Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
systeem-installatie
MENUNAVIGATIE OP HET SCHERM
Met de menu's op het scherm kunt u diverse functies op de DVD- en videorecorder in- of uitschakelen.
Druk op de toets MENU om het schermmenu te openen en gebruik vervolgens de volgende toetsen om door de schermmenu's
te navigeren.
De knoppen ▲▼
1.
Druk op deze toetsen op de afstandsbediening om de
selectiebalk ▲▼ te verplaatsen om door de menuopties te gaan.
2.
De toets OK
Druk op deze toets op de afstandsbediening om nieuwe instellingen
te bevestigen.
3.
De knop RETURN
Druk op deze toets op de afstandsbediening om terug te keren
naar het eerder weergegeven schermmenu of om het menu op
het scherm af te sluiten.
4.
De knop EXIT
Druk op deze knop om het schermmenu af te sluiten.
INSCHAKELEN EN AUTOMATISCH INSTELLEN
De DVD- en videorecorder wordt automatisch ingesteld als deze voor het
eerst wordt ingeschakeld.
Tv-stations en de klok worden in het geheugen opgeslagen. Dit proces
duurt enkele minuten. Uw DVD- en videorecorder is dan klaar voor gebruik.
1.
Sluit de RF-kabel aan zoals op pagina 20 is aangegeven.
•
Uw DVD- en videorecorder aan te sluiten op de tv met de RF- en
scartkabel (of audio/videokabel).
2.
Sluit de dvd- en videorecorder aan op het stroomnet.
•
Op het display van het voorpaneel knippert Auto (Automatisch).
3.
Begin met de eerste installatie.
Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste taal te selecteren en
4.
druk vervolgens op OK.
De pagina voor het selecteren van een land verschijnt.
Druk op de knoppen ▲▼◄ ► om het gewenste land te
5.
selecteren en druk vervolgens op de knop OK.
6.
Begin met het automatisch scannen en vervolgens met het
zoeken naar klokgegevens.
7.
Controleer de datum en de tijd.
•
Als deze correct zijn :
Druk op OK om de datum en tijd op te slaan.
•
Als deze niet correct zijn :
Ga naar het menu Klok instellen (zie pagina 31) als u de datum
en tijd wilt wijzigen.
Timer
Titellijst
Timer - Standaard
Timer - ShowView
Timer
Timerlijst
Monteren
Kopiëren
Disc
plaatsen
Instelling
> Verpl.
sOk
rTerugk.
Initial Installation
Select the screen language.
✔ English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Nederlands
Russian
> Move
sOk
Eerste installatie
Kies een land.
Austria
Italy
Turkey
Belgium
Norway
Greece
Denmark
Portugal
Hungary
Finland
Spain
Poland
Germany
Sweden
Czech
Nederlands
Switzerland
Overig
m Verpl.
sOk
rTerugk.
Eerste installatie
Zoekt naar kanalen die ontvangen kunnen worden.
15%
Scannen... Even geduld.
rTerugk.
Eerste installatie
Stel de tijd en datum in.
Dag Maand Jaar
01
01
2008
Din
Uur
Min
Autom. inst.
07 : 46
Aan
m Verpl.
sOk
rTerugk.
Nederlands _29
12:00
eVerl.
-:--
eExit
-:--
eVerl.
-:--
eVerl.
12:00
eVerl.
Publicité
