Rétrocompatibilité Avec Ultimax; Exigences Liées Au Matériel Électrique - MSA ULTIMA X5000 Manuel D'utilisation

3.6.2 Rétrocompatibilité avec UltimaX
L'Ultima X5000 a été conçu pour être facilement rétrocompatible avec le câblage UltimaX exis-
tant. Lors du remplacement d'un UltimaX existant avec une technologie de détection X5000 équi-
valente, il convient de vérifier les éléments suivants afin que le X5000 puisse fonctionner :
1) La section de câble doit être comprise entre 18-14 AWG
2) Une alimentation suffisante est requise pour le X5000 conformément aux longueurs de câble
maximales. (Voir tableaux 1-6)
Si ces conditions sont remplies, la performance du X5000 doit satisfaire aux exigences de la
norme d'immunité sonore équivalente à l'UltimaX en utilisant le câblage existant. Toutefois,
l'installation est susceptible de ne pas satisfaire à la norme d'immunité sonore la plus récente
CEM EN50270 que le X5000 satisfait en utilisant les schémas de câblage et de mise à la terre,
comme indiqué dans le schéma d'entrée et de sortie SK3015-1051.
3.6.3 Exigences liées au matériel électrique
Un câble ou fil à blindage tressé, à paires torsadées et d'une qualité adaptée à l'instrument doit
être utilisé pour réduire la possibilité d'interférences sonores et de contacts avec d'autres
tensions. Le choix du câble blindé doit être conforme aux exigences locales.
En plus du fil à blindage tressé, un conduit peut aussi être nécessaire dans les endroits où il est
possible d'observer de grandes quantités de bruit électrique. Tous les blindages de câble doivent
être terminés par une mise à la terre sur une extrémité uniquement.
Les bornes de connexion électrique (ROUGES) de l'ULTIMA X5000 sont compatibles jusqu'à
2
14 AWG (2,08 mm
distantes de l'ULTIMA X5000.
Les câbles d'alimentation électrique d'entrée et de signal doivent être des câbles à blindage
tressé, par exemple Alpha Wire 3248 ou équivalent. Le blindage tressé doit être terminé par une
mise à la terre sur le boîtier de l'instrument avec une connexion à 360 degrés, comme indiqué
dans la Fig. 31, ou bien au niveau de la source d'alimentation fournie par l'utilisateur. Une alimen-
tation électrique externe de Classe 2 est requise pour alimenter l'ULTIMA X5000 en 11-30 VCC.
Les câbles d'alimentation électrique d'entrée et de signal doivent être des câbles à blindage
tressé, par exemple Alpha Wire 3248 ou équivalent.
). Quatre conducteurs sont également requis pour les boîtes de jonction
ULTIMA® X5000
Installation
FR
29