Veuillez lire la section Dispositifs de retenue supplémentaires
du chapitre Sièges et dispositifs de retenue. Si ces
avertissements et ces directives ne sont pas respectés, les risques de
blessures seront accrus.
NE PLACEZ JAMAIS un siège d'enfant ou de bébé orienté
vers l'arrière sur le siège du passager avant, devant un sac
gonflable activé.
Avis aux propriétaires de camionnettes et de véhicules utilitaires
Les véhicules utilitaires ont tendance à se renverser nettement
plus souvent que les autres types de véhicules.
Avant de prendre le volant, veuillez lire attentivement le présent Guide
du propriétaire. Votre véhicule n'est pas une voiture de tourisme. Comme
c'est le cas avec ce type de véhicule, le fait de conduire de façon
imprudente peut entraîner la perte de la maîtrise du véhicule, son
renversement, des blessures ou la mort.
Assurez-vous de lire attentivement la rubrique Conduite tout-terrain du
chapitre Conduite.
Utilisation de votre véhicule comme chasse-neige
N'utilisez pas ce véhicule pour le déneigement.
Votre véhicule n'est pas équipé de l'ensemble de déneigement.
Utilisation de votre véhicule comme ambulance
N'utilisez pas votre véhicule comme ambulance.
Votre véhicule n'est pas équipé du préaménagement ambulance Ford.
Renseignements spécifiques pour le Moyen-Orient et l'Afrique du
Nord
Dans votre région du monde, il se peut que votre type de véhicule comporte
des fonctions et des options différentes de celles qui sont décrites dans le
présent Guide du propriétaire; c'est pourquoi un supplément vous est
fourni. En consultant les pages du supplément, vous pourrez identifier les
fonctions, les recommandations et les spécifications qui sont propres à votre
véhicule. Consultez ce Guide du propriétaire pour obtenir tous les
autres renseignements et avertissements nécessaires.
2005 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)
Introduction
7