Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Finalising a Disc
After you record titles onto a DVD-RW/±R disc with your DVD recorder & VCR, it needs to be fi nalised before
it can be played back on external devices.
1.
With the unit in Stop mode, press the MENU button.
Press the ▲▼ buttons to select Disc Setting, then press the OK
2.
button.
Press the ▲▼ button to select Disc Finalise, then press the OK button.
3.
You will be prompted with the message 'Do you want to fi nalise this
disc?'
Press the ◄ ► buttons to select Finalise, then press the OK button.
4.
You will be prompted again with the message "Disc will be
fi nalised. Do you want to continue?"
Press the ◄ ► buttons to select OK, then press the OK button.
5.
The disc is fi nalised.
M
Once a disc is fi nalised, you cannot delete titles from the record list.
Once a DVD±R/DVD-RW (video mode)disc is fi nalised, it is playable in a standard DVD player.
Depending on the disc type, the displayed screen may be different.
Finalising time may be different depending on the amount of data recorded on the disc.
Data on the disc will be damaged if the recorder is powered off during fi nalise process.
You can fi nalise the disc automatically using EZ Record. (see page 39).
Unfi nalising a Disc (V/VR mode)
1.
With the unit in Stop mode, press the MENU button.
Press the ▲▼ buttons to select Disc Setting, then press the OK
2.
button.
Press the ▲▼ button to select Disc Finalise, then press the OK
3.
button.
You will be prompted with the message 'Do you want to
unfi nalise disc?'.
Press the ◄ ► buttons to select Unfi nalise, then press the OK
4.
button.
You will be prompted again with the message "Disc will be unfi nalised. Do you want to continue?"
Press the ◄ ► buttons to select OK, then press the OK button.
5.
The disc is unfi nalised.
CVL
DVD-VR375 only
Disc Finalise
Title List
Disc Name
: Disc
Disc Protect
: Not Protected
Timer
Disc Format
: VR Mode
Edit
Do you want to finalise this disc?
Disc Finalise
: Unfinalised
Disc Information
Dubbing
Erese All Titles
Disc
Finalise
Unfinalise
Setting
Setup
> Move
sOk
rReturn
Disc Finalise
Title List
Disc Name
: Disc
Disc Protect
: Not Protected
Timer
Disc Format
: VR Mode
Edit
Do you want to unfinalise this disc?
Disc Finalise
: Unfinalised
Disc Information
Dubbing
Erese All Titles
Disc
Finalise
Unfinalise
Setting
Setup
> Move
sOk
rReturn
English _79
12:00
eExit
C
12:00
eExit
Publicité
