Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DIRECT OPNEMEN
Voordat u begint
1.
Zorg dat de antennekabel is aangesloten.
2.
Druk op de toets OPEN/CLOSE en plaats een schijf die opnames
bevat in de schijfl ade.
3.
Controleer de resterende tijd op de schijf.
DVD-RAM/DVD±RW/+R-schijven moeten worden geformatteerd
voordat de opname wordt gestart. De meeste nieuwe
schijvenworden niet-geformatteerd verkocht. Zorg ervoor dat u de
niet-geformatteerde schijven voor de opname formatteert.
4.
Druk op de toets OPEN/CLOSE om de schijfl ade tesluiten.
Wacht tot LOAD niet meer op het display van hetvoorpaneel wordt weergegeven.
Het programma opnemenwaarnaar u kijkt
1.
Druk op de toetsen PROG/TRK (,/.) om het station te selecteren dat u wilt opnemen.
2.
Druk meerdere malen op de toets REC SPEED om de opnamesnelheid (kwaliteit) te kiezen.
HQ
HSP
3.
Druk op de toets REC.
Opnemen van externe apparaten waarnaar u kijkt
1.
Schakel de DVD- en videorecorder in en schakel overnaar AV-modus door op de afstandsbediening op
detoets INPUT SEL. te drukken. Het display van het voorpaneel wordt in de volgende volgorde gewijzigd:
PR
AV1
2.
Druk meerdere malen op de toets REC SPEED om de opnamesnelheid (kwaliteit) te kiezen.
HQ
HSP
3.
Terwijl de DVD- en videorecorder in de stopstandstaat, stelt u het externe apparaat in op
deafspeelmodus.
4.
Wanneer het beeld dat u wilt opnemen, verschijnt, drukt u op de toets REC van de DVD- en
videorecorder.
De opname beëindigen
Druk op de knop STOP om een opname te stoppen of te beëindigen.
•
Wanneer u DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R-schijven gebruikt, verschijnt het bericht "Bezig met bijwerken van
de informatie van de disc. Even geduld.".
SP
LSP
ESP
LP
AV2
AV3
DV (alleen DVD-VR375)
SP
LSP
ESP
LP
XCV KL
DVD
-RW
EP
SLP
EP
SLP
alleen DVD-VR375
VR
SP
AV 1
Nederlands _59
Publicité
