Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
opnemen
Van video naar DVD overnemen
1.
Druk in de stopstand op de knop MENU.
Druk op de toetsen ▲▼ om Kopiëren te selecteren en druk op
2.
OK.
Druk op de toetsen ▲▼ om Eenvoudig kopiëren te selecteren
3.
en druk op OK.
Druk op de toetsen ▲▼om VIDEO ➞ DVD te selecteren en druk
4.
op OK.
Het Bericht "Wilt u de inhoud van een videocassette kopiëren
naar een DVD?" wordt weergegeven.
Druk op de knoppen ◄► om Ja te selecteren en druk op OK.
5.
Direct van DVD naar video overnemen
•
Plaats de videoband die u wilt overnemen.
•
Plaats een opneembare DVD-schijf.
•
Druk op de dvd-overnameknop op het voorpaneel of de afstandsbediening (TO DVD).
•
Druk op de knop STOP om het opnemen te stoppen.
OVERNEMEN VAN DV (ALLEEN DVD-VR375)
Sluit de camcorder aan op de DV-aansluiting van de DVD- en videorecorder met een DV-kabel voor u kunt
overnemen van DV.
1.
Druk in de stopstand op de knop MENU.
Druk op de toetsen ▲▼ om Kopiëren te selecteren en druk op
2.
OK.
Druk op de toetsen ▲▼ om DV kopiëren te selecteren en druk
3.
op OK.
68_ opnemen
XCVKL
alleen DVD-VR375
Kopiëren
Titellijst
VIDEO - > DVD
Eenvoudig kopiëren
DVD - > VIDEO
Timer
Monteren
Kopiëren
Disc
plaatsen
Instelling
> Verpl.
sOk
rTerugk.
Kopiëren
Titellijst
Eenvoudig kopiëren
DV kopiëren
Timer
Wilt u de inhoud van een videocassette
Monteren
kopiëren naar een DVD?
Kopiëren
Ja
Nee
Disc
plaatsen
Instelling
> Verpl.
sOk
rTerugk.
Kopiëren
Titellijst
Eenvoudig kopiëren
DV kopiëren
Timer
Monteren
Kopiëren
Disc
plaatsen
Instelling
> Verpl.
sOk
rTerugk.
12:00
eVerl.
12:00
eVerl.
12:00
eVerl.
Publicité
