ser atualizados e a funcionalidade dos botões Para cima/Para baixo será alterada para Reproduzir (
os botões Para cima ou Para baixo forem selecionados para Reproduzir ou quando não houver interação do
usuário dentro de um minuto da ativação da função Pausa, os botões Para cima/Para baixo serão alterados de
volta para Pausa, os dados do gráfico serão apagados e os gráficos começarão a ser atualizados a partir do lado
esquerdo deles.
• Escala de tempo: Selecionar os botões Para cima e Para baixo enquanto a função Escala de tempo (
ativa ajustará a escala do eixo X para os gráficos. Pressionar qualquer um dos botões fará com que as escalas de
tempo disponíveis sejam alternadas e ajustará os dados atualmente exibidos para a nova escala de tempo.
• Escala de dados: Selecionar os botões Para cima e Para baixo enquanto a função Escala de dados ( ) estiver
ativa ajustará o eixo Y dos gráficos. Pressionar qualquer um dos botões alterará a escala de todos os gráficos para
se adaptar melhor aos dados atuais.
Selecionar o botão Esquerdo (Sair) o fará retornar à tela Monitor. Se um alarme for gerado enquanto a tela Forma
de onda estiver sendo exibida, o ventilador automaticamente sairá da tela Forma de onda e exibirá a tela Alarmes e
mensagens, na qual os detalhes do alarme serão exibidos. A tela Monitor também será automaticamente exibida se
não houver interação do usuário por 10 minutos enquanto a tela Forma de onda estiver sendo exibida.
). Quando o botão Para cima ou Para baixo for selecionado, os gráficos deixarão de
). Quando
) estiver