Télécharger Imprimer la page

Philips Respironics Trilogy100 Addendum Au Mode D'emploi page 33

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
경보 파라미터와 요법 설정치의 구별이 용이하도록 Trilogy 디스플레이가 개정되었습니다.
경보 파라미터의 이름이 변경되었으며 Settings and Alarms(설정 및 경보) 메뉴에 표시됩니다. 각 파라미터
이름에 "Alarm(경보)"가 추가되었습니다. 예를 들어, "Circuit Disconnect(회로 차단)"은 이제 "Circuit
Disconnect Alarm(회로 차단 경보)"로 표시됩니다. 경보 처리 및 설명은 변경되지 않았습니다.
Auto-Trak 민감도를 증가시키기 위해 새 설정이 추가되었습니다.
민감한 Auto-Trak은 최소한의 호흡 노력으로 환자를 위해 환자와 기계의 동조화를 향상시키는 Auto-Trak
알고리즘의 보강 기능입니다. 민감한 Auto-Trak은 기준선 유발 민감도 역치를 개선합니다. 자동 기류 역치
또는 특정 기류 설정치를 기준으로 하여 호흡을 유발하도록 장치를 설정할 수 있습니다. Trigger Type(유발
유형)으로 Auto-Trak [Sensitive], Auto-Trak 또는 Flow Trigger(기류 유발)를 선택합니다. Auto-Trak 또는
Auto-Trak [Sensitive]을 선택한 경우 자동 기류 역치를 기준으로 유발이 시작됩니다. Trigger Type이 Flow
Trigger로 설정된 경우, Flow Trigger Sensitivity(기류 유발 민감도), Leak Compensation(누출 보상) 및 Flow
Cycle Sensitivity(기류 주기 민감도)가 활성화되고, Flow Trigger Sensitivity 설정에 따라 유발이 시작됩니다.
다음 내용은 제3장의 인공호흡기 경보 항 내의 Low Vte Alarm(낮은 Vte 경보)를 대체합니다.
이 경보는 높은 우선순위 경보입니다. 3번의 연속 호흡 동안 1회 호기량 추정값이 Low Vte Alarm(낮은 Vte
경보) 설정치보다 작은 경우 발생합니다. 장치는 계속해서 작동합니다. 1회 호기량이 Low Vte Alarm(낮은 Vte
경보) 설정치를 초과하는 상황에서 호흡이 발생하면 경보가 자동적으로 종료됩니다.
AVAPS가 켜져 있을 때 이 경보는 계산한 1회 호흡량이 최소한 1분 동안 목표 1회 호흡량 설정치의 90%
이하인 경우 발생합니다. 경보는 계산한 1회 호흡량이 최소한 30초 동안 목표 1회 호흡량의 90%를 초과하면
자동적으로 종료됩니다.
참고: 이 경보가 활성화되려면 Pressure Support Max(압력 지원 최대) 한도에 도달해야 합니다.
임상의가 파형 화면을 사용하여 압력 및 기류를 파형 포맷으로 볼 수 있습니다.
파형은 Full Menu Access(전체 메뉴 액세스) 모드에서만 이용할 수 있습니다. 파형 화면으로 가려면, 주
메뉴에서 "Waveform View(파형 보기)"를 선택합니다. 압력 및 기류 파형 외에 호흡 속도, 1회 호흡량 및
누출에 대한 수치도 표시됩니다.
보기 개선을 위해 파형 화면을 조절할 수 있습니다. 오른쪽(Graph[그래프]) 버튼을 매번 누를 때마다 다음
옵션 간 위 및 아래 버튼의 기능을 변경합니다.
일시 정지/재생: 파형 화면이 처음 표시될 때, 위 및 아래 키는 일시 정지(
또는 아래 버튼을 선택하면, 그래프들은 업데이트를 중단하고 위/아래 버튼의 기능이 재생(
변경됩니다. 위 또는 아래 버튼이 재생으로 선택된 경우, 또는 일시 정지 기능을 활성화한 후 1분
이내 사용자 작동이 없는 경우, 위/아래 버튼은 일지 정지로 다시 돌아가고 그래프 데이터가 삭제되며
그래프의 왼쪽부터 그래프가 업데이트되기 시작합니다.
시간 척도: 시간 척도(
X-축의 척도를 조절합니다. 두 버튼 중 한 개를 누르면 제공되는 시간 척도를 순환 이동하며 새 시간
척도에 대하여 현재 표시된 데이터를 조절합니다.
데이터 척도: 데이터 척도 ( ) 기능이 활성화되어 있는 동안 위 및 아래 키를 선택하면 그래프
Y-축을 조절합니다. 두 버튼 중 한 개를 누르면 현재 데이터에 가장 잘 맞도록 모든 그래프의 척도가
변경됩니다.
왼쪽(Exit[종료]) 버튼을 누르면 모니터 화면으로 돌아갑니다. 파형 화면이 표시되는 동안 경보가 발생하면,
호흡기가 자동으로 파형 화면을 종료하고 Alarms and Messages(경보 및 메시지) 화면을 표시하며 여기에
경보에 대한 세부 사항이 표시됩니다. 파형 화면이 표시될 때 10분 동안 사용자 작동이 없는 경우에도 모니터
화면이 자동으로 표시됩니다.
) 기능이 활성화되어 있는 동안 위 및 아래 키를 선택하면 그래프에 대한
) 기능을 수행합니다. 위
)으로
33

Publicité

loading