Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
本附录更新 Trilogy100、Trilogy200、Trilogy202 和 Trilogy O2（所有手册）中的信息。
口罩通气（MPV）
MPV 是 AC 和 PC 模式下的新功能，适用于未进行无创通气的患者。治疗、触发、报警以及用户界面将提供
按需通气，无需使用呼气装置。此外，Philips Respironics MPV 一次性呼吸回路进一步简化用户体验并且确
保正常工作。
回路断开 (MPV) 警报是 MPV 的一种新功能。该报警将通知患者或护理人员在选择期间内尚未启动自主呼吸。
这可能在患者无法连接至口罩或已入睡的情况下有助于向护理人员报警。
设置 MPV 功能
呼吸回路类型
MPV 正常工作需要使用已有的 Philips Respironics MPV 一次性呼吸回路（或等效回路）。该回路不提供呼
气装置，并且不用于支持向回路呼气。
对于偏好向呼吸回路呼气的患者而言，Trilogy 呼吸机目前随附的被动回路和主动回路可以与 MPV 一起使用。
请参考手册第 4 章（参见标题为"将呼吸回路连接至呼吸机"部分）。
将 MPV 呼吸回路连接至呼吸机
在使用提供的 Philips Respironics MPV 一次性呼吸回路时，务必遵照回路附带提供的说明。
对呼吸机进行设置，以便使用 MPV
1.
当治疗"关"时转到设置屏幕。在进行治疗时，不能启动 MPV。
2.
选择回路类型：如果处方要求您使用主动回路，请设置回路类型以便与您通常使用的处方吻合。否则，将
回路类型设置为被动。
3.
将模式设置为 AC 或 PC。MPV 仅适用于这两种模式。
4.
将 MPV 设置为"开"。
Respironics Inc.
1001 Murry Ridge Lane
Murrysville, PA 15668, 美国
Respironics Deutschland
Gewerbestrasse 17
82211 Herrsching, 德国
Trilogy 临床手册附录
简体中文
15
Publicité
