Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
MSA Manuels
Détecteurs de gaz
PrimaX IR
MSA PrimaX IR Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour MSA PrimaX IR. Nous avons
5
MSA PrimaX IR manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
MSA PrimaX IR Manuel D'utilisation (146 pages)
Marque:
MSA
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 10.36 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
1 Safety Regulations
5
Correct Use
5
Safety and Precautionary Measures to be Adopted
6
MSA Permanent Instrument Warranty
8
2 Description
9
User Interface
9
Package Contents
10
3 Installation
12
Mechanical Installation
12
Electrical Installation
16
4 Start-Up and Calibration
19
Initial Startup
19
Primax IR Calibration
21
Calibration Kits
30
5 Maintenance
31
General
31
Troubleshooting
31
HART Information for Troubleshooting
33
Cleaning
34
Environmental Guard Cleaning
36
Calibration Cap Cleaning Procedure
37
6 Technical Data
39
Certification and Approval
39
7 Accessories
40
Flow Cap
41
Sunshield
41
Duct Mount Kit
42
HART Module
43
Insect Guard/Remote Calibration Inserts
44
8 Approvals
45
Marking, Certificates and Approvals According to Cfmus Approvals for the Primax IR Sensor
45
Markings, Certificates and Approvals for the Primax IR Calibration Cap
46
Español
51
2 Normativas de Seguridad
53
Uso Correcto
53
Medidas Preventivas y de Seguridad a Adoptar
54
Garantía de MSA para Instrumentos Fijos
56
3 Descripción
58
Interfaz de Usuario
58
Volumen de Suministro
59
4 Instalación
61
Instalación Mecánica
61
Instalación Eléctrica
65
5 Arranque y Calibración
68
Primera Puesta en Funcionamiento
68
Verificación del Primax IR
70
Kits de Verificación
79
6 Mantenimiento
80
Generalidades
80
Resolución de Problemas
80
Información HART para la Resolución de Problemas
83
Limpieza
83
Limpieza del Protector Medioambiental
85
Procedimiento de Limpieza del Cabezal de Calibración
86
7 Datos Técnicos
87
Certificación y Homologación
88
Cabezal de Flujo
89
Parasol
89
Kit de Montaje para Conducto
90
Módulo HART
91
Insertos de Protección contra Insectos/Para Verificación a Distancia
92
9 Homologaciones
93
Etiquetas, Certificados y Homologaciones Conformes a las Homologaciones Cfmus para el Sensor Primax IR
93
Marcas, Certificados y Aprobaciones para el Cabezal de Calibración del Primax IR
94
Détecteur Infrarouge de Gaz
97
Français
99
1 Consignes de Sécurité
101
Utilisation Correcte
101
Mesures et Précautions de Sécurité à Adopter
102
Garantie Permanente de L'instrument MSA
104
2 Description
106
Interface Utilisateur
106
Contenu de L'emballage
107
3 Installation
109
Installation Mécanique
109
Installation Électrique
113
4 Démarrage et Calibrage
116
Mise en Service
116
Fonctionnement Défaut Critique de Sé- Curité
116
Calibrage Primax IR
118
Kits de Calibrage
127
5 Entretien
128
Généralités
128
Dépannage
128
Informations HART pour le Dépannage
130
Entretien
131
Nettoyage de la Protection Environnementale
133
Procédure de Nettoyage de la Coupelle de Calibrage
134
6 Caractéristiques Techniques
135
Indice de Protection
136
Certification et Homologation
136
7 Accessoires
137
Capuchon
138
Pare-Soleil
138
Kit de Montage Sur Conduit
139
Module Hart
141
Caches Protecteurs Contre les Insectes/De Calibrage à Distance
142
8 Certificats
143
Marquage, Certificats et Homologations Conformément aux Homologations Cfmus pour le Capteur Primax IR
143
Marquages, Certifications et Approbations de la Coupelle de Calibrage Primax IR
144
Publicité
MSA PrimaX IR Manuel D'utilisation (56 pages)
Marque:
MSA
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 3.15 MB
Table des Matières
Déclaration de Conformité Ce
3
Table des Matières
5
1 Consignes de Sécurité
7
Utilisation Correcte
7
Informations Concernant la Responsabilité
8
Mesures et Précautions de Sécurité à Adopter
8
Garantie Permanente de L'instrument MSA
10
2 Description
11
Interface Utilisateur
11
Contenu de L'emballage
12
3 Installation
14
Installation Mécanique
14
Installation Électrique
18
4 Démarrage et Calibrage
21
Mise en Service
21
Calibrage Primax IR
23
Kits de Calibrage
33
5 Entretien
34
Généralités
34
Dépannage
34
Informations HART pour le Dépannage
37
Entretien
37
Nettoyage de la Protection Environnementale
39
Procédure de Nettoyage de la Coupelle de Calibrage
40
6 Caractéristiques Techniques
41
7 Accessoires
42
Capuchon
42
Pare-Soleil
43
Bride de Montage Sur Conduit
43
Module Hart
44
Caches Protecteurs Contre les Insectes/De Calibrage à Distance
45
8 Certificats
46
Marquage, Certificats et Homologations Conformes à la Directive 94/9/CE ATEX
46
Marquage, Certificats et Homologations Conformes à Iecex
50
Consignes Particulières de Sécurité Conformément aux Applications ATEX et SIL
53
MSA PrimaX IR Manuel D'utilisation (44 pages)
Marque:
MSA
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 4.56 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Consignes de Sécurité
5
Utilisation Correcte
5
Informations Concernant la Responsabilité
6
Mesures et Précautions de Sécurité à Adopter
6
Garantie Permanente de L'instrument MSA
7
2 Description
8
Interface Utilisateur
8
Contenu de L'emballage
8
3 Installation
11
Installation Mécanique
11
Instructions Optionnelles pour la Boîte de Jonction
12
Installation Électrique
14
Exigences de Câblage
14
Définition
14
Contrôleurs Externes
15
4 Démarrage et Calibrage
16
Mise en Service
16
Calibrages
16
Calibrage Primax IR
17
Procédure de Contrôle Fonctionnel (Bump)
20
Procédure Avec Coupelle de Calibrage
21
Procédure de Calibrage HART
25
Kits de Calibrage
27
5 Entretien
28
Généralités
28
Dépannage
28
Informations HART pour le Dépannage
29
Nettoyage
29
Nettoyage de la Protection Environnementale
31
Procédure de Nettoyage de la Coupelle de Calibrage
32
6 Caractéristiques Techniques
33
7 Accessoires
34
Capuchon
34
Pare-Soleil
35
Kit de Montage Sur Conduit
35
Module Hart
36
Caches Protecteurs Contre les Insectes/De Calibrage à Distance
36
8 Certificats
38
Marquage, Certificats et Homologations Conformément à la Directive 2014/34/UE (ATEX)
38
Consignes Particulières de Sécurité Conformément aux Applica
42
Publicité
MSA PrimaX IR Manuel D'utilisation (42 pages)
Marque:
MSA
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 2.8 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
4
Utilisation Correcte
4
Informations Concernant la Responsabilité
4
Mesures et Précautions de Sécurité à Adopter
5
Garantie Permanente de L'instrument MSA
5
Description
7
Interface Utilisateur
7
Contenu de L'emballage
7
Installation
10
Installation Mécanique
10
Installation Électrique
13
Taille de Fil et Distance Tension D'alimentation Électrique
14
Définition
14
Puissance Requise
14
Démarrage et Calibrage
16
Mise en Service
16
Fonctionnement
16
Calibrage Primax IR
17
Kits de Calibrage
26
Type de Gaz
26
Maintenance
27
Généralités
27
Dépannage
27
Guide Général de Dépannage Indication
27
Informations HART pour le Dépannage
28
Nettoyage
28
Nettoyage de la Protection Environnementale
30
Procédure de Nettoyage de la Coupelle de Calibrage
30
Caractéristiques Techniques
32
Accessoires
33
Référence
33
Capuchon
33
Pare-Soleil
34
Kit de Montage Sur Conduit
34
Module HART
34
Caches Protecteurs Contre les Insectes/De Calibrage à Distance
35
Homologations
37
Informations D'homologation Atex/Iecex de Primax IR
37
Informations D'homologation Cfmus de Primax IR
39
Coupelle de Calibrage Primax IR
40
Consignes Particulières de Sécurité Conformément aux Applications ATEX et SIL
41
MSA PrimaX IR Mode D'emploi (24 pages)
Détecteur infrarouge de gaz pour les applications de gaz d'hydrocarbure
Marque:
MSA
| Catégorie:
Instruments d'analyse
| Taille: 1.49 MB
Publicité
Produits Connexes
MSA PrimaX
MSA ALTAIR Pro PH3
MSA ALTAIR Pro CIO2
MSA Pulsar Plus Single
MSA PrimaX Série
MSA PrimaX P
MSA PrimaX I
MSA PremAire Escape
MSA PremAire Cadet Escape G1
MSA PremAire CADET
MSA Catégories
Détecteurs de gaz
Sûreté et sécurité
Produits respiratoires
Dispositifs de protection
Ameublement d'intérieur
Plus Manuels MSA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL