Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Équipement médical
PageWriter TC30
Philips PageWriter TC30 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips PageWriter TC30. Nous avons
1
Philips PageWriter TC30 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Philips PageWriter TC30 Manuel D'utilisation (234 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 15.85 MB
Table des Matières
Utilisation
3
Table des Matières
5
Présentation des Électrocardiographes Pagewriter TC20 et TC30
13
Présentation du Manuel D'utilisation
13
Informations Sur la Sécurité
14
Symboles Figurant Sur L'électrocardiographe ou Sur le Module D'interface Patient TC30
14
Symboles de Sécurité Figurant Sur L'emballage de L'électrocardiographe
16
Symboles de Sécurité et Réglementaires Figurant Sur le Chariot de L'électrocardiographe
17
Informations Importantes Concernant la Sécurité et le Patient
18
Accessoires et Fournitures
18
Adaptateur Secteur et Cordon D'alimentation Secteur
19
Port de Signal de Sortie ECG Analogique
20
Batteries
20
Chariot
21
Défibrillation
21
Précision de L'affichage
21
Interprétation des ECG
22
Electrodes
22
ECG Télécopiés (TC30 Uniquement)
22
Utilisation Générale de L'électrocardiographe
23
Cei 60601-2-51
23
Fils D'électrodes
23
Ecran D'affichage Principal des Courbes
24
Carte Modem et Fax (TC30 Uniquement)
24
Stimulateur
24
Câble de Données Patient TC30 et Câble Patient TC20
24
Module D'interface Patient TC30
25
Imprimante
26
Entretien de L'électrocardiographe
26
Logiciel
26
Ecran Tactile
26
Clé USB
27
Electrocardiographes Pagewriter TC30 et TC20
27
Utilisation Prévue
27
Indications
28
Algorithme ECG Philips
28
Utilisation Prévue
28
Opérations de Base
29
Kit D'instructions de L'électrocardiographe Pagewriter TC
30
Présentation du Kit D'instructions
30
Informations Sur le Format D'ecg XML Philips
32
Utilisation du Site Philips Incenter
32
A Propos des Versions D'adobe Acrobat
33
Composants de L'électrocardiographe Pagewriter TC30
34
Assemblage du Chariot de L'électrocardiographe TC30
36
Utilisation des Dispositifs de Positionnement des Roues et du Frein du Chariot
41
Module D'interface Patient TC30
42
Connexion du Câble de Données Patient TC30 au Module D'interface Patient et à L'électrocardiographe
42
Remarque Spéciale Concernant le Module D'interface Patient TC30
44
Touche ECG du Module D'interface Patient TC30
45
Composants de L'électrocardiographe Pagewriter TC20
46
Electrocardiographe TC20
46
Présentation du Câble Patient TC20
48
Connexion du Câble Patient à L'électrocardiographe TC20
48
Utilisation des Batteries
50
Installation des Batteries
50
Charge des Batteries
53
Calibration des Batteries
53
Indicateur du Niveau de Charge
53
Utilisation de la Connexion Sans Fil
55
Utilisation de la Carte Modem
56
Utilisation de la Clé USB
57
Utilisation du Lecteur de Codes-Barres
58
Utilisation de L'écran Tactile de L'électrocardiographe
58
Présentation de L'écran Tactile
58
Modification du Format des Dérivations Sur L'écran D'ecg Principal
62
Barre D'état
64
Utilisation des Données Simulées
68
Informations Sur les Fournitures Consommables, les Options et les Commandes
69
Commande D'options et de Mises à Niveau
69
Matériel
69
Logiciel
70
Chariot de L'électrocardiographe et Ses Accessoires (TC30 Uniquement)
70
Garantie
70
Accessoires
71
Résolution des Problèmes
71
Centre de Réponses Philips
72
Centres en Australie et en Asie
74
Centres en Afrique et au Moyen-Orient
74
Configuration de L'option Sans Fil
75
Accès Par Mot de Passe
75
Conseils pour Créer des Mots de Passe Sécurisés
75
Configuration Avec un Système de Gestion des ECG Tracemaster de Philips
76
Configuration Avec un Autre Système de Gestion des ECG
76
Restauration des Réglages de Configuration Personnalisés
76
Configuration de Plusieurs Électrocardiographes
77
Ouverture des Écrans de Configuration
77
Utilisation de L'aide des Écrans de Configuration
79
Configuration des Réglages des Examens 12 Dérivations
81
Activation et Désactivation du Mode Simulation
82
Ession Patient
85
Introduction
85
Préparation du Patient
88
Dialogue Avec le Patient
89
Préparation de la Peau
89
Positionnement des Électrodes
90
Positionnement D'électrodes à Usage Unique
93
Positionnement des Électrodes Ventouses Welsh et des Électrodes de Membre à Pince
93
Branchement du Câble Patient
96
Utilisation de L'interrupteur Marche/Arrêt/Veille
96
Saisie des Informations Patient
97
Informations D'ID Requises
97
Navigation Dans L'écran ID
98
Saisie des Informations D'ID Patient à L'aide du Clavier
98
Sélection D'un Enregistrement Dans la Liste de Travail
98
Recherche des Mises à Jour des Demandes/Ast
99
Modification des Informations D'ID
100
Vérification de la Qualité du Signal
101
Code de Couleur des Courbes
101
Schéma des Dérivations
103
En cas de Problème
103
Identification des Problèmes D'ecg
107
ECG Urgents (PRIORITAIRES)
109
Ecran D'ecg Principal
110
Modification du Format des Dérivations Sur L'écran D'ecg Principal
111
Enregistrement D'un ECG en Mode Auto
112
Utilisation de L'écran Aperçu
112
Utilisation de la Fonction Dern. ECG Sur L'écran Aperçu
116
Affichage de Marqueurs D'éVénements Sur L'écran Aperçu
117
Valeurs Critiques Sur L'écran Aperçu
117
Enregistrement D'un ECG de Rythme
118
Remarque Concernant le Filtre D'artefact
120
Enregistrement D'un ECG Intégral
122
Avertissement de Marqueur D'éVénement
122
Enregistrement D'éVénements à Partir de L'écran Principal ou de L'écran Rythme
122
Revue des ÉVénements Sur L'écran Intégral
123
Utilisation de la Fonction ECG Progr
126
Chapitre 4. Lecture du Rapport Ecg Imprimé
127
Enoncés Diagnostiques, Critères D'énoncés et Gravité de L'ecg
129
Gravité de L'ecg
129
Valeurs Critiques
130
Présentation de L'énoncé de Tachycardie Extrême
130
Mesures de Base
132
Formules de Correction de Fridericia et de Bazett pour L'intervalle QT
132
Informations Cliniques du Patient
133
Données D'identification Patient
134
Informations Relatives à L'établissement Médical
135
Informations Cliniques Configurables
136
Informations Relatives à la Demande D'examen ECG
137
Informations Sur le Médecin
138
Informations Sur le Rapport ECG
138
Informations de Calibration
139
Séparateur Temporel
141
Réglages de Détection des Impulsions de Stimulation
142
Numéro de Version de L'algorithme
143
Réglages de Filtre
144
Filtre D'artefacts
145
Filtre Secteur
145
Filtres de Réponse en Fréquence
146
Filtre de Dérive de la Ligne de Base
146
Réglages de Vitesse et de Sensibilité
147
Numéro D'identification de L'appareil
148
Exemples de Rapport ECG 12 Dérivations
148
Rapports ST Map
155
Rapports ST Map 12 Dérivations
155
Rapport D'étude de Rythme
158
Rapport ECG Intégral Sur 1 Minute
161
Rapport de Mesures Étendues
162
Nettoyage de L'électrocardiographe, du Module D'interface Patient TC30 et du Câble Patient TC20
165
Solutions de Nettoyage Recommandées
166
Nettoyage du Câble Patient
166
Solutions de Nettoyage Recommandées
167
Nettoyage des Électrodes Réutilisables
168
Nettoyage de la Tête D'impression
169
Papier pour Imprimante
170
Entretien et Maintenance de la Batterie
171
Remplacement des Batteries des Électrocardiographes TC20 et TC30
172
Calibration de la Batterie
173
Test du Module D'interface Patient TC30
175
Test Ping
176
Test des Performances des Fils D'électrode
176
Mise au Rebut de L'électrocardiographe et des Accessoires
177
Entretien de L'écran Tactile
177
Calibration de L'écran Tactile
177
Nettoyage de L'écran Tactile
178
Réglage de la Date et L'heure
178
Remplacement du Fusible de L'électrocardiographe
180
Annexe
183
Algorithme 12 Dérivations Philips Version PH090A Suppression des Énoncés de Faible Certitude
184
Algorithme 12 Dérivations Philips Version PH090A Suppression de Tous les Énoncés Limites
186
Discuter Hypertrophie Ventriculaire
187
Droite
187
Discuter Hypertrophie Ventriculaire Droite
187
Anterolateral
187
Sous-Decalage Minimal de St en Anterieur
187
Inferieur
187
Sous-Decalage Minimal de St en Lateral
187
Algorithme ECG Philips DXL Version PH100B Suppression des Énoncés de Faible Certitude
189
Algorithme ECG Philips DXL Version PH100B Suppression de Tous les Énoncés Limites
191
Intervalle Pr Court, Conduction Av
193
Anomalies Limites de T en Antero-Lateral
193
Anomalies Limites de L'onde T en Inferieur
194
Aenoncés de Valeurs Critiques
195
Algorithme 12 Dérivations Philips Version PH090A Enoncés de Valeurs Critiques D'infarctus Aigu du Myocarde
196
Algorithme 12 Dérivations Philips Version PH090A Enoncés de Valeurs Critiques de Tachycardie
198
Algorithme 12 Dérivations Philips Version PH090A Enoncés de Valeurs Critiques de Bloc Cardiaque Complet
198
Algorithme ECG Philips DXL Version PH100B Enoncés de Valeurs Critiques D'infarctus Aigu du Myocarde
199
Algorithme ECG Philips DXL Version PH100B Enoncés de Valeurs Critiques de Tachycardie
201
Algorithme ECG Philips DXL Version PH100B Enoncés de Valeurs Critiques de Bloc Cardiaque Complet
201
Algorithme ECG Philips DXL Version PH100B Enoncés de Valeurs Critiques D'ischémie Aiguë
202
Annexe C. Caractéristiques Techniques
203
Caractéristiques Techniques
203
Fonctions ECG
203
Clavier
203
Ecran Tactile
203
Module D'interface Patient (TC30 Uniquement)
204
Acquisition des Signaux du Module D'interface Patient (TC30 Uniquement)
204
Câble Patient (TC20 Uniquement)
204
Acquisition/Traitement du Signal
204
Fréquence D'échantillonnage Brut
204
Fréquence D'échantillonnage
204
Réponse en Fréquence (Auto)
204
Réponse en Fréquence (Rythme)
205
Amplitude ou Valeur Minimale du Signal Physiologique Patient
205
Filtres
205
Imprimante
205
Résolution
205
Formats des Rapports
205
Profils des Examens
205
Formats des Rapports à 12 Dérivations
205
Aides au Diagnostic STEMI
206
Formats de Rapport D'étude de Rythme
206
Fonctionnement de la Batterie
206
Tension
206
Courant
206
Autonomie
206
Affichage de L'état
206
Recharge
207
Télécopie (en Option) (TC30 Uniquement)
207
Modem (TC30 Uniquement)
207
Lecteur de Codes-Barres (en Option)
207
Lecteur de Carte Magnétique (en Option)
207
Lecteur de Carte Smart (en Option)
208
Stockage des ECG
208
Demandes et AST
208
Formats des Fichiers ECG
208
Alimentation et Environnement
208
Tension D'entrée Secteur de L'électrocardiographe
208
Tension de Sortie Secteur de L'électrocardiographe
208
Conditions Environnementales de Fonctionnement de L'électrocardiographe
209
Conditions Environnementales de Stockage de L'électrocardiographe
209
Dimensions de L'électrocardiographe
209
Masse de L'électrocardiographe
209
Sécurité et Performances
210
Classification (CEI 60601-1)
210
Electrocardiographes Pagewriter TC20 et TC30 de Classe I (à Alimentation Interne)
210
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
211
Réduction des Interférences Électromagnétiques
212
Caractéristiques Techniques de L'option Réseau LAN Sans Fil
218
Adaptateur Sans Fil SDC-CF20G Summit (Option D21) (TC30 Uniquement)
218
Débits Pris en Charge
220
Prise en Charge des Domaines Réglementaires
220
Canaux Exploités
220
Conformité
222
Adaptateur Sans Fil SDC-CF22AG Summit (Option D22) (TC30 Uniquement)
223
Montage
224
Domaine Réglementaire TELEC
228
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips PageWriter TC20
Philips PageWriter TC10
Philips Trilogy 200
Philips T Série
Philips Respironics Trilogy100
Philips Respironics Trilogy200
Philips Respironics Trilogy202
Philips TCM350/12
Philips TCI360/12
Philips TCD998/W3WS40PR
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL