Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
afspelen
De taal van de ondertiteling selecteren
Hiermee kunt de ondertiteltaal op een schijf selecteren.
Afhankelijk van het schijftype kunnen sommige talen niet werken. Deze functie is alleen beschikbaar tijdens
het afspelen.
U kunt ook met de toets SUBTITLE op de afstandsbediening de taal van de ondertiteling instellen.
1.
Druk tijdens het afspelen op de toets ANYKEY.
Druk op de toetsen ▲▼ om Ondertitel te selecteren en druk
2.
vervolgens op de toetsen ◄ ► om de gewenste taal te
selecteren.
3.
Druk op de knop OK.
M
Talen voor het geluidsspoor kunnen verschillen omdat ze afhankelijk zijn van de schijf.
Bij sommige schijven kunt u alleen de taal voor het geluidsspoor van het schijfmenu iezen.
Het scherm verdwijnt als u opnieuw op de knop ANYKEY of RETURN drukt.
De camerahoek wijzigen
Wanneer een DVD-video meerdere camerastandpunten van een bepaalde scène bevat, kunt u de functie
Hoek gebruiken.
Als de schijf meerdere camerastandpunten bevat, wordt de HOEK op het scherm weergegeven.
1.
Druk tijdens het afspelen op de toets ANYKEY.
Druk op de toetsen ▲▼ om Hoek te selecteren en druk
2.
vervolgens op de toetsen ◄ ► of op de cijfertoetsen (0-9) om de
gewenste hoekscène te selecteren.
3.
Druk op de knop OK.
M
Deze functie hangt af van de schijf en werktmogelijk niet bij alle
DVD's.
Deze functie werkt niet als een DVD niet meteen hoeksysteem met meerdere camera's isopgenomen.
Het scherm verdwijnt als u opnieuw op de knop ANYKEY of RETURN drukt.
50_ afspelen
ZD
Titel
2/6
Hfdstuk
3/12
tijd
00:00:52
Audio
ENG Dolby D 5.1ch(1/1)
Resteert
00:00:52
Ondertitel
1/2 ENG
Hoek
1/1
<Instellen
sOk
Titel
2/6
Hfdstuk
3/12
tijd
00:00:52
Audio
ENG Dolby D 5.1ch(1/1)
Resteert
00:00:52
Ondertitel
1/2 ENG
Hoek
1/1
<Instellen
sOk
Z
Publicité
