Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RECORDING IMMEDIATELY
Before you start
1.
Make sure antenna cable is connected.
2.
Press the OPEN/CLOSE button and place a recordable disc on
the disc tray.
3.
Check the remaining time on the disc.
DVD-RAM/DVD±RW/+R discs should be formatted or initialised in advance
before beginning recording. Most new discs are sold unformatted. Make
sure to format your unformatted discs before recording.
4.
Press the OPEN/CLOSE button to close the disc tray.
Wait until LOAD disappears from the front panel display.
Recording the current programme you are watching
1.
Press the PROG/TRK (,/.) buttons or number buttons to select the station you want to record.
2.
Press the REC SPEED button repeatedly, to select the recording Speed (quality).
HQ
HSP
3.
Press the REC button.
Recording from external equipment you are watching
1.
Power on your DVD Recorder & VCR and switch to AV mode by pressing the INPUT SEL. button on the
remote control. The front panel display changes in the following sequence.
PR
AV1
2.
Press the REC SPEED button repeatedly to select the recording Speed (quality).
HQ
HSP
3.
When your DVD Recorder & VCR is in the Stop mode, set the operation mode of your external devices to
play mode.
4.
Press the REC button on your DVD Recorder & VCR when the image from which you want to start
recording is displayed.
To stop recording
Press the STOP button to stop a recording in progress.
•
When using DVD-RAM/DVD±RW/±R discs, the message "Updating the information of disc. Please wait for
a moment." is displayed.
SP
LSP
ESP
LP
AV2
AV3
DV (DVD-VR375 only)
SP
LSP
ESP
LP
XCV KL
DVD
-RW
EP
SLP
EP
SLP
DVD-VR375 only
VR
SP
AV 1
English _59
Publicité
